¿Que Estás Formando Tú? - Qva Libre перевод на немецкий

¿Que Estás Formando Tú?

Oh
Ah
Ah
Mira, mira, mira

¿Qué, qué estás formando tú?
¿Qué, qué estás formando tú?
Ya tú estás bailando y ni cuenta tú te has dado
Y yo estoy pega′o a tu cintura, yo estoy pega'o

Te traigo funkimba pa′ que muevas tú conmigo
Tú arrebatada y yo arrebatado
Soy inconfundible, soy la psicodélica estelar
Y la nueva versión del funkiton

Oh
Yeh, ah
Deja la bobería, mira

¿Qué, qué estás formando tú?
¿Qué, qué estás formando tú?
Traemos el ritmo que coge y te atrapa
Y te pone a gozar de repente

La fiesta comienza con la psicodélica
Mueve tu cuerpo y tu mente
Vámonos conmigo con la Kim, tírate un pase, qué calor
Que tú me estás formando
Te estamo' invitando, funkimba pa' que te sueltes
Tranquila y tropical que yo te agarro bajando

Hay mucha calidad, tengo la química
Yo quiero que tú sepas que lo que estamos haciendo
Sí te vuela de verdad, hey
100% pura y natural

Mira lo que traigo aquí
Llegó Qva Libre, pero tocando changüí, eh
Oye, niña, ay, yo llegué

(¿Qué estás formando tú?)
Yo soy Qva Libre
(¿Qué estás formando tú?)
Bomba locura y canchondeo por la libre

(¿Qué estás formando tú?)
Mamasota, ven; ven, no te hagas de rogar
(¿Qué estás formando tú?)
Yo no tengo dinero ni nada que dar

(¿Qué estás formando tú?)
Cariñito por la noche, deja ya la bobería
(¿Qué estás formando tú?)
Que yo te tra-, te traigo alegría

Y mira entrando en calor
Todos los perturbadores del sabor
Machuca
Mira, coge el trillo vena′o

(¿Qué estás formando?)
Oye, que qué, qué, qué
(¿Qué estás formando?)
Mira que mi funkimba tiene lo que tiene que tener

(¿Qué estás formando tú?)
Dime, mamasota, lo que quieres tú
(¿Qué estás formando?)
Si yo tengo de to′, fuikiti, fuakiti, fú

(¿Qué estás formando tú?)
(¿Qué estás formando?)
(¿Qué estás formando tú?)
(¿Qué estás formando?)
¿Qué estás formando tú?

Was Stellst Du An?

Oh
Ah
Ah
Schau, schau, schau

Was, was stellst du an?
Was, was stellst du an?
Du tanzt schon und hast es nicht mal bemerkt
Und ich kleb' an deiner Hüfte, ich kleb' dran

Ich bring' dir Funkimba, damit du dich mit mir bewegst
Du mitgerissen und ich mitgerissen
Ich bin unverwechselbar, ich bin die stellare Psychedelik
Und die neue Version des Funkiton

Oh
Yeah, ah
Lass den Blödsinn, schau

Was, was stellst du an?
Was, was stellst du an?
Wir bringen den Rhythmus, der dich packt und fesselt
Und dich plötzlich zum Genießen bringt

Die Party beginnt mit der Psychedelik
Beweg deinen Körper und deinen Geist
Komm mit mir mit der Kim, mach 'nen Move, wie heiß
Was du da anstellst
Wir laden dich ein, Funkimba, damit du lockerlässt
Ruhig und tropisch, ich erwisch dich beim Runterkommen

Da ist viel Qualität, ich hab die Chemie
Ich will, dass du weißt, dass das, was wir machen
Dich wirklich umhaut, hey
100% rein und natürlich

Schau, was ich hierher bringe
Qva Libre ist da, aber spielt Changüí, eh
Hör mal, Mädchen, ay, ich bin da

(Was stellst du an?)
Ich bin Qva Libre
(Was stellst du an?)
Bombe, Wahnsinn und Rumgealber nach Belieben

(Was stellst du an?)
Mamasota, komm; komm, lass dich nicht bitten
(Was stellst du an?)
Ich habe kein Geld und nichts zu geben

(Was stellst du an?)
Zärtlichkeit in der Nacht, lass schon den Blödsinn
(Was stellst du an?)
Denn ich bri-, ich bringe dir Freude

Und schau, wie wir warm werden
Alle Aufmischer des Geschmacks
Machuca
Schau, nimm den wilden Pfad

(Was stellst du an?)
Hey, was, was, was
(Was stellst du an?)
Schau, mein Funkimba hat, was es haben muss

(Was stellst du an?)
Sag mir, Mamasota, was du willst
(Was stellst du an?)
Wenn ich doch alles hab', fuikiti, fuakiti, fú

(Was stellst du an?)
(Was stellst du an?)
(Was stellst du an?)
(Was stellst du an?)
Was stellst du an?