Qveen Herby - On God - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Qveen Herby - On God




On God
Sur Dieu
You can dog on me all you want
Tu peux m'aboyer dessus tout ce que tu veux
Do me dirty, I ain't never, ever worry
Me traiter comme de la merde, je ne m'inquiéterai jamais
Get the cheddar like I'm Vermont
Je gagne du blé comme si j'étais au Vermont
I be learnin' on my motherfuckin' journey
J'apprends sur mon putain de chemin
Don't believe me? All good, just watch
Tu ne me crois pas ? D'accord, regarde bien
Do me dirty, I ain't never, ever worry
Me traiter comme de la merde, je ne m'inquiéterai jamais
Soon, you'll wanna be on my squad
Bientôt, tu voudras faire partie de mon groupe
On God
Sur Dieu
You're doin' the most hoping that I forget I'm dope
Tu fais tout ton possible en espérant que j'oublie que je suis géniale
And sing the wrong notes on a song about you that I just wrote
Et que je chante les mauvaises notes sur une chanson sur toi que je viens d'écrire
It's really a trip, in the time you're hating, you could get rich
C'est vraiment un truc de fou, pendant que tu me détestes, tu pourrais devenir riche
And be a bad bitch, don't slip when you step on my drip
Et être une mauvaise garce, ne glisse pas quand tu te fous de moi
Pay no mind 'cause I'm on my grind
Ne fais pas attention parce que je suis sur ma lancée
Keep my eyes on the sky, stay fly, leave you behind
Je garde les yeux fixés sur le ciel, je reste en hauteur, je te laisse derrière moi
Pay no mind 'cause I'm on my grind
Ne fais pas attention parce que je suis sur ma lancée
Keep my eyes on the sky, stay fly, leave you behind
Je garde les yeux fixés sur le ciel, je reste en hauteur, je te laisse derrière moi
You can dog on me all you want
Tu peux m'aboyer dessus tout ce que tu veux
Do me dirty, I ain't never, ever worry
Me traiter comme de la merde, je ne m'inquiéterai jamais
Get the cheddar like I'm Vermont
Je gagne du blé comme si j'étais au Vermont
I be learnin' on my motherfuckin' journey
J'apprends sur mon putain de chemin
Don't believe me? All good, just watch
Tu ne me crois pas ? D'accord, regarde bien
Do me dirty, I ain't never, ever worry
Me traiter comme de la merde, je ne m'inquiéterai jamais
Soon, you'll wanna be on my squad
Bientôt, tu voudras faire partie de mon groupe
On God
Sur Dieu
Can't even be mad (Can't be mad)
Je ne peux même pas être en colère (je ne peux pas être en colère)
If you talk about me behind my back (Behind my back)
Si tu parles de moi dans mon dos (dans mon dos)
Stay grateful and laugh
Je reste reconnaissante et je ris
Since I left your ass, I been so relaxed (Relaxed)
Depuis que je t'ai quitté, je suis tellement détendue (détendue)
No need to pretend (Don't pretend)
Plus besoin de faire semblant (ne fais pas semblant)
That a toxic hoe could ever be my friend (Be my friend)
Qu'une garce toxique pourrait être mon amie (être mon amie)
No need to impress someone threatened by my success
Plus besoin d'impressionner quelqu'un qui est menacé par mon succès
On my grind so I pay no mind
Sur ma lancée, je ne fais donc pas attention
Keep my eyes on the sky, stay fly, leave you behind
Je garde les yeux fixés sur le ciel, je reste en hauteur, je te laisse derrière moi
On my grind so I pay no mind
Sur ma lancée, je ne fais donc pas attention
Keep my eyes on the sky, stay fly, leave you behind
Je garde les yeux fixés sur le ciel, je reste en hauteur, je te laisse derrière moi
You can dog on me all you want (Ooh)
Tu peux m'aboyer dessus tout ce que tu veux (Ooh)
Do me dirty, I ain't never, ever worry (No)
Me traiter comme de la merde, je ne m'inquiéterai jamais (Non)
Get the cheddar like I'm Vermont
Je gagne du blé comme si j'étais au Vermont
I be learnin' on my motherfuckin' journey (On my journey)
J'apprends sur mon putain de chemin (Sur mon chemin)
Don't believe me? All good, just watch (Ooh, oh)
Tu ne me crois pas ? D'accord, regarde bien (Ooh, oh)
Do me dirty, I ain't never, ever worry (I ain't ever worried)
Me traiter comme de la merde, je ne m'inquiéterai jamais (je ne m'inquiéterai jamais)
Soon, you'll wanna be on my squad (Yeah)
Bientôt, tu voudras faire partie de mon groupe (Ouais)
On God
Sur Dieu





Авторы: Steve Tirogene, Nick Noonan, Amy Heidemann Noonan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.