Текст и перевод песни Qveen Herby - Thank Goddess

Thank Goddess

Come into my temple

Lights up, baby, this my scene
Where I'm going after all my dreams
So much abundance that a bitch can't breathe
Drop to my knees (thank goddess)
'Cause he worships me (worships me)
Dirty mouth, but my prrrr pristine (meow, pristine)
You need to get up out my frequency (my frequency)
Make you believe (thank goddess)

Thank goddess, I'm a bad bitch
Spent a hundred lifetimes as a sad bitch
So I get it, why you're triggered by my highness (highness)
'Cause I speak another language
Uh, I don't do it for the entertainment
I be way too busy doin' somethin' innovative
Lil Nas, let me hop up on the lap of Satan
You don't wanna be here when the beast awakens

Bitch, after all, who says we can't have it all?
I have the ball, every day, I make the call
Quit actin', y'all actin' like medusa, yo
I could freeze you bitches out, I ain't feelin' y'all
Don't give a damn you rich
Think I need a man, that's rich, be my sugar daddy
Y'all could never handle this
You a Little Piggy, I'm the Big Bad Witch (come on)
Come into my temple

Lights up, baby, this my scene (my scene)
Where I'm going after all my dreams (my dreams)
So much abundance that a bitch can't breathe (can't breathe, breathe, breathe)
Drop to my knees (thank goddess, yeah)
'Cause he worships me (worships me)
Dirty mouth, but my prrrr pristine (meow, pristine)
You need to get up out my frequency (my frequency)
Make you believe

Wait, bitch, I'm in my bag (thank goddess)
You don't give me green lights, that's a red flag
So I get it, why you triggered by my genius
But ain't nobody got time for that (oh-oh-oh)
Got no enemy in sight of me
Any adversary came here to enlighten me
Thank goddess, she consistently reminded me
That I can let go of all my anxiety

Bitch, after all, who says we can't have it all?
I have the ball, every day, I make the call
Quit actin', y'all actin' like Medusa, yo
I could freeze you bitches out, I ain't feelin' y'all
I don't give a damn you rich
Think I need a man, that's rich, be my sugar daddy
Y'all could never handle this
You a Little Piggy, I'm the Big Bad Witch
Come into my temple

Lights up, baby, this my scene (my scene)
Where I'm going after all my dreams (my dreams)
So much abundance that a bitch can't breathe (can't breathe, breathe, breathe)
Drop to my knees (thank goddess, yeah)
'Cause he worships me (worships me)
Dirty mouth, but my prrrr pristine (meow, pristine)
You need to get up out my frequency (my frequency)
Make you believe

Thank goddess
Thank, thank goddess
Thank, thank, thank goddess
Thank, thank goddess
Thank, thank, thank goddess
(You don't believe)
(I'll make you believe)

Merci à la déesse

Entre dans mon temple

Les lumières s'allument, bébé, c'est ma scène
Là où je vais après tous mes rêves
Tant d'abondance qu'une salope ne peut pas respirer
Je m'agenouille (merci à la déesse)
Parce qu'il me vénère (me vénère)
Bouche sale, mais mon prrrr impeccable (miaou, impeccable)
Tu dois sortir de ma fréquence (ma fréquence)
Te faire croire (merci à la déesse)

Merci à la déesse, je suis une mauvaise fille
J'ai passé cent vies comme une triste salope
Alors je comprends pourquoi tu es déclenchée par mon élévation (élévation)
Parce que je parle une autre langue
Euh, je ne le fais pas pour le divertissement
Je suis beaucoup trop occupée à faire quelque chose d'innovant
Lil Nas, laisse-moi monter sur les genoux de Satan
Tu ne veux pas être là quand la bête se réveillera

Salope, après tout, qui dit qu'on ne peut pas tout avoir ?
J'ai le ballon, tous les jours, je prends les décisions
Arrêtez de faire semblant, vous vous comportez comme Méduse, yo
Je pourrais vous geler, les salopes, je ne vous sens pas
Je m'en fiche que vous soyez riche
Pense que j'ai besoin d'un homme, c'est riche, sois mon papa gâteau
Vous ne pourriez jamais gérer ça
Tu es un petit cochon, je suis la méchante sorcière (allez)
Entre dans mon temple

Les lumières s'allument, bébé, c'est ma scène (ma scène)
Là où je vais après tous mes rêves (mes rêves)
Tant d'abondance qu'une salope ne peut pas respirer (ne peut pas respirer, respirer, respirer)
Je m'agenouille (merci à la déesse, ouais)
Parce qu'il me vénère (me vénère)
Bouche sale, mais mon prrrr impeccable (miaou, impeccable)
Tu dois sortir de ma fréquence (ma fréquence)
Te faire croire

Attends, salope, je suis dans mon sac (merci à la déesse)
Tu ne me donnes pas le feu vert, c'est un drapeau rouge
Alors je comprends pourquoi tu es déclenchée par mon génie
Mais personne n'a le temps pour ça (oh-oh-oh)
Je n'ai aucun ennemi en vue de moi
Tout adversaire est venu ici pour m'éclairer
Merci à la déesse, elle me le rappelle constamment
Que je peux laisser aller toute mon anxiété

Salope, après tout, qui dit qu'on ne peut pas tout avoir ?
J'ai le ballon, tous les jours, je prends les décisions
Arrêtez de faire semblant, vous vous comportez comme Méduse, yo
Je pourrais vous geler, les salopes, je ne vous sens pas
Je m'en fiche que vous soyez riche
Pense que j'ai besoin d'un homme, c'est riche, sois mon papa gâteau
Vous ne pourriez jamais gérer ça
Tu es un petit cochon, je suis la méchante sorcière
Entre dans mon temple

Les lumières s'allument, bébé, c'est ma scène (ma scène)
Là où je vais après tous mes rêves (mes rêves)
Tant d'abondance qu'une salope ne peut pas respirer (ne peut pas respirer, respirer, respirer)
Je m'agenouille (merci à la déesse, ouais)
Parce qu'il me vénère (me vénère)
Bouche sale, mais mon prrrr impeccable (miaou, impeccable)
Tu dois sortir de ma fréquence (ma fréquence)
Te faire croire

Merci à la déesse
Merci, merci à la déesse
Merci, merci, merci à la déesse
Merci, merci à la déesse
Merci, merci, merci à la déesse
(Tu ne crois pas)
(Je vais te faire croire)