Qva Libre feat. Descemer Bueno - Internacionales - Remix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Qva Libre feat. Descemer Bueno - Internacionales - Remix




Internacionales - Remix
Международные - Ремикс
Mezcla'o, somos mezcla'o
Смешанные, мы смешанные
La misma historia con otro sabor
Та же история, но с другим вкусом
Venimos de to' los la'os
Мы пришли со всех сторон
Con baile, ritmo y mucho color
С танцами, ритмом и множеством красок
Entonces baila conmigo
Так что танцуй со мной
Que esta mezcla rompe el hielo y rompe el frío
Эта смесь растапливает лед и холод
Mezcla'o de to' los la'o
Смесь со всех сторон
Cambiando, somos piel y corazón
Меняясь, мы кожа и сердце
Sí, somos la sangre que corre en la venas
Да, мы кровь, что течет в венах
Sí, es el sentir de mi raíz
Да, это чувство моих корней
Yo soy cubana, yo soy de La Habana
Я кубинка, я из Гаваны
Yo soy ciudadana del mundo
Я гражданка мира
Soy colombiana, yo soy mexicana
Я колумбийка, я мексиканка
De la misma raza el mismo color
Одной расы, одного цвета
Baila, baila, que para bailar no necesitas lengua
Танцуй, танцуй, ведь для танца не нужен язык
Baila, baila vamos a bailar en la misma fiesta
Танцуй, танцуй, давай танцевать на одной вечеринке
Yo soy cubano, yo soy de La Habana
Я кубинец, я из Гаваны
Yo soy ciudadano del mundo
Я гражданин мира
Soy dominicano, yo soy americano
Я доминиканец, я американец
De la misma raza el mismo color
Одной расы, одного цвета
Somos los originales
Мы оригиналы
Súper internacionales
Супер-международные
Escuchamos tus consejos
Мы слушаем твои советы
Y aprendemos tus modales
И учимся твоим манерам
Y aunque somos diferentes
И хотя мы разные
A la vez somos iguales
В то же время мы одинаковые
De la misma situación y distintos lugares
В одинаковой ситуации и из разных мест
Internacionales, somos iguales
Международные, мы одинаковые
Somos originales, internacionales
Мы оригиналы, международные
Sí, somos la sangre que corre en la venas
Да, мы кровь, что течет в венах
Sí, es el sentir de mi raíz
Да, это чувство моих корней
Yo soy cubana, yo soy de La Habana
Я кубинка, я из Гаваны
Yo soy ciudadana del mundo
Я гражданка мира
Soy colombiana, yo soy mexicana
Я колумбийка, я мексиканка
De la misma raza el mismo color
Одной расы, одного цвета
Baila, baila que para bailar no necesitas lengua
Танцуй, танцуй, ведь для танца не нужен язык
Baila, baila vamos a bailar en la misma fiesta
Танцуй, танцуй, давай танцевать на одной вечеринке
Yo soy cubano, yo soy de La Habana
Я кубинец, я из Гаваны
Yo soy ciudadano del mundo
Я гражданин мира
Soy dominicano, yo soy americano
Я доминиканец, я американец
De la misma raza el mismo color
Одной расы, одного цвета
Somos iguales
Мы одинаковые
Tenemos una mezcla desde tiempos ancestrales
У нас есть смесь с древних времен
Danzamos entre matorrales
Мы танцуем среди зарослей
Culturas y rituales, sangre de todos lugares
Культуры и ритуалы, кровь со всех концов света
Corazones de fronteras internacionales
Сердца международных границ
Tenemos alegría de la selva y las ciudades
У нас есть радость джунглей и городов
Y somos seres demasiados excepcionales
И мы слишком исключительные существа
Cada cual original
Каждый оригинален
Llegan de cualquier lugar
Прибывают отовсюду
Si al final todos somos iguales
Если в конце концов мы все одинаковые
Es que lo siento así, volver a la raíz
Я так чувствую, вернуться к корням
Yo pertenezco aquí, en el mismo lugar
Я принадлежу сюда, в то же место
Yo pertenezco aquí, en el mismo lugar
Я принадлежу сюда, в то же место
Sí, somos la sangre que corre en la venas
Да, мы кровь, что течет в венах
Sí, soy el sentir de mi raíz
Да, это чувство моих корней
Yo soy cubana yo soy de La Habana
Я кубинка, я из Гаваны
Yo soy ciudadana del mundo
Я гражданка мира
Soy colombiana yo soy mexicana
Я колумбийка, я мексиканка
De la misma raza el mismo color
Одной расы, одного цвета
Baila, baila que para bailar no necesitas lengua
Танцуй, танцуй, ведь для танца не нужен язык
Baila, baila vamos a bailar en la misma fiesta
Танцуй, танцуй, давай танцевать на одной вечеринке





Авторы: Eduardo Andres Castro, Descemer Bueno Martinez, Camilia Echeverry, Liliana Margaret Saumet Avila, Joseph Michael Spargur, Ricardo Montaner, Edgar Barrera, Frederic Burton, Federico Simon Mejia Ochoa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.