Текст и перевод песни Quốc Thiên - Cau Chuyen Lam Quen

Cau Chuyen Lam Quen

Anh co' thể mơ'i em
Một ly coffee
Va'o tô'i nay bảy giơ'
Tại go'c qua'n anh thươ'ng đê'n
Nơi co' ban nhạc đô'ng quê
Chơi say mê
Chẳng câ'n thiê't
Phải trang điểm kĩ đâu
Anh no'i thê' vi' em
Thật xinh lung linh
Em co' nụ cươ'i của
Một nữ diễn viên bộ phim
Phim no'i vê' ti'nh yêu
Của một anh kia
Gặp cô ga'i
Thâ'y yêu ngay lâ'n đâ'u.

Em cho anh cơ hội la'm quen nhe'
Em đư'ng no'i em đang chơ' ai đo' kha'c
Con tim anh như đang rung lên
Anh muô'n bên em
Em cho anh theo đuổi em nhe'
Dẫu chỉ la' đưa em qua một đoạn phô' vă'ng
Nê'u như em thâ'y muô'n cu'ng đi
Nê'u như em thâ'y muô'n gâ'n anh

Thi' hãy gật đâ'u

Anh co' thể mơ'i em
Một ly coffee
Va'o tô'i nay bảy giơ'
Tại go'c qua'n anh thươ'ng đê'n
Nơi co' ban nhạc đô'ng quê
Chơi say mê
Chẳng câ'n thiê't
Phải trang điểm kĩ đâu
Anh no'i thê' vi' em
Thật xinh lung linh
Em co' nụ cươ'i của
Một nữ diễn viên bộ phim
Phim no'i vê' ti'nh yêu
Của một anh kia
Gặp cô ga'i
Thâ'y yêu ngay lâ'n đâ'u
Em cho anh cơ hội la'm quen nhe'
Em đư'ng no'i em đang chơ' ai đo' kha'c
Con tim anh như đang rung lên
Anh muô'n bên em
Em cho anh theo đuổi em nhe'
Dẫu chỉ la' đưa em qua một đoạn phô' vă'ng
Nê'u như em thâ'y muô'n cu'ng đi
Nê'u như em thâ'y muô'n gâ'n anh
Thi' hãy cho anh cơ hội la'm quen
Nhe' em đư'ng no'i em đang chơ' ai đo' kha'c
Con tim anh như đang rung lên
Anh muô'n
Anh muô'n bên em
Em cho anh theo đuổi em nhe'
Dẫu chỉ la' đưa em qua một đoạn phô' vă'ng
Nê'u như em thâ'y muô'n cu'ng đi
Va' nê'u như em thâ'y muô'n gâ'n anh
Thi' hãy gật đâ'u.
Nê'u như em thâ'y muô'n gâ'n anh thi' hãy gật đâ'u.

Conversation for Acquaintance

Can I invite you to
A cup of coffee
At seven tonight
At the corner of the coffee shop I usually go to
Where there's a country music band
Playing passionately
It doesn't matter
If you don't put on makeup
I said that because
You are so naturally beautiful
You have the smile
Of an actress in a romantic movie
The movie is about the love
Of a man
Who meets a girl
And falls in love right away.

Please give me a chance to meet you
Don't tell me you're waiting for someone else
My heart beats faster
I want to be with you
Allow me to pursue you
Even if it's just to walk you home on an empty street
If you feel like joining me
If you feel like being closer with me

Then nod

Can I ask you to
A cup of coffee
At seven tonight
At the corner of the coffee shop I usually go to
Where there's a country music band
Playing passionately
It doesn't matter
If you don't put on makeup
I said that because
You are so naturally beautiful
You have the smile
Of an actress in a romantic movie
The movie is about the love
Of a man
Who meets a girl
And falls in love right away
Please give me a chance to meet you
Don't tell me you're waiting for someone else
My heart beats faster
I want to be with you
Allow me to pursue you
Even if it's just to walk you home on an empty street
If you feel like joining me
If you feel like being closer with me
Then give me a chance to meet you
Please don't tell me you're waiting for someone else
My heart beats faster
I want to
I want to be with you
Allow me to pursue you
Even if it's just to walk you home on an empty street
If you feel like joining me
And if you feel like being closer with me
Then nod.
If you feel like being closer with me, then nod.