Qva Libre - Échale La Culpa Al Pomo - перевод текста песни на немецкий

Échale La Culpa Al Pomo - Qva Libreперевод на немецкий




Échale La Culpa Al Pomo
Gib der Flasche die Schuld
Que si tomo, que si no tomo
Ob ich trinke, ob ich nicht trinke
Échale la culpa al pomo
Gib der Flasche die Schuld
Yo tengo una vecina
Ich habe eine Nachbarin
Y si la invito ella se vuelve loca
Und wenn ich sie einlade, dreht sie durch
(Loca)
(Verrückt)
Se cree que está en la playa
Sie glaubt, sie ist am Strand
Y se va pa los la'os como las olas, olas
Und sie schwankt hin und her wie die Wellen, Wellen
Y no puede parar, ella no tiene frenos
Und sie kann nicht aufhören, sie hat keine Bremsen
Le gusta ir a mi casa
Sie kommt gern zu mir nach Hause
Porque yo tengo el veneno que ella goza
Weil ich das Gift habe, das sie genießt
Que ella goza, venenosa
Das sie genießt, die Giftige
Échale, échale, échale
Schieb's drauf, schieb's drauf, schieb's drauf
(Échale la culpa al pomo)
(Gib der Flasche die Schuld)
Échale
Schieb's drauf
(Échale la culpa al pomo)
(Gib der Flasche die Schuld)
Échale to'a, to'a
Schieb alles drauf, alles
(Échale la culpa al pomo)
(Gib der Flasche die Schuld)
Ay tú-tú-tú
Ay du-du-du
(Échale la culpa al pomo)
(Gib der Flasche die Schuld)
Eh, uh-uh-uh
Eh, uh-uh-uh
Se desquicia y se marea de sudor, está empapá
Sie flippt aus und ihr wird schwindelig vom Schweiß, sie ist durchnässt
Se mueve pa' que la vea ella se parte a la mitad
Sie bewegt sich, damit ich sie sehe, sie gibt alles
Esquífoza pero a mi me gustan to' esas cosas, yeah
Widerlich, aber mir gefallen all diese Dinge, yeah
Maliciosa (Pero a ti te gustan to' esas cosas)
Hinterhältig (Aber dir gefallen all diese Dinge)
Échale, échale, échale
Schieb's drauf, schieb's drauf, schieb's drauf
(Échale la culpa al pomo)
(Gib der Flasche die Schuld)
Échale
Schieb's drauf
(Échale la culpa al pomo)
(Gib der Flasche die Schuld)
Échale
Schieb's drauf
(Échale la culpa al pomo)
(Gib der Flasche die Schuld)
Échale to'a, to'a
Schieb alles drauf, alles
(Échale la culpa al pomo)
(Gib der Flasche die Schuld)
Oh, uh-uh-uh
Oh, uh-uh-uh
Ella es fanática, a mi ritmo
Sie ist ein Fan, von meinem Rhythmus
Y le gusta goza' de lo bueno
Und sie genießt gern das Gute
Ella es fanática, a mi ritmo
Sie ist ein Fan, von meinem Rhythmus
Y vive desquicia' con mi veneno
Und sie lebt verrückt nach meinem Gift
Oh, con mi veneno
Oh, nach meinem Gift
Mira que ere' salamera
Schau mal, wie schmeichlerisch du bist
Y siempre busca una manera de ponerte pa' mi salsa (Oh yeah)
Und du suchst immer einen Weg, dich auf meine Salsa einzulassen (Oh yeah)
Mira que la culpa la tiene'
Schau mal, die Schuld liegt bei dir
Porque eres la que viene directico a mi comparsa
Weil du diejenige bist, die direkt zu meiner Truppe kommt
Mira que te gusta darle duro
Schau mal, wie du es magst, voll draufzugehen
Con el pomo hoy seguro vas a andar descalza
Mit der Flasche wirst du heute sicher barfuß laufen
Y mira como traga
Und schau, wie sie schluckt
Nunca paga y ya no alcanza
Sie zahlt nie und es reicht nicht mehr
Coge confianza bailando una danza
Sie fasst Vertrauen, tanzt einen Tanz
Se pega y se baja to' el pomo
Sie kommt näher und kippt die ganze Flasche runter
Ya está dispuesta seguro se presta
Sie ist schon bereit, sicher macht sie mit
Y está lista pa'l segundo tomo
Und sie ist bereit für die zweite Runde
Oye que es lo que hace'
Hör mal, was machst du denn da
Mamita te pones en fase
Schätzchen, du drehst auf
eres la primera de las verdera'
Du bist die Erste von den Echten
Te gusta meter esos pase'
Du magst es, diese Moves zu machen
Já, cógelo mamá, dale saxofón funk-funkimba jà. eh
Ha, nimm's, Mama, gib ihm Saxophon Funk-Funkimba ha. eh
(Uhm-uhm-uhm, funkimba)
(Uhm-uhm-uhm, Funkimba)





Авторы: Alfredo Barbán Verdecia, Carlos Díaz Soto, Miguel ángel Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.