Текст и перевод песни Quách Tuấn Du - Cha Yêu Con Trai

Cha ơi, giờ cha ở phương trời nao?
Con thì đang rất buồn và nhớ cha nhiều lắm
Con đang cảm nhận được một điều
Con cũng như cha
Và bây giờ, con biết lòng cha

Nhìn con yêu say giấc nồng
Lòng bỗng xót xa thay
Khi đã vô tình làm con đau đớn
Nhiều khi cha quên mất rằng
Từng đã giống như con
Những nghĩ suy còn nhiều non nớt

Dường như con đang rất buồn
Vì khoảng cách hai ta như xa thêm
Vì không hiểu nhau
Mà con đâu hay biết rằng
Cha sẽ vẫn bên con
Dẫu những khi cha phải la mắng

Vì cha yêu con lắm đấy, vì cha yêu con biết mấy
Tuy rằng cha lo lắng thế nhưng lòng cha không thể nói
Để đôi khi con vẫn hỏi vì sao cha nghiêm khắc mãi?
Thà rằng cha như sắt đá để mai này con thật thà

Vì sao khi con vấp ngã, bàn tay cha không đỡ lấy?
Là vì cha mong muốn thấy sau này con thêm vững bước
Vì cha yêu con lắm đấy, biết không chàng trai nhỏ dại?
Dù thế nào, vẫn yêu con nhiều

Dường như con đang rất buồn
Vì khoảng cách hai ta như xa thêm
Vì không hiểu nhau
Mà con đâu hay biết rằng
Cha sẽ vẫn bên con
Dẫu những khi cha phải la mắng

Vì cha yêu con lắm đấy, vì cha yêu con biết mấy
Tuy rằng cha lo lắng thế nhưng lòng cha không thể nói
Để đôi khi con vẫn hỏi vì sao cha nghiêm khắc mãi?
Thà rằng cha như sắt đá để mai này con thật thà

Vì sao khi con vấp ngã, bàn tay cha không đỡ lấy?
Là vì cha mong muốn thấy sau này con thêm vững bước
Vì cha yêu con lắm đấy, biết không chàng trai nhỏ dại?
Dù thế nào, vẫn yêu con nhiều

Vì sao khi con vấp ngã, bàn tay cha không đỡ lấy?
Là vì cha mong muốn thấy sau này con thêm vững bước
Vì cha yêu con lắm đấy, biết không chàng trai nhỏ dại
Dù thế nào, vẫn yêu con nhiều

Dù thế nào, vẫn yêu con nhiều

Отец, ты сейчас на небесах?
Мне так грустно, и я так сильно скучаю по тебе
Я что-то чувствую
Я такой же, как ты
И теперь я знаю твое сердце

Посмотри на пьяную возлюбленную
Внезапно это оказалось где-то далеко.
Когда я случайно причинил тебе боль
Иногда я забываю, что
Раньше я был таким же, как ты
Мысли незрелы

Тебе, кажется, очень грустно
Потому что расстояние между нами так же велико, как
Потому что они не понимают друг друга
Ты этого не знаешь
Я буду с тобой
Даже когда мне приходится кричать

Потому что я так сильно люблю тебя, потому что я так сильно люблю тебя
Я волнуюсь, но не могу тебе сказать
Иногда я спрашиваю, почему ты такой суровый?
Я бы предпочел быть железным на завтра, я был бы честен.

Почему, когда ты спотыкаешься, твоя рука держится?
Это потому, что я хочу увидеть, как ты сделаешь шаг вперед позже
Потому что ты так сильно меня любишь, понимаешь, малыш?
В любом случае, я так сильно тебя люблю.

Тебе, кажется, очень грустно
Потому что расстояние между нами так же велико, как
Потому что они не понимают друг друга
Ты этого не знаешь
Я буду с тобой
Даже когда мне приходится кричать

Потому что я так сильно люблю тебя, потому что я так сильно люблю тебя
Я волнуюсь, но не могу тебе сказать
Иногда я спрашиваю, почему ты такой суровый?
Я бы предпочел быть железным на завтра, я был бы честен.

Почему, когда ты спотыкаешься, твоя рука держится?
Это потому, что я хочу увидеть, как ты сделаешь шаг вперед позже
Потому что ты так сильно меня любишь, понимаешь, малыш?
В любом случае, я так сильно тебя люблю.

Почему, когда ты спотыкаешься, твоя рука держится?
Это потому, что я хочу увидеть, как ты сделаешь шаг вперед позже
Потому что я так сильно люблю тебя, ты знаешь, маленький мальчик
В любом случае, я так сильно тебя люблю.

В любом случае, я так сильно тебя люблю.