My Man - Qveen Herby перевод на французский

My Man

Damn, damn
Oh, you used to be my man, used to be my man
And damn, damn
You were supposed to have my back, now we can't go back
'Cause you made your bed with the shit you said
Your apology was irrelevant
Oh man, oh man
Oh, you used to be my man, to be my man
I looked at you like a brother
I thought we'd make it through the summer
But I just put a block on your number
'Cause you a sketchy motherfucker
It's high time that I do thing (Woo)
High time that I scoot past (Scoot)
Gave it all, and I trusted y'all, but I realize that I should have
Verified your bank account, everyone of your checks bounced
Should be getting this cheese, bro
I'm no cheap hoe and no cash cow
Damn, damn
Oh, you used to be my man, used to be my man
And damn, damn
You were supposed to have my back, now we can't go back
'Cause you made your bed with the shit you said
Your apology was irrelevant
Oh man, oh man
Oh, you used to be my man, to be my man
I threw your ass out like a ad-lib (Ooh)
That's how many fucks about you I give (Fuck you)
I really thought that you had the chips (Thought you had 'em)
Soon as you turn on me, that's when I dipped (Really did it)
Laugh it off 'cause I'm dripping (Dripping)
Looking back, I was tripping (Tripping)
Universe is talking to you, better walk it through, you better listen
Judge, jury, executioner
You picked the wrong bitch to be confusing her
You tryna steal the crown, but who's the bitch now
When I'm switching how I used to turn?
Damn, damn
Oh, you used to be my man, be my man
Damn, damn
You were 'posed to have my back, can't go back
Damn, damn
Oh, you used to be my man, used to be my man
And damn, damn
You were supposed to have my back, now we can't go back
'Cause you made your bed with the shit you said
Your apology was irrelevant
Oh man, oh man (Oh man, oh man, oh man)
Oh, you used to be my man, to be my man
Oh man, oh man, oh man, oh man, uh
Oh damn, oh damn, oh damn, oh damn, damn
Man, oh man, oh man, oh man, uh
Oh damn, oh damn, oh damn, oh damn, damn, damn
Damn damn, damn damn
D-d-d-damn, damn, damn, d-damn
D-d-d-damn, damn, damn, d-damn

Mon homme

Bon sang, bon sang
Oh, tu étais mon homme, mon homme
Et bon sang, bon sang
Tu étais censé me soutenir, mais maintenant, on ne peut plus revenir en arrière
Parce que tu as fait ton lit avec les conneries que tu as dites
Tes excuses étaient sans importance
Oh mec, oh mec
Oh, tu étais mon homme, mon homme
Je te voyais comme un frère
Je pensais qu'on passerait l'été ensemble
Mais je viens de bloquer ton numéro
Parce que tu es un enfoiré louche
Il est grand temps que je fasse mon truc (Woo)
Grand temps que je te largue (Scoot)
J'ai tout donné, et j'ai eu confiance en vous, mais je réalise que j'aurais dû
Vérifier ton compte bancaire, tous tes chèques ont été rejetés
Je devrais avoir cet argent, fréro
Je ne suis pas une pute bon marché, ni une vache à lait
Bon sang, bon sang
Oh, tu étais mon homme, mon homme
Et bon sang, bon sang
Tu étais censé me soutenir, mais maintenant, on ne peut plus revenir en arrière
Parce que tu as fait ton lit avec les conneries que tu as dites
Tes excuses étaient sans importance
Oh mec, oh mec
Oh, tu étais mon homme, mon homme
Je t'ai viré comme une improvisation (Ooh)
C'est le nombre de fucks que je donne à ton sujet (Va te faire foutre)
Je pensais vraiment que tu avais les moyens (Je pensais que tu les avais)
Dès que tu t'es retourné contre moi, c'est là que j'ai viré (Je l'ai vraiment fait)
J'en ris parce que je suis trempée (Trempée)
Avec le recul, j'étais en train de tripper (Tripper)
L'univers te parle, mieux vaut que tu l'écoutes
Juge, jury, bourreau
Tu as choisi la mauvaise salope pour la confondre
Tu essaies de voler la couronne, mais qui est la salope maintenant
Quand j'ai changé la façon dont je me comportais ?
Bon sang, bon sang
Oh, tu étais mon homme, mon homme
Bon sang, bon sang
Tu étais censé me soutenir, on ne peut pas revenir en arrière
Bon sang, bon sang
Oh, tu étais mon homme, mon homme
Et bon sang, bon sang
Tu étais censé me soutenir, mais maintenant, on ne peut plus revenir en arrière
Parce que tu as fait ton lit avec les conneries que tu as dites
Tes excuses étaient sans importance
Oh mec, oh mec (Oh mec, oh mec, oh mec)
Oh, tu étais mon homme, mon homme
Oh mec, oh mec, oh mec, oh mec, uh
Oh bon sang, oh bon sang, oh bon sang, oh bon sang, bon sang
Mec, oh mec, oh mec, oh mec, uh
Oh bon sang, oh bon sang, oh bon sang, oh bon sang, bon sang, bon sang
Bon sang bon sang
B-b-b-bon sang, bon sang, bon sang, b-bon sang
B-b-b-bon sang, bon sang, bon sang, b-bon sang