Qvinto M - Casus Belli - перевод текста песни на немецкий

Casus Belli - Qvinto Mперевод на немецкий




Casus Belli
Casus Belli
Ho finito con i mezzi termini
Ich bin fertig mit halben Sachen
Odio chi pensa sian tutti Enemies
Ich hasse die, die denken, alle sind Feinde
Odio chi chiama i suoi amici Family
Ich hasse die, die ihre Freunde Familie nennen
E dopo due meriti
Und nach zwei Erfolgen
Fanno i tagli e poi vanno in deficit
Machen sie Einschnitte und gehen dann ins Defizit
Due stipendi
Zwei Gehälter
Dopo due balletti
Nach zwei Tänzchen
Mica Daddy Yankee
Nicht gerade Daddy Yankee
Due consensi e dopo ci ripensi
Zwei Zustimmungen und dann überlegst du es dir anders
Sembri Matteo Renzi
Du wirkst wie Matteo Renzi
Davanti alla cam fate i criminali
Vor der Kamera spielt ihr die Kriminellen
E davanti alla figa poi manco i preliminari
Und vor der Muschi dann nicht mal Vorspiel
Cagliari città che è senza segreti
Cagliari, eine Stadt ohne Geheimnisse
Pare Game Of Thrones
Scheint Game of Thrones
Ma senza coltelli
Aber ohne Messer
Qua nessuno dissa
Hier disst niemand
Nessuno collabora
Niemand arbeitet zusammen
Bandiera bianca sventola
Die weiße Fahne weht
Ignavi
Feiglinge
Calma
Ruhe
Mi dice Calma
Man sagt mir, bleib ruhig
Se dare tutto è il tuo mantra
Wenn alles geben dein Mantra ist
Ci pensa il Kharma
Darum kümmert sich das Karma
Voglio vivere su una barca
Ich will auf einem Boot leben
Alle isole Cayman
Auf den Cayman-Inseln
Con una tiny pussy pazza
Mit einer verrückten kleinen Muschi
Che mi cura l'ansia
Die meine Angst heilt
Calma
Ruhe
Mi dite Calma
Ihr sagt mir, bleib ruhig
Non rallento
Ich werde nicht langsamer
Basta
Genug
Vi dico basta
Ich sage euch, genug
Non vi sento
Ich höre euch nicht
Lascia che io abbia una missione
Lass mich eine Mission haben
Un sentimento
Ein Gefühl
Un guerrigliero senza un sogno
Ein Guerillero ohne Traum
Non diventerà un guerriero
Wird kein Krieger werden
Bang bang bang
Bang bang bang
Qua i ragazzi fanno
Hier machen die Jungs
Bang bang bang
Bang bang bang
Canzonette fanno
Liedchen machen
Bang bang bang
Bang bang bang
Qua si vendono violenti
Hier verkaufen sie sich als gewalttätig
Nessun casus belli
Kein Casus Belli
Sento solo
Ich höre nur
Bang bang bang
Bang bang bang
Nessuno spara e sento
Niemand schießt und ich höre
Bang bang bang
Bang bang bang
Nessuno parla e sento
Niemand redet und ich höre
Bang bang bang
Bang bang bang
Zero motivi apparenti
Null offensichtliche Gründe
Nessun casus belli
Kein Casus Belli
Nessun casus belli
Kein Casus Belli
Rispetto se rispetti
Respekt, wenn du respektierst
E se rispetti i miei fratelli
Und wenn du meine Brüder respektierst
Non parlarmi di soldi
Sprich mich nicht auf Geld an
Che son tanti pure quelli
Denn davon gibt es auch viel
Ma non che mi interessi
Aber nicht, dass es mich interessiert
Parleranno i successi
Die Erfolge werden sprechen
C'è l'Anas che mi deve 20K
Die ANAS schuldet mir 20K
Sardegna sulla mappa
Sardinien auf der Karte
Non sbaglierò mai più strada
Ich werde nie wieder den falschen Weg einschlagen
Non me ne fotte un cazzo
Es ist mir scheißegal
Dei tuoi Gucci fendi o Prada
Dein Gucci, Fendi oder Prada
Quello che dici è fake
Was du sagst, ist fake
Attento al torquemada
Pass auf vor dem Torquemada
Io penso pure al cash e alla fama
Ich denke auch an Cash und Ruhm
A come posso usarla
Daran, wie ich sie nutzen kann
Non sono un'ipocrita fra
Ich bin kein Heuchler, Bruder
Progresso qua a CA
Fortschritt hier in CA
Come Obama
Wie Obama
Sweet Home Alabama
Sweet Home Alabama
Casteddu, Santa Monica fra
Casteddu, Santa Monica, Bruder
È vero tutto quello che ostento
Es ist wahr, alles, was ich zur Schau stelle
No non me lo invento
Nein, ich erfinde es nicht
Ti ascolto se è la verità
Ich höre dir zu, wenn es die Wahrheit ist
Invece sento solo
Stattdessen höre ich nur
Bang bang bang
Bang bang bang
Finti bulletti fanno
Fake-Rowdies machen
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Bang bang bang
Qua i ragazzi fanno
Hier machen die Jungs
Bang bang bang
Bang bang bang
Canzonette fanno
Liedchen machen
Bang bang bang
Bang bang bang
Qua si vendono violenti
Hier verkaufen sie sich als gewalttätig
Nessun casus belli
Kein Casus Belli
Sento solo
Ich höre nur
Bang bang bang
Bang bang bang
Nessuno spara e sento
Niemand schießt und ich höre
Bang bang bang
Bang bang bang
Nessuno parla e sento
Niemand redet und ich höre
Bang bang bang
Bang bang bang
Zero motivi apparenti
Null offensichtliche Gründe
Nessun casus belli
Kein Casus Belli





Авторы: Enrico Murgia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.