Текст и перевод песни Qveen Herby - Cheap Talk
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Say
you
want
some
peace
but
you
make
war
(make
war)
Tu
dis
vouloir
la
paix
mais
tu
fais
la
guerre
(fais
la
guerre)
Problem
is
you
reap
what
ya
pay
for
(pay
for)
Le
problème
c'est
que
tu
récoltes
ce
que
tu
sèmes
(sèmes)
Life
could
be
a
dream
but
ya
can't
afford
(can't
afford)
La
vie
pourrait
être
un
rêve
mais
tu
n'en
as
pas
les
moyens
(pas
les
moyens)
You've
be
talkin'
cheap
Tu
parles
pour
rien
Got
your
mouth
a-runnin'
but
you're
poppin'
lip
for
nothin'
Ta
bouche
ne
s'arrête
pas
mais
tu
ne
dis
que
des
bêtises
Always
gunnin',
always
comin'
with
the
cheap
talk
(cheap
talk)
Toujours
en
train
de
tirer,
toujours
en
train
de
venir
avec
des
ragots
(ragots)
Got
your
mouth
a-runnin'
but
you're
poppin'
lip
for
nothin'
Ta
bouche
ne
s'arrête
pas
mais
tu
ne
dis
que
des
bêtises
Losin'
bags,
you
be
talkin'
cheap
(cheap,
cheap)
Tu
perds
des
sacs,
tu
parles
pour
rien
(rien,
rien)
Got
your
mouth
a-runnin'
but
you're
poppin'
lip
for
nothin'
Ta
bouche
ne
s'arrête
pas
mais
tu
ne
dis
que
des
bêtises
Always
gunnin',
always
comin'
with
the
cheap
talk
(cheap
talk)
Toujours
en
train
de
tirer,
toujours
en
train
de
venir
avec
des
ragots
(ragots)
Got
your
mouth
a-runnin'
but
you're
poppin'
lip
for
nothin'
Ta
bouche
ne
s'arrête
pas
mais
tu
ne
dis
que
des
bêtises
Losin'
bags,
you
be
talkin'
cheap
(cheap,
cheap)
Tu
perds
des
sacs,
tu
parles
pour
rien
(rien,
rien)
Well,
what
Susie
says
of
Sally
sayin'
more
about
herself
Eh
bien,
ce
que
Susie
dit
de
Sally
en
dit
plus
sur
elle-même
If
that
shit
not
up
my
alley,
to
that
bitch,
I
say
"farewell"
Si
cette
merde
ne
me
plaît
pas,
à
cette
garce,
je
dis
"adieu"
Really
wanna
spit
that?
Tu
veux
vraiment
dire
ça
?
Better
get
a
Tic-Tac
(thank
you)
Tu
ferais
mieux
de
prendre
un
Tic-Tac
(merci)
Bitches
be
addicted
(what?)
Les
garces
sont
accros
(quoi
?)
Gettin'
in
your
business
(don't
do
it)
À
se
mêler
de
tes
affaires
(ne
le
fais
pas)
She
wanna,
uh
Elle
veut,
euh
Stop
your
bag,
that
gossip
is
a
cock-block
(block)
Arrête
tes
sacs,
ces
ragots
sont
un
bloqueur
de
bite
(bloquer)
Spread
like
hot
sauce
'til
you
got
no
tastebuds
(buds)
Se
répandent
comme
de
la
sauce
piquante
jusqu'à
ce
que
tu
n'aies
plus
de
papilles
(bourgeons)
Can't
be
mad,
you
did
that
to
yourself,
love
(love)
Tu
ne
peux
pas
être
en
colère,
tu
te
l'es
fait
toi-même,
chéri
(chéri)
'Cause
you
be
talkin'
cheap
Parce
que
tu
parles
pour
rien
Got
your
mouth
a-runnin'
but
you're
poppin'
lip
for
nothin'
Ta
bouche
ne
s'arrête
pas
mais
tu
ne
dis
que
des
bêtises
Always
gunnin',
always
comin'
with
the
cheap
talk
(cheap
talk)
Toujours
en
train
de
tirer,
toujours
en
train
de
venir
avec
des
ragots
(ragots)
Got
your
mouth
a-runnin'
but
you're
poppin'
lip
for
nothin'
Ta
bouche
ne
s'arrête
pas
mais
tu
ne
dis
que
des
bêtises
Losin'
bags,
you
be
talkin'
cheap
(cheap,
cheap)
Tu
perds
des
sacs,
tu
parles
pour
rien
(rien,
rien)
Got
your
mouth
a-runnin'
but
you're
poppin'
lip
for
nothin'
Ta
bouche
ne
s'arrête
pas
mais
tu
ne
dis
que
des
bêtises
Always
gunnin',
always
comin'
with
the
cheap
talk
(cheap
talk)
Toujours
en
train
de
tirer,
toujours
en
train
de
venir
avec
des
ragots
(ragots)
Got
your
mouth
a-runnin'
but
you're
poppin'
lip
for
nothin'
Ta
bouche
ne
s'arrête
pas
mais
tu
ne
dis
que
des
bêtises
Losin'
bags,
you
be
talkin'
cheap
(cheap,
cheap)
Tu
perds
des
sacs,
tu
parles
pour
rien
(rien,
rien)
I
been
keeping
to
myself,
riding
high,
swerving
haters
Je
me
suis
tenue
à
l'écart,
j'ai
roulé
haut,
j'ai
évité
les
ennemis
Heavy
streaming,
doing
well,
keeping
pie
on
my
table
Beaucoup
de
streaming,
je
me
porte
bien,
je
garde
ma
tarte
sur
ma
table
I
don't
wanna
chit-chat
(no
honey)
Je
ne
veux
pas
bavarder
(pas
de
chérie)
I
be
chasin'
big
racks
(big
money)
Je
chasse
les
gros
sacs
(beaucoup
d'argent)
You
be
speaking
no
facts
(what?)
Tu
ne
dis
pas
de
faits
(quoi
?)
You
can
have
that
shit
back
(bologna)
Tu
peux
reprendre
cette
merde
(bologne)
Don't
let
a
hoe...
Ne
laisse
pas
une
pute...
Stop
your
bag
that
gossip
is
a
cock-block
(block)
Arrête
tes
sacs,
ces
ragots
sont
un
bloqueur
de
bite
(bloquer)
Spread
like
hot
sauce
'til
you
got
no
tastebuds
(buds)
Se
répandent
comme
de
la
sauce
piquante
jusqu'à
ce
que
tu
n'aies
plus
de
papilles
(bourgeons)
Can't
be
mad
you
did
that
to
yourself,
love
(love)
Tu
ne
peux
pas
être
en
colère,
tu
te
l'es
fait
toi-même,
chéri
(chéri)
'Cause
you
be
talkin'
cheap
Parce
que
tu
parles
pour
rien
Got
your
mouth
a-runnin'
but
you're
poppin'
lip
for
nothin'
Ta
bouche
ne
s'arrête
pas
mais
tu
ne
dis
que
des
bêtises
Always
gunnin',
always
comin'
with
the
cheap
talk
(cheap
talk)
Toujours
en
train
de
tirer,
toujours
en
train
de
venir
avec
des
ragots
(ragots)
Got
your
mouth
a-runnin'
but
you're
poppin'
lip
for
nothin'
Ta
bouche
ne
s'arrête
pas
mais
tu
ne
dis
que
des
bêtises
Losin'
bags,
you
be
talkin'
cheap
(cheap,
cheap)
Tu
perds
des
sacs,
tu
parles
pour
rien
(rien,
rien)
Got
your
mouth
a-runnin'
but
you're
poppin'
lip
for
nothin'
Ta
bouche
ne
s'arrête
pas
mais
tu
ne
dis
que
des
bêtises
Always
gunnin',
always
comin'
with
the
cheap
talk
(cheap
talk)
Toujours
en
train
de
tirer,
toujours
en
train
de
venir
avec
des
ragots
(ragots)
Got
your
mouth
a-runnin'
but
you're
poppin'
lip
for
nothin'
Ta
bouche
ne
s'arrête
pas
mais
tu
ne
dis
que
des
bêtises
Losin'
bags,
you
be
talkin'
cheap
(cheap,
cheap)
Tu
perds
des
sacs,
tu
parles
pour
rien
(rien,
rien)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Steve Tirogene, Nick Noonan, Amy Heidemann Noonan
Альбом
EP 7
дата релиза
05-11-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.