Mua Bong Bong - Quốc Đại перевод на русский

Mua Bong Bong

Mưa ngày xưa rơi trên đường phố
Mưa vô tình làm ướt áo em
Mưa ngày xưa từng cơn không dứt
Mưa vô tình cho mình quen nhau

Mưa ngày xưa rơi trên đường vắng
Mưa u hoài vì mong dáng ai
Mưa ngày xưa từng cơn thương nhớ
Mưa đâu ngờ chúng mình yêu nhau

Nhớ, nhớ mưa bong bóng
Nhớ dáng em buồn, nhớ lệ em tuôn
Nhớ, nhớ mưa bong bóng
Nhớ khi tan trường em sát vai anh
Hai mái đầu xanh thì thầm ước hẹn
Hai mái đầu xanh tình yêu trọn vẹn

Ai ngờ bong bóng vỡ tan
Thôi rồi em đã sang ngang theo chồng
Trời mưa bong bóng phập phồng
Em đi lấy chồng để khổ cho nhau
Anh về ôm mối thương đau
Em đi có nhớ mưa nào năm xưa
Phải chi hôm ấy đừng mưa
Phải chi hôm ấy đừng đưa em về

Nhớ, nhớ mưa bong bóng
Nhớ dáng em buồn, nhớ lệ em tuôn
Nhớ, nhớ mưa bong bóng
Nhớ khi tan trường em sát vai anh
Hai mái đầu xanh thì thầm ước hẹn
Hai mái đầu xanh tình yêu trọn vẹn

Ai ngờ bong bóng vỡ tan
Thôi rồi em đã sang ngang theo chồng
Trời mưa bong bóng phập phồng
Em đi lấy chồng để khổ cho nhau
Anh về ôm mối thương đau
Em đi có nhớ mưa nào năm xưa
Phải chi hôm ấy đừng mưa
Phải chi hôm ấy đừng đưa em về

Phải chi hôm ấy đừng mưa
Phải chi hôm ấy đừng đưa em về

Дождь из пузырей

Дождь вчерашний падал на улицы города
Дождь беспечно намочил твоё платье
Дождь вчерашний лил без перерыва
Дождь случайно нас познакомил

Дождь вчерашний падал на пустую дорогу
Дождь грустил, тоскуя по чьему-то облику
Дождь вчерашний лил от тоски и печали
Дождь не знал, что мы полюбим друг друга

Помню, помню дождь из пузырей
Помню твой печальный вид, помню твои слёзы
Помню, помню дождь из пузырей
Помню, как после школы ты прижалась к плечу
Две юные головы шептали обещания
Две юные головы, любовь была полной

Кто знал, что пузыри лопнут
Всё кончено, ты вышла замуж за другого
Небо льёт дождь из пузырей, они колышутся
Ты вышла замуж, принеся нам страдания
Я вернулся, обняв свою боль
Уходя, помнишь ли дождь прошлых лет?
Если бы в тот день не было дождя
Если бы в тот день я не провожал тебя

Помню, помню дождь из пузырей
Помню твой печальный вид, помню твои слёзы
Помню, помню дождь из пузырей
Помню, как после школы ты прижалась к плечу
Две юные головы шептали обещания
Две юные головы, любовь была полной

Кто знал, что пузыри лопнут
Всё кончено, ты вышла замуж за другого
Небо льёт дождь из пузырей, они колышутся
Ты вышла замуж, принеся нам страдания
Я вернулся, обняв свою боль
Уходя, помнишь ли дождь прошлых лет?
Если бы в тот день не было дождя
Если бы в тот день я не провожал тебя

Если бы в тот день не было дождя
Если бы в тот день я не провожал тебя