Qveen Herby - Holiday - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Qveen Herby - Holiday




I need a holiday
Мне нужен отпуск.
I been goin' hard like there's somethin' wrong with me
Я старался изо всех сил, как будто со мной что-то не так.
Book a flight for Miami-dade
Закажите билет на рейс в Майами-Дейд.
I'll lay around by the beach naked
Я буду валяться голышом на пляже.
Sip on my favorite thing
Потягиваю свою любимую вещь.
Oooo somebody come do a back massage for me
Оооо кто нибудь сделайте мне массаж спины
Sunshine
Солнечный свет
Water rippling
Рябь на воде.
It's what I need is a holiday
Это то, что мне нужно, - это отпуск
(Yeah)
(да)
I've been moving like a train all week
Я двигался, как поезд, всю неделю.
All this chuggin' took a toll on me
Все это пыхтение сказалось на мне.
I put the Hennessy bag in the freezer
Я положил пакетик Хеннесси в морозилку.
I could use like a ten day breather
Мне бы не помешала десятидневная передышка
Freakin' out but it ain't that deep
Я схожу с ума, но это не так уж глубоко.
A couple people tried to fuck with me
Пара человек пыталась наехать на меня.
Wishin they would get struck by lighting
Хотелось бы чтобы их поразило освещение
Lost my zen and I need to find it
Я потерял свой Дзен и мне нужно его найти
(I, I, I Need to find it) (On an island)
(Мне, мне, Мне нужно найти его) (на острове)
I might get lost in the groove
Я могу потеряться в канаве.
Put on my grass skirt and hula,
Надень мою травяную юбку и хула,
Like a buddha
Как Будда.
Hallelujah
Аллилуйя!
All trouble gone with the breeze
Все проблемы улетучились вместе с ветром.
Sing it with me if you agree
Спой со мной, если ты согласна.
I need a holiday
Мне нужен отпуск.
I been goin' hard like there's somethin' wrong with me
Я старался изо всех сил, как будто со мной что-то не так.
Book a flight for Miami-dade
Закажите билет на рейс в Майами-Дейд.
I'll lay around by the beach naked
Я буду валяться голышом на пляже.
Sip on my favorite thing
Потягиваю свою любимую вещь.
Oooo somebody come do a back massage for me
Оооо кто нибудь сделайте мне массаж спины
Sunshine
Солнечный свет
Water rippling
Рябь на воде.
It's what I need is a holiday
Все что мне нужно это отдых
My sanity called
Мое здравомыслие звало.
Said I had identity fraud
Сказал, что у меня подделка личности.
Said I should cancel all my plans
Я сказал, что должен отменить все свои планы.
And I mail you a card
И я посылаю тебе открытку.
Only I don't know when I can get out of the city (aye)
Только я не знаю, когда смогу выбраться из города (да).
I got no fucks to give
Мне нечего дать.
You know I've been too fucking busy (oh)
Ты же знаешь, что я был слишком чертовски занят (ОУ).
I want to roll up in the sand
Я хочу поваляться в песке.
Catch a wave and get a tan
Лови волну и загорай.
Fall asleep
Засыпай
Wake up
Просыпайся
And do it all again
И сделать все это снова.
Pick my battle now I need to fight it
Выбери мою битву сейчас, я должен бороться с ней.
Lost my zen and I need to find it
Я потерял свой Дзен и мне нужно его найти
(I, I, I need to find it) (On a island)
(Я, я, я должен найти его) (на острове)
I might get lost in the groove
Я могу потеряться в канаве.
Put on my grass skirt and hula,
Надень мою травяную юбку и хула,
Like a buddha
Как Будда.
Hallelujah
Аллилуйя!
All trouble gone with the breeze
Все проблемы улетучились вместе с ветром.
Sing it with me if you agree
Спой со мной, если ты согласна.
I need a holiday
Мне нужен отпуск.
I been going hard like is something wrong with me
Я старался изо всех сил, как будто со мной что-то не так
Book a flight for Miami-Dade
Закажите билет на рейс в Майами-Дейд.
I'll lay around by the beach naked
Я буду валяться голышом на пляже.
Sip on my favorite thing
Потягиваю свою любимую вещь.
(Ooooo) Somebody come do a back massage for me
(Ооооо) кто-нибудь, сделайте мне массаж спины
I need a holiday
Мне нужен отпуск.
I been going hard like is something wrong with me
Я старался изо всех сил, как будто со мной что-то не так
Book a flight for Miami-Dade
Закажите билет на рейс в Майами-Дейд.
I'll lay around by the beach naked
Я буду валяться голышом на пляже.
Sip on my favorite thing
Потягиваю свою любимую вещь.
(Ooooo) Somebody come do a back massage for me
(Ооооо) кто-нибудь, сделайте мне массаж спины
Sunshine water rippling
Солнечный свет рябь воды
That's what I need is a holiday
Вот что мне нужно-это отпуск.
Need a holiday
Мне нужен отпуск
Need a holiday
Мне нужен отпуск,
I've been goin' hard
я старался изо всех сил.
Like there's something wrong with me
Как будто со мной что то не так
Give me one give me on of them baby
Дай мне одну дай мне одну из них детка
I need a holiday
Мне нужен отпуск,
I've been goin' hard like there's something wrong with me
я изо всех сил стараюсь, как будто со мной что-то не так.





Авторы: Steve Tirogene, Nick Noonan, Amy Heidemann Noonan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.