Qveen Herby - Juice - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Qveen Herby - Juice




Juice
Сок
They want the juice
Им нужен сок
They love my juice (woo)
Они любят мой сок (woo)
I'm a whole mood
У меня особое настроение
No can, no concentrate, I'm fresh (fresh, fresh)
Никаких банок, никакого концентрата, я свежая (свежая, свежая)
Fresher than you (what? Fresher than you)
Свежее, чем ты (что? Свежее, чем ты)
Oh, orange Jag', got a heavy tag
О, оранжевый Ягуар, с тяжелым ценником
You need a bop, I need a bag
Тебе нужен хит, мне нужен мешок денег
I been on fire and I lit the match
Я в огне, и я зажгла спичку
Soon as they love you, the sooner they drag
Как только они тебя полюбят, так сразу же и потащат вниз
That's on my mama, they cut you off like it's a penalty
Клянусь мамой, они отрежут тебя, как будто это пенальти
I just keep listening and learning to better me
Я просто продолжаю слушать и учиться, чтобы стать лучше
Fruits of my labor still moving respectfully
Плоды моего труда по-прежнему двигаются с уважением
That's how I'm keeping my juices on
Вот как я поддерживаю свой сок
Even when I hit a wall, I'm always gonna' find a way to pivot
Даже когда я упираюсь в стену, я всегда найду способ развернуться
And see through it all, I keep it optimistic
И видеть сквозь все это, я сохраняю оптимизм
Ain't nobody gotta' trip at all, they know I got insurance
Никому не нужно спотыкаться, они знают, что у меня есть страховка
If you tell me what I'm missing, I'ma listen
Если ты скажешь мне, чего мне не хватает, я послушаю
My endurance, start a farm in California
Моя выносливость, запустить ферму в Калифорнии
Got no limits, got no middle man
Нет пределов, нет посредников
Them asses I was kissing got no business, now I make the plan
Те задницы, которые я целовала, не имеют значения, теперь я составляю план
They got no pot to piss in when my oranges nutritious
Им нечем крыть, когда мои апельсины питательны
I don't need you other bitches, I got sun and I got vitamins
Мне не нужны вы, другие сучки, у меня есть солнце и витамины
Uh-uh
Угу
They love my juice (juice, juice, juice)
Они любят мой сок (сок, сок, сок)
I'm a whole mood (mood, mood, mood)
У меня особое настроение (настроение, настроение, настроение)
No can, no concentrate, I'm fresh (fresh, fresh)
Никаких банок, никакого концентрата, я свежая (свежая, свежая)
Fresher than you (fresher than you)
Свежее, чем ты (свежее, чем ты)
They love my juice (juice, juice, juice)
Они любят мой сок (сок, сок, сок)
I'm a whole mood (mood, mood, mood)
У меня особое настроение (настроение, настроение, настроение)
No can, no concentrate, I'm fresh, yeah, yeah (fresh, fresh)
Никаких банок, никакого концентрата, я свежая, да, да (свежая, свежая)
Fresher than you (fresher than you)
Свежее, чем ты (свежее, чем ты)
One hit wonder but I been on your radar three-four times now
Исполнитель одного хита, но я уже три-четыре раза была на твоем радаре
Got no label, read my natal chart, that Leo bite down (ooh)
Нет лейбла, читай мою натальную карту, этот Лев кусается (ooh)
I had to pause, drop the "babe", I'm just the boss
Мне пришлось сделать паузу, бросить "детка", я просто босс
Fruit the sweetest at the top
Фрукт самый сладкий наверху
And when an opportunity knocks
И когда стучится возможность
I'ma make a bigger, better banger on a budget
Я сделаю более крутой хит с ограниченным бюджетом
I don't need to overdo it when I do it how I want it
Мне не нужно переусердствовать, когда я делаю это так, как хочу
Doesn't matter how I'm aiming, I be shooting when I gun it
Неважно, как я целюсь, я стреляю, когда жму на курок
Doesn't matter if I'm losing, I'll be learning something from it (yeah, yeah)
Неважно, проигрываю ли я, я извлеку из этого урок (да, да)
Never basic and they hate it, wanna overcomplicate it (what?)
Никогда не простая, и они ненавидят это, хотят все усложнить (что?)
With the music that I make, I build a life that's elevated (what?)
С музыкой, которую я создаю, я строю возвышенную жизнь (что?)
Must be crazy, no, I'm zen again, at least not overrated
Должно быть, сумасшедшая, нет, я снова в дзене, по крайней мере, не переоцененная
Once you see the situation, then you get it, no debating
Как только ты увидишь ситуацию, ты поймешь, без споров
And it's funny when it happens, I be walking down the street
И это забавно, когда это происходит, я иду по улице
And all of a sudden, see the damage
И вдруг вижу ущерб
'Cause they know my face and talent, been around since 2011
Потому что они знают мое лицо и талант, я здесь с 2011 года
While some other artists out here, fuck around and cause a famine
В то время как некоторые другие артисты тут, валяют дурака и вызывают голод
Better drop it like it's hot, 'cause I be squeezing out the gallons
Лучше бросай это, пока горячо, потому что я выжимаю галлоны
So much flowing, I forgot this shit was supposed to be a challenge
Так много течет, я забыла, что это должно было быть испытанием
Honey, put a little back into it, make 'em feel the balance
Дорогуша, вложи немного обратно, дай им почувствовать баланс
Otherwise, they going thirsty, gonna flounder in your absence
Иначе они будут жаждать, будут барахтаться в твоем отсутствии
Naturally sweet, it's gotta be Qveen
Натурально сладкая, это должна быть Qveen
Inside and out, goodness me
Внутри и снаружи, Боже мой
Grove to the glass, keep sipping dreams
От рощи до бокала, продолжай потягивать мечты
They only hate 'cause my produce is me
Они ненавидят только потому, что мой продукт - это я
They want the juice
Им нужен сок
They want the juice
Им нужен сок
They want the juice (hey, hey, woah)
Им нужен сок (эй, эй, воу)
I'm a bad bitch on the loose (loose)
Я плохая сучка на свободе (свободе)
Hopping these hoes, kangaroos (kangaroos)
Перепрыгиваю этих сучек, кенгуру (кенгуру)
100 mil' streams on the move (move)
100 миллионов прослушиваний в движении (движении)
So I have to drop my debut (drop)
Поэтому я должна выпустить свой дебют (выпустить)
Once you vibe with it, can't lose (can't lose)
Как только ты почувствуешь это, не сможешь проиграть (не сможешь проиграть)
Recognize that it's in you (it's in you)
Осознай, что это в тебе (это в тебе)
Master your shit, Kung Fu (ayy, ayy)
Овладей своим дерьмом, Кунг-фу (эй, эй)
All my bad bitches got juice (oh)
У всех моих плохих сучек есть сок (о)
They love my juice (they love my juice)
Они любят мой сок (они любят мой сок)
I'm a whole mood (I'm a whole mood)
У меня особое настроение меня особое настроение)
No can, no concentrate, I'm fresh
Никаких банок, никакого концентрата, я свежая
Fresher than you (fresher than, fresher than)
Свежее, чем ты (свежее, чем, свежее, чем)
They love my juice (ooh, they love my juice)
Они любят мой сок (о, они любят мой сок)
I'm a whole mood (ooh, I'm a whole mood)
У меня особое настроение (о, у меня особое настроение)
No can, no concentrate, I'm fresh (I'm fresh, I'm fresh, I'm fresh, yeah)
Никаких банок, никакого концентрата, я свежая свежая, я свежая, я свежая, да)
Fresher than you (fresher, fresher, fresher than you)
Свежее, чем ты (свежее, свежее, свежее, чем ты)





Авторы: Steve Tirogene, Nicholas Louis Noonan, Amy Heidemann Noonan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.