Qva Libre - La Kim Kardashian - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Qva Libre - La Kim Kardashian




La Kim Kardashian
Ким Кардашьян
Jaaa! Cuidao'
Дааа! Осторожно!
Que vengo dando pau pau!
Иду, задавая жару!
sigue con el dícele que dícele
Ты продолжай свои сплетни и пересуды,
Y el jódele que jódele,
Свои подколы и издёвки,
Que yo estoy pesao
Что я крутой,
Qvalibre piquetazo!!
Qva Libre удар молнии!!
Llegué con bandeja de gente
Пришёл с толпой народа,
Tocando un sonido envolvente
Играя обволакивающую музыку,
Rodeado de chulas que no calculas
В окружении красоток, о которых ты и не мечтал,
Ni te pasan por la mente
Даже в голову тебе не придёт.
solo te muerdes los dientes
Ты только и можешь, что скрипеть зубами,
Soñando ser sobresaliente
Мечтая быть выдающимся.
Y usted pa su casa se va con sus pasas
А ты иди домой со своими изюминками
A peinarse con peine caliente.
Причёсывать свои волосы горячей расчёской.
Si yo que siempre ando volao'
Ведь я всегда на высоте,
Súper arrebatao', bien coordinado y lleno de muchachitas
Супер увлечённый, хорошо скоординированный и окружённый девчонками,
Todas psicodélicas, súper simpáticas
Все психоделические, супер симпатичные,
Las tengo vueltas locas todas en mi casita
Они все сходят с ума у меня дома.
Nosotros pa los bares a calentar con las muchachas
Мы по барам, зажигаем с девчонками,
Y tú, te vas pa tu cacha, te vas pa tu cacha
А ты, ты идёшь к себе в конуру, ты идёшь к себе в конуру.
Llegamo' con la tribu y te tumbamo' la cumbancha
Пришли с толпой и испортили тебе всю вечеринку,
Y haciéndote la Kim, la Kim Kardashian
А ты строишь из себя Ким, Ким Кардашьян.
Nosotros pa los bares a calentar con las muchachas
Мы по барам, зажигаем с девчонками,
Y tú, te vas pa tu cacha, te vas pa tu cacha
А ты, ты идёшь к себе в конуру, ты идёшь к себе в конуру.
Llegamo' con la tribu y te tumbamo' la cumbancha
Пришли с толпой и испортили тебе всю вечеринку,
Y haciéndote la Kim, la Kim Kardashian
А ты строишь из себя Ким, Ким Кардашьян.
Se puso bien tarde la noche
Ночь затянулась,
Que siga el derroche si aquí hay pa gastar
Пусть кутеж продолжается, если есть на что тратить,
Y cuando termine en mi coche
И когда закончу, в своей машине
Llenito de cosas me voy a llevar
Полной всякой всячины, я уеду.
No dónde voy a parar
Не знаю, где остановлюсь,
Pero ellas me quieren violar
Но они хотят меня изнасиловать,
Y tu calabaza te vas pa tu casa
А ты, тыква, иди домой,
Y el rifle pal mismo lugar
И ружье на место.
Si yo que siempre ando volao'
Ведь я всегда на высоте,
Súper arrebatao', bien coordinado y lleno de muchachitas
Супер увлечённый, хорошо скоординированный и окружённый девчонками,
Todas psicodélicas, súper simpáticas
Все психоделические, супер симпатичные,
Las tengo vueltas locas todas en mi
Они все сходят с ума у меня
Casita. Y tú, y tú, te vas pa' tu casa
дома. А ты, а ты, ты идёшь домой.
Nosotros pa los bares a calentar con las muchachas
Мы по барам, зажигаем с девчонками,
Y tú, te vas pa tu cacha, te vas pa tu cacha
А ты, ты идёшь к себе в конуру, ты идёшь к себе в конуру.
Llegamo' con la tribu y te tumbamo' la cumbancha
Пришли с толпой и испортили тебе всю вечеринку,
Y tu haciéndote la Kim, la Kim Kardashian
А ты строишь из себя Ким, Ким Кардашьян.
Nosotros pa los bares a calentar con las muchachas
Мы по барам, зажигаем с девчонками,
Y tú, te vas pa tu cacha, te vas pa tu cacha
А ты, ты идёшь к себе в конуру, ты идёшь к себе в конуру.
Llegamo' con la tribu y te tumbamo' la cumbancha
Пришли с толпой и испортили тебе всю вечеринку,
Y haciéndote la Kim, la Kim Kardashian
А ты строишь из себя Ким, Ким Кардашьян.
Ahhh! Dale!!
Ааа! Давай!!
¡Modula tu volumen, augh!!
Сбавь свой тон, ау!
¿Tú no querías funky?
Ты не хотела фанка?
Ahora andas mal bebida!!!
А теперь напилась!!!
Qué barbaridad más bárbara
Какая же ты несносная,
Haciéndote la del pelo lacio
Строишь из себя ту, у которой прямые волосы.
¡Coge funky mira! 6 por 8
Лови фанк, смотри! 6 на 8
¡Ehh! ¡Eh!! Báilalo y mueve los pies
Эй! Эй!! Танцуй и двигай ногами!
Washudu, washudu, washudu, ah!! Si estás pegao
Вашуду, вашуду, вашуду, а!! Если ты прилип,
Te tumbamo la luz en el gao
Мы вырубим свет в доме.
Washudu, washudu, washudu, ah! Si estás pegao
Вашуду, вашуду, вашуду, а!! Если ты прилип,
Esto no es casual es personalizado!!
Это не случайно, это персонально для тебя!!
Washudu, washudu, washudu, ah! Si estás pegao
Вашуду, вашуду, вашуду, а!! Если ты прилип,
Te tumbamo la luz en el gao
Мы вырубим свет в доме.
Washudu, washudu, washudu, ah! Si estás pegao
Вашуду, вашуду, вашуду, а!! Если ты прилип,
¡Esto no es casual es personalizado!!
Это не случайно, это персонально для тебя!!
¡Esto no es casual es personalizado!!
Это не случайно, это персонально для тебя!!
Y haciéndote la del pelo lacio.
А ты строишь из себя ту, у которой прямые волосы.





Авторы: Alfredo Barbán Verdecia, Carlos Díaz Soto, Miguel ángel Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.