Текст и перевод песни Quách Tuấn Du - Giấc Mơ Xa Rồi

Còn đâu một giấc mơ, dòng thư tình ngẩn ngơ
Để lại đời ta một thời nhung nhớ
Ngờ đâu người dối gian, ngọt môi mà vỡ tan
Cuộc tình cằn khô giữa cơn mưa ngàn

Ô, tim mình nhói đau, nhìn theo người bước mau
Bỏ lại đời nhau nụ cười chôn giấu
Đời không là ước mơ, tình không là tiếng thơ
Vì người tặng ta vết đau ơ thờ

Bước xuống cuộc chơi thôi
Khi đam mê đã xa rồi
Người còn gì không hay dừng tay với nỗi đau

Lúc trắng dần đôi tay
Khi đêm vui đã không dài
Người về vực sâu với cơn đau này

Còn đây một giấc mơ, dòng thư tình xác xơ
Người còn tìm đau bên trời thương nhớ
Tình yêu còn đó thôi, để tôi về với tôi
Nhìn dòng đời cuốn giấc mơ xa rồi

Còn đâu một giấc mơ, dòng thư tình ngẩn ngơ
Để lại đời ta một thời nhung nhớ
Ngờ đâu người dối gian, ngọt môi mà vỡ tan
Cuộc tình cằn khô giữa cơn mưa ngàn

Ô, tim mình nhói đau, nhìn theo người bước mau
Bỏ lại đời nhau nụ cười chôn giấu
Đời không là ước mơ, tình không là tiếng thơ
Vì người tặng ta vết đau ơ thờ

Bước xuống cuộc chơi thôi
Khi đam mê đã xa rồi
Người còn gì không hay dừng tay với nỗi đau

Lúc trắng dần đôi tay
Khi đêm vui đã không dài
Người về vực sâu với cơn đau này

Còn đây một giấc mơ, dòng thư tình xác xơ
Người còn tìm đau bên trời thương nhớ
Tình yêu còn đó thôi, để tôi về với tôi
Nhìn dòng đời cuốn giấc mơ xa rồi

Bước xuống cuộc chơi thôi
Khi đam mê đã xa rồi
Người còn gì không hay dừng tay với nỗi đau

Lúc trắng dần đôi tay
Khi đêm vui đã không dài
Người về vực sâu với cơn đau này

Còn đây một giấc mơ, dòng thư tình xác xơ
Người về vực sâu với cơn đau này
Tình yêu còn đó thôi, để tôi về với tôi
Nhìn dòng đời cuốn giấc mơ xa rồi

Не сон, а глупое любовное письмо.
Оставь в моей жизни мгновение воспоминаний
Я не знаю, разбил ли лжец свои губы.
Любовный роман между тысячью дождей

О, мое сердце болит, присматривай за тобой.
Оставляя после себя скрытую улыбку
Жизнь - это не мечта, любовь - это не поэма.
Потому что он причинил мне боль.

Давайте приступим к игре
Когда страсть далеко
Которому нечем остановить боль

Когда руки побелеют.
Когда веселая ночь была недолгой
Люди в глубине души испытывают эту боль

Вот мечта, любовное письмо.
Тот, кто искал боли на небесах, помнит
Любовь рядом, позволь мне вернуться к себе.
Посмотрите на долгожданную мечту.

Не сон, а глупое любовное письмо.
Оставь в моей жизни мгновение воспоминаний
Я не знаю, разбил ли лжец свои губы.
Любовный роман между тысячью дождей

О, мое сердце болит, присматривай за тобой.
Оставляя после себя скрытую улыбку
Жизнь - это не мечта, любовь - это не поэма.
Потому что он причинил мне боль.

Давайте приступим к игре
Когда страсть далеко
Которому нечем остановить боль

Когда руки побелеют.
Когда веселая ночь была недолгой
Люди в глубине души испытывают эту боль

Вот мечта, любовное письмо.
Тот, кто искал боли на небесах, помнит
Любовь рядом, позволь мне вернуться к себе.
Посмотрите на долгожданную мечту.

Давайте приступим к игре
Когда страсть далеко
Которому нечем остановить боль

Когда руки побелеют.
Когда веселая ночь была недолгой
Люди в глубине души испытывают эту боль

Вот мечта, любовное письмо.
Люди в глубине души испытывают эту боль
Любовь рядом, позволь мне вернуться к себе.
Посмотрите на долгожданную мечту.