Netflixxx (feat. Michela Monni) - Qvinto M перевод на немецкий

Netflixxx (feat. Michela Monni)

Ma quanto é bello scopare
Sentirti dire che é strano
Forse dovremmo pensarci
E non lo facciamo
E stiamo a pezzi
Nudi nel backseat del mio Mercedes
Come bestie
Vestiti solo di insicurezze

Voglio fare casino
Mentre ti sbatto sul muro
Dici che mi vuoi vicino
Ma poi che temi il futuro
Passiamo in studio
Sai già cosa metterti
Accendo i Led
Poi vedi quante Stranger Things

Passo una vita così
Ti guardo ancora da lontano
E penso a cosa c'è sotto quei jeans
Ma non andrà come nei film

Prendo una birra con te
E dopo andiamo da me
Guardiamo Netflix e lo facciamo
Non pensare che sia strano
Passa una vita con me
E dopo andiamo da te
Guardiamo Netflix e lo facciamo
Ed è normale che sia strano

Che c'è di strano
Poi se stiamo così bene
Lo sai che se ci evitiamo
Scleriamo tutte le sere
Io penso a volte che sbagliando
A strappare lungo i bordi
Magari si ottiene una forma migliore

Io penso solamente
A farlo con te sempre
Non te ne sbatte nulla
Di ciò che pensa la gente
Io controcorrente
Tu stronza e intraprendente
Sei come la luna
Ti guardo e non dici niente

È la serie dei baci rubati
Sotto a un portico
Soprannomi in codice
Sì come Rio e Tokio
Sempre di nascosto
Alle feste con gli amici
Ci chiudiamo in bagno
E riapriamo le cicatrici

Non sai se
Tu puoi stare a fidarti di me
Non lo fai e non capisco il perché
Io so solo che so come prenderle
Per questo vieni da me

Prendo una birra con te
E dopo andiamo da me
Guardiamo Netflix e lo facciamo
Non pensare che sia strano
Passa una vita con me
E dopo andiamo da te
Guardiamo Netflix e lo facciamo
Ed è normale che sia strano

E anche se un film
È una scusa patetica
Sei ancora qui
Per un'altra domenica
Nudi nel letto
Accendi la tv

Una stagione infinita sul letto
Ed io ci penso e mi chiedo se finirà
Tu intanto spogliati e stai su di me

Prendo una birra con te
E dopo andiamo da me
Guardiamo Netflix e lo facciamo
Non pensare che sia strano
Passa una vita con me
E dopo andiamo da te
Guardiamo Netflix e lo facciamo
Ed è normale che sia strano

Netflixxx (feat. Michela Monni)

Wie schön ist es zu ficken
Dich sagen zu hören, dass es seltsam ist
Vielleicht sollten wir darüber nachdenken
Und wir tun es nicht
Und wir sind kaputt
Nackt auf dem Rücksitz meines Mercedes
Wie Tiere
Nur mit Unsicherheiten bekleidet

Ich will Krach machen
Während ich dich gegen die Wand stoße
Du sagst, du willst mich nah bei dir
Aber dann, dass du die Zukunft fürchtest
Wir gehen ins Studio
Du weißt schon, was du anziehen sollst
Ich schalte die LEDs an
Dann siehst du, wie viele Stranger Things

Ich verbringe ein Leben so
Ich sehe dich immer noch von weitem an
Und ich denke daran, was unter diesen Jeans ist
Aber es wird nicht wie in den Filmen laufen

Ich trinke ein Bier mit dir
Und danach gehen wir zu mir
Wir schauen Netflix und wir tun es
Denk nicht, dass es seltsam ist
Verbringe ein Leben mit mir
Und danach gehen wir zu dir
Wir schauen Netflix und wir tun es
Und es ist normal, dass es seltsam ist

Was ist daran seltsam
Wenn es uns doch so gut geht
Du weißt, dass wenn wir uns meiden
Wir jeden Abend durchdrehen
Ich denke manchmal, dass man durch Fehler
beim Reißen entlang der Kanten
vielleicht eine bessere Form erhält

Ich denke nur daran
es immer mit dir zu tun
Es ist dir scheißegal
was die Leute denken
Ich gegen den Strom
Du zickig und unternehmungslustig
Du bist wie der Mond
Ich sehe dich an und du sagst nichts

Es ist die Serie der gestohlenen Küsse
Unter einem Torbogen
Spitznamen im Code
Ja, wie Rio und Tokio
Immer heimlich
Auf Partys mit Freunden
Wir schließen uns im Bad ein
Und reißen die Narben wieder auf

Du weißt nicht, ob
Du mir vertrauen kannst
Du tust es nicht und ich verstehe nicht warum
Ich weiß nur, dass ich weiß, wie ich dich kriegen kann
Deshalb kommst du zu mir

Ich trinke ein Bier mit dir
Und danach gehen wir zu mir
Wir schauen Netflix und wir tun es
Denk nicht, dass es seltsam ist
Verbringe ein Leben mit mir
Und danach gehen wir zu dir
Wir schauen Netflix und wir tun es
Und es ist normal, dass es seltsam ist

Und auch wenn ein Film
eine pathetische Ausrede ist
Bist du immer noch hier
Für einen weiteren Sonntag
Nackt im Bett
Schaltest du den Fernseher an

Eine endlose Staffel auf dem Bett
Und ich denke darüber nach und frage mich, ob es enden wird
Zieh dich inzwischen aus und komm auf mich

Ich trinke ein Bier mit dir
Und danach gehen wir zu mir
Wir schauen Netflix und wir tun es
Denk nicht, dass es seltsam ist
Verbringe ein Leben mit mir
Und danach gehen wir zu dir
Wir schauen Netflix und wir tun es
Und es ist normal, dass es seltsam ist