Hot Girl Sành Điệu - Quách Tuấn Du перевод на немецкий

Hot Girl Sành Điệu

Tặng em một đóa hồng, tặng em một tấm lòng
Để cho em mãi mãi là của anh
Tặng em một chút tình, tặng em một đóa quỳnh
Để cho em thơm ngát quanh mình

Rồi sáng mai thức dậy, lòng bỗng thấy yêu đời
Vì anh đã may mắn gặp được em (rất xinh oh oh)
Một hot girl tóc dài, một đôi mắt xoe tròn
Nụ cười xinh ngây ngất bao người

Mong nhanh nhanh phải thay đồ ngay
Đi nhanh nhanh để không kẹt xe
Lao ô tô để sang nhà em và chở em đi chơi

Này cô em bé xinh, nét hiền như ánh trăng
Cho bao chàng say mê muốn em đi cùng
Cùng em đi shopping hay vũ trường ta ghé chơi
Cho điệu nhạc đưa ta đến nơi thần tiên

Này cô em bé xinh, nói một lời, "I love you"
Anh sẽ cùng đưa em đến nơi thiên đàng
Dù cho mây gió bay, tấm lòng luôn thuỷ chung
Cho một đời đôi ta mãi không rời xa, em nhé

Hẹn em nơi quán trà, tặng em một món quà
Quà của anh xinh quá ư là xinh (rất xinh oh oh)
Mùi nước hoa Gucci, một cái túi LV
Và tặng em tất cả những gì

Tặng em một đóa hồng, tặng em một tấm lòng
Để cho em mãi mãi là của anh
Tặng em một chút tình, tặng em một đóa quỳnh
Để cho em thơm ngát quanh mình

Rồi sáng mai thức dậy, lòng bỗng thấy yêu đời
Vì anh đã may mắn gặp được em (rất xinh oh oh)
Một hot girl tóc dài, một đôi mắt xoe tròn
Nụ cười xinh ngây ngất bao người

Mong nhanh nhanh phải thay đồ ngay
Đi nhanh nhanh để không kẹt xe
Lao ô tô để sang nhà em và chở em đi chơi

Này cô em bé xinh, nét hiền như ánh trăng
Cho bao chàng say mê muốn em đi cùng
Cùng em đi shopping hay vũ trường ta ghé chơi
Cho điệu nhạc đưa ta đến nơi thần tiên

Này cô em bé xinh, nói một lời, "I love you"
Anh sẽ cùng đưa em đến nơi thiên đàng
Dù cho mây gió bay, tấm lòng luôn thuỷ chung
Cho một đời đôi ta mãi không rời xa, em nhé

Này cô em bé xinh, nét hiền như ánh trăng
Cho bao chàng say mê muốn em đi cùng
Cùng em đi shopping hay vũ trường ta ghé chơi
Cho điệu nhạc đưa ta đến nơi thần tiên

Này cô em bé xinh, nói một lời, "I love you"
Anh sẽ cùng đưa em đến nơi thiên đàng
Dù cho mây gió bay, tấm lòng luôn thuỷ chung
Cho một đời đôi ta mãi không rời xa, em nhé

Hẹn em nơi quán trà, tặng em một món quà
Quà của anh xinh quá ư là xinh (rất xinh oh oh)
Mùi nước hoa Gucci, một cái túi LV
Và tặng em tất cả những gì

Stilvolles Hot Girl

Ich schenke dir eine Rose, ich schenke dir mein Herz
Damit du für immer mein bist
Ich schenke dir ein wenig Liebe, ich schenke dir eine Jasminblüte
Damit du um dich herum duftest

Dann wache ich morgen früh auf und liebe das Leben
Weil ich das Glück hatte, dich zu treffen (sehr hübsch oh oh)
Ein Hot Girl mit langen Haaren, runden Augen
Dein wunderschönes Lächeln begeistert viele

Ich muss mich schnell umziehen
Ich muss schnell gehen, um den Stau zu vermeiden
Ich fahre mit dem Auto zu dir nach Hause und hole dich zum Ausgehen ab

Hey, hübsches Mädchen, so sanft wie der Mondschein
Viele Jungs sind begeistert und wollen mit dir ausgehen
Mit dir shoppen gehen oder in den Club
Lass uns die Musik an einen himmlischen Ort bringen

Hey, hübsches Mädchen, sag einfach, "Ich liebe dich"
Ich werde dich ins Paradies bringen
Auch wenn Wolken und Wind wehen, mein Herz bleibt treu
Damit wir uns ein Leben lang nicht trennen, okay?

Ich treffe dich im Café und schenke dir ein Geschenk
Mein Geschenk ist so wunderschön (sehr hübsch oh oh)
Gucci-Parfüm, eine LV-Tasche
Und ich schenke dir alles

Ich schenke dir eine Rose, ich schenke dir mein Herz
Damit du für immer mein bist
Ich schenke dir ein wenig Liebe, ich schenke dir eine Jasminblüte
Damit du um dich herum duftest

Dann wache ich morgen früh auf und liebe das Leben
Weil ich das Glück hatte, dich zu treffen (sehr hübsch oh oh)
Ein Hot Girl mit langen Haaren, runden Augen
Dein wunderschönes Lächeln begeistert viele

Ich muss mich schnell umziehen
Ich muss schnell gehen, um den Stau zu vermeiden
Ich fahre mit dem Auto zu dir nach Hause und hole dich zum Ausgehen ab

Hey, hübsches Mädchen, so sanft wie der Mondschein
Viele Jungs sind begeistert und wollen mit dir ausgehen
Mit dir shoppen gehen oder in den Club
Lass uns die Musik an einen himmlischen Ort bringen

Hey, hübsches Mädchen, sag einfach, "Ich liebe dich"
Ich werde dich ins Paradies bringen
Auch wenn Wolken und Wind wehen, mein Herz bleibt treu
Damit wir uns ein Leben lang nicht trennen, okay?

Hey, hübsches Mädchen, so sanft wie der Mondschein
Viele Jungs sind begeistert und wollen mit dir ausgehen
Mit dir shoppen gehen oder in den Club
Lass uns die Musik an einen himmlischen Ort bringen

Hey, hübsches Mädchen, sag einfach, "Ich liebe dich"
Ich werde dich ins Paradies bringen
Auch wenn Wolken und Wind wehen, mein Herz bleibt treu
Damit wir uns ein Leben lang nicht trennen, okay?

Ich treffe dich im Café und schenke dir ein Geschenk
Mein Geschenk ist so wunderschön (sehr hübsch oh oh)
Gucci-Parfüm, eine LV-Tasche
Und ich schenke dir alles