Текст и перевод песни Quách Tuấn Du - Lạy Phật Quan Âm

Lạy mẹ Quan Thế Âm Linh Cảm Bồ Tát
Lạy mẹ Quan Thế Âm Linh Cảm Bồ Tát
Thắp nén hương lòng, chúng con kính dâng lên mẹ từ bi
Lắng nghe lời chúng con phước duyên nguyện cầu lên mẹ

Lạy mẹ Quan Thế Âm Linh Cảm Bồ Tát
Lạy mẹ Quan Thế Âm Linh Cảm Bồ Tát
Dưới bóng mẹ hiền, chúng con chắp tay xem nợ từ tâm
Xin cứu độ chúng sanh thoát khỏi mê lầm khổ đau

Nam mô Đại từ Đại bi cứu khổ linh cảm ứng Quan Thế Âm Bồ Tát
Dưới ánh đạo vàng, hương tỏa ngát
Hướng lên đài sen, chúng con nhắc tay

Một lòng thành kính thiết tha xin mẹ xót thương
Nguyện bao nghiệp chướng tiêu trừ
Nguyện bao oan viên dứt sạch
Pháp giới an vui rạng ngời chân lí từ bi

Nhành dương giọt nước cam lộ diệu hiền ánh trăng giác ngộ
Thế giới yêu thương, ngọt lành hương sắc lục hoa
Nam mô Đại từ Đại bi Quan Thế Âm Bồ Tát
Nam mô Đại từ Đại bi Quan Thế Âm Bồ Tát

Lạy mẹ Quan Thế Âm Linh Cảm Bồ Tát
Lạy mẹ Quan Thế Âm Linh Cảm Bồ Tát
Thắp nén hương lòng, chúng con kính dâng lên mẹ từ bi
Lắng nghe lời chúng con phước duyên nguyện cầu lên mẹ

Lạy mẹ Quan Thế Âm Linh Cảm Bồ Tát
Lạy mẹ Quan Thế Âm Linh Cảm Bồ Tát
Dưới bóng mẹ hiền, chúng con chắp tay xem nợ từ tâm
Xin cứu độ chúng sanh thoát khỏi mê lầm khổ đau

Nam mô Đại từ Đại bi cứu khổ linh cảm ứng Quan Thế Âm Bồ Tát
Dưới ánh đạo vàng, hương tỏa ngát
Hướng lên đài sen, chúng con nhắc tay

Một lòng thành kính thiết tha xin mẹ xót thương
Nguyện bao nghiệp chướng tiêu trừ
Nguyện bao oan viên dứt sạch
Pháp giới an vui rạng ngời chân lí từ bi

Nhành dương giọt nước cam lộ diệu hiền ánh trăng giác ngộ
Thế giới yêu thương, ngọt lành hương sắc lục hoa
Nam mô Đại từ Đại bi Quan Thế Âm Bồ Tát
Nam mô Đại từ Đại bi Quan Thế Âm Bồ Tát

Nam mô Đại từ Đại bi Quan Thế Âm Bồ Tát
Nam mô Đại từ Đại bi Quan Thế Âm Bồ Tát

Святой Дух Божий обитает в вас.
Святой Дух Божий обитает в вас.
Мы молимся о Божьих благословениях на нас, и мы молимся о Божьих благословениях на нас.
Слушай наши благословения, молись мне

Святой Дух Божий обитает в вас.
Святой Дух Божий обитает в вас.
В тени Матери мы сжимаем наши руки, чтобы увидеть долг от всего сердца
Спаси их от страданий

Божье слово предназначено для того, чтобы спасать грешников и спасать грешниц.
В золотистом свете аромат сияет
Направляясь к лотосу, мы поднимаем руки

Божья милость милосердна.
Молитесь об исключенной карме.
Да очистится Господь.
Молитва Господня - это благословение для милосердных.

Ветви Янь и капли апельсинового сока раскрывают волшебное просветление в нежном лунном свете
Мир полон любви, мил и приторно-сладострастный.
Нанмо местоимение пессимизм звуковой Бодхисаттва
Нанмо местоимение пессимизм звуковой Бодхисаттва

Святой Дух Божий обитает в вас.
Святой Дух Божий обитает в вас.
Мы молимся о Божьих благословениях на нас, и мы молимся о Божьих благословениях на нас.
Слушай наши благословения, молись мне

Святой Дух Божий обитает в вас.
Святой Дух Божий обитает в вас.
В тени Матери мы сжимаем наши руки, чтобы увидеть долг от всего сердца
Спаси их от страданий

Божье слово предназначено для того, чтобы спасать грешников и спасать грешниц.
В золотистом свете аромат сияет
Направляясь к лотосу, мы поднимаем руки

Божья милость милосердна.
Молитесь об исключенной карме.
Да очистится Господь.
Молитва Господня - это благословение для милосердных.

Ветви Янь и капли апельсинового сока раскрывают волшебное просветление в нежном лунном свете
Мир полон любви, мил и приторно-сладострастный.
Нанмо местоимение пессимизм звуковой Бодхисаттва
Нанмо местоимение пессимизм звуковой Бодхисаттва

Нанмо местоимение пессимизм звуковой Бодхисаттва
Нанмо местоимение пессимизм звуковой Бодхисаттва