Qveen Herby - MOOD OF THE CENTURY - перевод текста песни на французский

MOOD OF THE CENTURY - Qveen Herbyперевод на французский




MOOD OF THE CENTURY
L'HUMEUR DU SIÈCLE
I don't mean to brag but my energy's immaculate
Je ne veux pas me vanter, mais mon énergie est immaculée
I got all the sauce and I make these girlies mad with it
J'ai tout le style et je rends ces filles folles avec
I know what I want so I focus on expanding it
Je sais ce que je veux, alors je me concentre sur son expansion
Flow so natural I shake my ass to it (Yeah)
Un flow tellement naturel que je remue mon cul dessus (Ouais)
Took a while to get on my feet
Il m'a fallu du temps pour me remettre sur pied
But I knew that I would succeed
Mais je savais que je réussirais
Feel a rise in my self esteem
Je sens une augmentation de mon estime de moi
When I cut all the shit I don't need
Quand je me débarrasse de toutes les merdes dont je n'ai pas besoin
Took a while but my crew elite (Wow)
Ça a pris du temps, mais mon équipe est élite (Wow)
Only mess with the finest peeps
Je ne traîne qu'avec les personnes les plus raffinées
Took a while, took a while to see (Okay)
Il m'a fallu du temps, il m'a fallu du temps pour voir (Okay)
And it's not that deep
Et ce n'est pas si profond
I am the mood of the century
Je suis l'humeur du siècle
I make the rules I only move with good energy
Je fais les règles, je ne bouge qu'avec de la bonne énergie
I'm in the flow somehow, I know when it's meant for me
Je suis dans le flow, je sais quand c'est pour moi
And if it's not I let it go so I can receive
Et si ce n'est pas le cas, je laisse tomber pour pouvoir recevoir
Bitch I was born to be
Mec, je suis née pour être
Yeah, it was kind of toxic to think that I could save people
Ouais, c'était un peu toxique de penser que je pouvais sauver les gens
Has to be their choice to stop walking on the same needles
Ça doit être leur choix d'arrêter de marcher sur les mêmes aiguilles
I keep glowing up I got Botox in my pineal
Je continue de briller, j'ai du Botox dans ma glande pinéale
But instead of numb I choose to be peaceful
Mais au lieu d'être insensible, je choisis d'être paisible
Took a while to get on my feet
Il m'a fallu du temps pour me remettre sur pied
But I knew that I would succeed
Mais je savais que je réussirais
Feel a rise in my self esteem
Je sens une augmentation de mon estime de moi
When I cut all the shit I don't need
Quand je me débarrasse de toutes les merdes dont je n'ai pas besoin
Took a while but my crew elite
Ça a pris du temps, mais mon équipe est élite
Only mess with the finest peeps
Je ne traîne qu'avec les personnes les plus raffinées
Took a while, took a while to see
Il m'a fallu du temps, il m'a fallu du temps pour voir
And it's not that deep
Et ce n'est pas si profond
And it's not that deep
Et ce n'est pas si profond
I am the mood of the century
Je suis l'humeur du siècle
I make the rules I only move with good energy (Energy)
Je fais les règles, je ne bouge qu'avec de la bonne énergie (Énergie)
I'm in the flow somehow, I know when it's meant for me
Je suis dans le flow, je sais quand c'est pour moi
And if it's not I let it go so I can receive
Et si ce n'est pas le cas, je laisse tomber pour pouvoir recevoir
Bitch I was born to be the mood of the century
Mec, je suis née pour être l'humeur du siècle
I make the rules I only move with good energy (Energy)
Je fais les règles, je ne bouge qu'avec de la bonne énergie (Énergie)
I'm in the flow somehow, I know when it's meant for me
Je suis dans le flow, je sais quand c'est pour moi
And if it's not I let it go so I can receive
Et si ce n'est pas le cas, je laisse tomber pour pouvoir recevoir
Bitch I was born to be
Mec, je suis née pour être
I was born to be
Je suis née pour être
Mood of the century
L'humeur du siècle
I was born to be
Je suis née pour être
Mood of the century
L'humeur du siècle
Was born to be, yeah
Née pour être, ouais
Mood of the century
L'humeur du siècle
I was born to be
Je suis née pour être





Авторы: Steve Tirogene, Nick Noonan, Amy Heidemann Noonan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.