Текст и перевод песни Qveen Herby - Prada or Nada

Prada or Nada

"Boo!"
What? What was that?
Did you hear that?

Out here breakin' hearts, lookin' like a young Madonna
Bitch, I'm off the charts, and I'm only gettin' hotter
If you want my love, then that shit is gonna cost ya
I demand my worth and it's Prada or nada

They love to see when a bad bitch come up
Fresh on the scene, but I'm no newcomer
Just counted up what I did last summer
Not a pop star, I'm an entrepreneur

(Oh, oh) they try to sell you a lie like
(Oh, oh) "Turn 35 then you die" like
(Oh, oh) I'm in my prime, taking time
That's my sugar daddy on the other line

Name a bitch that do it like me (like me)
I'll wait, but I get feisty (I'll wait)
Big star and I burn brightly (so bright)
Melt hoes in my way, ice cream (melt, melt, melt)
Scoot over, let a bitch come through (come through)
Big talent, but a bitch been knew (been knew)
If I ever wanna get more views (what?)
Call a surgeon, and I'll get fake boobs (boobs)

I'm a bad girl, huh
Now he wanna know what the bad girls want
Wanna have some fun
And we love it when he pay the fees up front
Birkin on the table
Better be alligator
Better be full of paper
Otherwise, we ain't fuckin' with you

Out here breakin' hearts, lookin' like a young Madonna
Bitch, I'm off the charts, and I'm only gettin' hotter
If you want my love, then that shit is gonna cost ya
I demand my worth and it's Prada or nada

They hate to see when a bitch don't listen (ooh)
Never upgrade, never get no mission (woo)
They be so afraid, live a lie to fit in
New surgery, got the girls nitpicking, yeah

(Oh, oh) I know we love her physique and (we love it)
(Oh, oh) we love material things, but (wWe love it)
(Oh, oh) we want her mind to be chic (that's right)
Self aware, is what the vibe gotta be (ooh)

Otherwise, it's a little frightening
Get rich, but you're not rising
It's what I mean when I want nice things
Alright, then I'm not signing

I'm a bad girl, huh
Now he wanna know what the bad girls want
Some experience
Even better if he got a Capricorn sun

Birkin on the table (ooh)
Better be alligator (better be)
Better be full of paper (ooh)
Otherwise, we ain't fuckin' with you
Birkin on the table
Better be alligator (That's what I'm talking about)
Better be full of paper
Otherwise, we ain't fuckin' with you

Out here breakin' hearts, lookin' like a young Madonna
Bitch, I'm off the charts, and I'm only gettin' hotter
If you want my love, then that shit is gonna cost ya
I demand my worth and it's Prada or nada

(Ooh) Prada or nada
(Ooh), Prada or nada
(Ooh), Prada or nada
Prada or nada

Prada или ничего

"Бу!"
Что? Что это было?
Ты слышал?

Разбиваю сердца, выгляжу как юная Мадонна
Сучка, я вне конкуренции, и становлюсь только горячее
Если хочешь моей любви, детка, это тебе дорого обойдется
Я знаю себе цену, и это Prada или ничего

Они любят смотреть, как крутые сучки поднимаются
Новенькая на сцене, но я не новичок
Только что подсчитала, что сделала прошлым летом
Я не поп-звезда, я предприниматель

(О, о) они пытаются продать тебе ложь, типа
(О, о) "В 35 ты умираешь", типа
(О, о) я в расцвете сил, не тороплюсь
Это мой папик на другой линии

Назови сучку, которая делает это как я (как я)
Я подожду, но я вспыльчивая (я подожду)
Большая звезда, и я ярко горю (так ярко)
Растапливаю шлюх на моем пути, как мороженое (таю, таю, таю)
Подвинься, дай сучке пройти (пройти)
Большой талант, но сучка давно знала (знала)
Если я когда-нибудь захочу больше просмотров (что?)
Позвоню хирургу, и сделаю себе силиконовую грудь (грудь)

Я плохая девочка, ага
Теперь он хочет знать, чего хотят плохие девочки
Хочу повеселиться
И нам нравится, когда он платит вперед
Birkin на столе
Лучше бы из крокодиловой кожи
Лучше бы полная денег
Иначе, нам с тобой не по пути

Разбиваю сердца, выгляжу как юная Мадонна
Сучка, я вне конкуренции, и становлюсь только горячее
Если хочешь моей любви, детка, это тебе дорого обойдется
Я знаю себе цену, и это Prada или ничего

Они ненавидят, когда сучка не слушает (ух)
Никогда не обновляются, никогда не получают миссию (ву)
Они так боятся, живут во лжи, чтобы вписаться
Новая операция, девчонки придираются, да

(О, о) Я знаю, мы любим ее телосложение и (мы любим)
(О, о) мы любим материальные вещи, но (мы любим)
(О, о) мы хотим, чтобы ее ум был шикарным (верно)
Самосознание - вот какая должна быть атмосфера (ух)

Иначе, это немного пугает
Разбогатей, но ты не растешь
Вот что я имею в виду, когда хочу хороших вещей
Хорошо, тогда я не подписываю

Я плохая девочка, ага
Теперь он хочет знать, чего хотят плохие девочки
Немного опыта
Еще лучше, если у него солнце в Козероге

Birkin на столе (ух)
Лучше бы из крокодиловой кожи (лучше бы)
Лучше бы полная денег (ух)
Иначе, нам с тобой не по пути
Birkin на столе
Лучше бы из крокодиловой кожи (Вот о чем я говорю)
Лучше бы полная денег
Иначе, нам с тобой не по пути

Разбиваю сердца, выгляжу как юная Мадонна
Сучка, я вне конкуренции, и становлюсь только горячее
Если хочешь моей любви, детка, это тебе дорого обойдется
Я знаю себе цену, и это Prada или ничего

(Ух) Prada или ничего
(Ух), Prada или ничего
(Ух), Prada или ничего
Prada или ничего