Qveen Herby - Love Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Qveen Herby - Love Me




Love Me
Люби меня
"Hey, guys! Welcome back to my channel
"Привет, ребята! Добро пожаловать на мой канал
Today's video is sponsored by "FUCKBOY"
Сегодняшнее видео спонсирует "КОБЕЛЬ"
You can use my code "FUCKBOY" for 10% off"
Вы можете использовать мой код "КОБЕЛЬ" для скидки 10%"
I want you to love me, love me
Хочу, чтобы ты любил меня, любил меня
Every time I slide in your DM, you wanna dub me
Каждый раз, когда я пишу тебе в директ, ты меня игноришь
We should be shopping at Tiffany and sipping bubbly
Мы должны ходить по магазинам Tiffany и пить шампанское
So far as bitches go, don't you know you won the lottery?
Из всех девчонок, разве ты не знаешь, что выиграл в лотерею?
I want you to love me, love me
Хочу, чтобы ты любил меня, любил меня
How come you be talking to your friends like you don't want me?
Почему ты говоришь со своими друзьями, как будто не хочешь меня?
Took you to exotic locations and paid the whole thing
Возила тебя в экзотические места и оплачивала всё сама
So what you talking 'bout when you say you can't stop scrolling?
Так о чём ты говоришь, когда утверждаешь, что не можешь оторваться от ленты?
See, I'm a tastemaker, baby, I got bops
Видишь ли, я законодательница моды, детка, у меня есть хиты
When I tally up my talents, maybe I got a lot
Когда я подсчитываю свои таланты, возможно, у меня их много
Blue check make it hard for me to fall in love
Синяя галочка мешает мне влюбиться
All these boys talk about is, "Are we fucking or not?" (yeah, yeah)
Все эти парни говорят только о том: "Трахнемся мы или нет?" (да, да)
He thinks that real love cheesy (yeah, yeah)
Он думает, что настоящая любовь - это банально (да, да)
But he love my Louis V bikini (he love my, yeah, yeah)
Но ему нравится моё бикини от Louis Vuitton (ему нравится моё, да, да)
Don't wanna go deeper, it's beneath me (don't wanna go)
Не хочу углубляться, это ниже моего достоинства (не хочу)
The only way to a man's heart is Lamborghini (yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Единственный путь к сердцу мужчины - это Lamborghini (да-да, да-да, да-да)
Got my birthday party coming up, uh-huh (uh-huh)
Скоро у меня день рождения, ага (ага)
Something tells me you don't give a fuck, uh-huh (uh-huh)
Что-то мне подсказывает, что тебе плевать, ага (ага)
What's it gonna take for you to cuff? Uh-huh (uh-huh)
Что нужно сделать, чтобы ты стал моим? Ага (ага)
Ain't a million followers enough? (Ooh)
Миллиона подписчиков недостаточно? (Ох)
I want you to love me, love me
Хочу, чтобы ты любил меня, любил меня
Every time I slide in your DM, you wanna dub me
Каждый раз, когда я пишу тебе в директ, ты меня игноришь
We should be shopping at Tiffany and sipping bubbly
Мы должны ходить по магазинам Tiffany и пить шампанское
So far as bitches go
Из всех девчонок
Don't you know you won the lottery? (What do I gotta do?)
Разве ты не знаешь, что выиграл в лотерею? (Что мне нужно сделать?)
I want you to love me, love me
Хочу, чтобы ты любил меня, любил меня
How come you be talking to your friends like you don't want me?
Почему ты говоришь со своими друзьями, как будто не хочешь меня?
Took you to exotic locations and paid the whole thing (Yeah, yeah)
Возила тебя в экзотические места и оплачивала всё сама (Да, да)
So what you talking 'bout when you say you can't stop scrolling?
Так о чём ты говоришь, когда утверждаешь, что не можешь оторваться от ленты?
Ooh, I'm done with you (yeah-yeah) (I'm done)
Ох, с меня хватит (да-да) меня хватит)
Took you to lunch and on your phone just thumbing through (yeah-yeah)
Пригласила тебя на обед, а ты только листаешь ленту в телефоне (да-да)
I can't ignore the funny thing that money do (yeah-yeah)
Не могу игнорировать то, что делают деньги (да-да)
Emasculated when a woman pays for you (yeah-yeah, yeah-yeah)
Ты чувствуешь себя неловко, когда женщина платит за тебя (да-да, да-да)
I should've knew (yeah-yeah, ah)
Я должна была знать (да-да, ах)
You been pullin' these stunts, while you smokin' my blunts (smokin' my blunts)
Ты вытворял эти штучки, пока курил мои косяки (курил мои косяки)
Running miles up in my Lambo' truck and spending my funds (spending my funds)
Наматывал километры на моём Lamborghini и тратил мои деньги (тратил мои деньги)
You be acting so cold, talking 'bout you in the zone
Ты ведёшь себя так холодно, говоришь, что ты в своей зоне
But I can get a discount if I'm using your code (gee, thanks)
Но я могу получить скидку, если использую твой код (спасибо, блин)
Got my birthday party coming up, uh-huh (uh-huh)
Скоро у меня день рождения, ага (ага)
You too busy putting up a front, uh-huh (uh-huh)
Ты слишком занят, строя из себя крутого, ага (ага)
Tried to hit me back but now you're drunk, uh-huh (oh, really)
Пытался написать мне, но теперь ты пьян, ага (ох, правда?)
I think that really sums it up
Думаю, это всё объясняет
I want you to love me, love me
Хочу, чтобы ты любил меня, любил меня
Every time I slide in your DM, you wanna dub me
Каждый раз, когда я пишу тебе в директ, ты меня игноришь
We should be shopping at Tiffany and sipping bubbly (Baby, yeah)
Мы должны ходить по магазинам Tiffany и пить шампанское (Детка, да)
So far as bitches go, don't you know you won the lottery?
Из всех девчонок, разве ты не знаешь, что выиграл в лотерею?
I want you to love me, love me
Хочу, чтобы ты любил меня, любил меня
How come you be talking to your friends like you don't want me?
Почему ты говоришь со своими друзьями, как будто не хочешь меня?
Took you to exotic locations and paid the whole thing
Возила тебя в экзотические места и оплачивала всё сама
So what you talking 'bout when you say you can't stop scrolling?
Так о чём ты говоришь, когда утверждаешь, что не можешь оторваться от ленты?
(Yeah-yeah) you can't stop scrolling
(Да-да) ты не можешь оторваться от ленты
(Yeah-yeah) you can't stop scrolling
(Да-да) ты не можешь оторваться от ленты
(Yeah-yeah) but I want you to love me
(Да-да) но я хочу, чтобы ты любил меня
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah) but I want you to love me
(Да-да, да-да, да-да) но я хочу, чтобы ты любил меня
(Yeah-yeah) you can't stop scrolling
(Да-да) ты не можешь оторваться от ленты
(Yeah-yeah) you can't stop scrolling
(Да-да) ты не можешь оторваться от ленты
(Yeah-yeah) but I want you to love me
(Да-да) но я хочу, чтобы ты любил меня
I want you to love me
Я хочу, чтобы ты любил меня





Авторы: Steve Tirogene, Nick Noonan, Amy Heidemann Noonan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.