MIRROR MIRROR - Qveen Herby перевод на французский

MIRROR MIRROR

Mirror, mirror on the wall (ooh)
Who's the baddest bitch of all? (ooh)
Mirror, mirror, remind me, please (ooh)
Angels watchin' over me (yeah, yeah, yeah)
Poison apples all around (ooh)
Take a bite, she'll take you down (ooh)
Bitch, I'm back and laughin' now (ooh)
Allow me to adjust my crown (yeah, yeah, yeah)

You know what? I think I been too eager
Used to try too hard
But that karma been my Teacher (Teacher)
You know what? My higher self's a baddie
You should meet her (hey, guys)
We be rolling tag team
Rapping on your speakers (ooh, ooh, ooh, ooh)

You know I'm doing what I need (follow me)
Doing what I please, moving like breeze (f-f-f-follow me)
Honey like bees, money like trees (f-f-f-follow me, f-f-f-follow me)
Dita Von Teese (follow me)
Feeling so fine, taking my time (f-f-f-follow me)
Aging like wine, watch a bitch shine (f-f-f-follow me)
Get on my vibe, this is your sign (f-f-f-follow me)

Mirror, mirror on the wall (ooh)
Who's the baddest bitch of all? (ooh), yeah
Mirror, mirror, remind me, please (ooh)
Angels watchin' over me (yeah, yeah, yeah)
Poison apples all around (ooh)
Take a bite, she'll take you down (ooh), ah
Bitch, I'm back and laughin' now (ooh)
Allow me to adjust my crown (yeah, yeah, yeah)

People love to hate a girl (why?)
I don't take it personal (nope)
Only a reflection of how you feel about yourself ('bout yourself)
Boy, you need to get some help (bye)
Put that on your mental health
I do what I want, besides (yep)
Whatever my heart decides (yep)
You can never take that
Go and get your own damn life (bye)
I'll be out here living mine (ayy, ayy)

Baby, you know I'm doing what I need (follow me)
Doing what I please, moving like breeze (f-f-f-follow me, f-f-f-follow me)
Honey like bees (Bees), money like Trees (f-f-f-follow me) (Trees)
Dita Von Teese
Feeling so fine (fine), taking my time (time) (follow me, f-f-f-follow me)
Aging like wine, watch a bitch shine (shine) (f-f-f-follow me)
Get on my vibe (vibe), this is your sign (f-f-f-follow me)

Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-oo
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-doo

Mirror, mirror on the wall (ooh)
Who's the baddest bitch of all? (ooh)
Mirror, mirror, remind me, please (ooh)
Angels watchin' over me (yeah, yeah, yeah)
Poison apples all around (ooh)
Take a bite, she'll take you down (ooh)
Bitch, I'm back and laughin' now (ooh)
Allow me to adjust my crown (yeah, yeah, yeah)

Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do

MIROIR, MIROIR

Miroir, miroir au mur (ooh)
Qui est la plus badass de toutes ? (ooh)
Miroir, miroir, rappelle-moi, s'il te plaît (ooh)
Les anges veillent sur moi (ouais, ouais, ouais)
Pommes empoisonnées tout autour (ooh)
Prends une bouchée, elle te détruira (ooh)
Mec, je suis de retour et je ris maintenant (ooh)
Permets-moi d'ajuster ma couronne (ouais, ouais, ouais)

Tu sais quoi ? Je crois que j'ai été trop impatiente
J'avais l'habitude de trop forcer
Mais ce karma a été mon Maître (Maître)
Tu sais quoi ? Mon moi supérieur est une badass
Tu devrais la rencontrer (salut les gars)
On roule en équipe
En rappant sur tes haut-parleurs (ooh, ooh, ooh, ooh)

Tu sais que je fais ce dont j'ai besoin (suis-moi)
Je fais ce qui me plaît, je bouge comme une brise (s-s-s-suis-moi)
Miel comme les abeilles, argent comme les arbres (s-s-s-suis-moi, s-s-s-suis-moi)
Dita Von Teese (suis-moi)
Je me sens si bien, je prends mon temps (s-s-s-suis-moi)
Je vieillis comme le bon vin, regarde-moi briller (s-s-s-suis-moi)
Accroche-toi à mon vibe, c'est ton signe (s-s-s-suis-moi)

Miroir, miroir au mur (ooh)
Qui est la plus badass de toutes ? (ooh), ouais
Miroir, miroir, rappelle-moi, s'il te plaît (ooh)
Les anges veillent sur moi (ouais, ouais, ouais)
Pommes empoisonnées tout autour (ooh)
Prends une bouchée, elle te détruira (ooh), ah
Mec, je suis de retour et je ris maintenant (ooh)
Permets-moi d'ajuster ma couronne (ouais, ouais, ouais)

Les gens adorent détester une fille (pourquoi ?)
Je ne le prends pas personnellement (non)
Ce n'est qu'un reflet de ce que tu ressens pour toi-même (pour toi-même)
Mec, tu as besoin d'aide (salut)
Pense à ta santé mentale
Je fais ce que je veux, d'ailleurs (ouep)
Ce que mon cœur décide (ouep)
Tu ne peux jamais m'enlever ça
Va te trouver ta propre vie (salut)
Je serai là à vivre la mienne (ayy, ayy)

Bébé, tu sais que je fais ce dont j'ai besoin (suis-moi)
Je fais ce qui me plaît, je bouge comme une brise (s-s-s-suis-moi, s-s-s-suis-moi)
Miel comme les abeilles (Abeilles), argent comme les Arbres (s-s-s-suis-moi) (Arbres)
Dita Von Teese
Je me sens si bien (bien), je prends mon temps (temps) (suis-moi, s-s-s-suis-moi)
Je vieillis comme le bon vin, regarde-moi briller (briller) (s-s-s-suis-moi)
Accroche-toi à mon vibe (vibe), c'est ton signe (s-s-s-suis-moi)

Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-oo
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-doo

Miroir, miroir au mur (ooh)
Qui est la plus badass de toutes ? (ooh)
Miroir, miroir, rappelle-moi, s'il te plaît (ooh)
Les anges veillent sur moi (ouais, ouais, ouais)
Pommes empoisonnées tout autour (ooh)
Prends une bouchée, elle te détruira (ooh)
Mec, je suis de retour et je ris maintenant (ooh)
Permets-moi d'ajuster ma couronne (ouais, ouais, ouais)

Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do