Текст и перевод песни Qwel - Cabin Fever

Cabin Fever

Just when I can't take no more
Staring in the face of when it rains it pours
The snake scraping straight through the stains
To sores like fade ain't weight

But tryin' to break my door
It's like the more I shake, the more I hate this floor
I hate this life with ice my main supports
Ignore inner advice to slice my veins for sport

Denying my pride just like I ain't the sort
When that's a lie I'm as weak as the pay reports
Thirty days on the road, ain't made a buck
And tryin' to save my voice
Hoist away at my ego, me my favorite choice

Just like we made our graves but probably blame our boys
As I turn this graying page, gaining fame to avoid
Today the same day again just like I anchored this void
Can't measure all the treasures that this pain done destroyed

I painted it, avoided naming it for blame it'd employed
Came and hit me like a gypsy, tipsy, claiming it's coin
Did me like windy city misery with grace of the ancients
Prayin' for Nathan but the will to see the will for the faithless

Gave it to me as a gift to do the will of the faithless
And gave it to me as a gift if you want it take it
I couldn't leave it, how those motherfuckin' cheeibum sang it
Bangin' in my soul, takin' it's control, total freedom

A man within this whole, not shown alone
But shone the kingdom and Jesus sacred throne
Over cherebum singin' and here I am a man
Just to stand and receive Him
And all I am is a man in the flash in this pan

We wallow in depression, stressed to face the odds
That's 'cause while we in this flesh, we away from God
Heads will hollow out your blessin's, lessons they been taught
Came from guessin' ass professions that them laymen bought

It's outta reason how them demons try to stray you off
Ain't got a thing that they believe in save the way
That they walk, it's bullshit like any men claiming
That they ain't wrong like it's all the same, it ain't
When we done sang new songs

I hold it closer than my name and my life
Than I cling to my wife and know it's higher
Than the rain at it's heights messiah's throne
Who shone it brighter than a ray of froze light

Kept me going on the longest of roads and
On the coldest of nights and then it showed me
This mic just like it told me to write and dog
You owe it your life like you control it

Just notice if it wasn't for his light no one would notice
The light that you opposin' is the life that you holdin'
Playin' with his might in handing frost bite to the frozen
See in his works within the earth or universe if your chosen
Teachers learnin' freezer burner lurkin' fumes to the focus
When we searched it seen it perfect just remember who spoke it

We wallow in depression, stressed to face the odds
That's 'cause while we in this flesh, we away from God
Heads will hollow out your blessin's, lessons they been taught
Came from guessin' ass professions that them laymen bought

It's outta reason how them demons try to stray you off
Ain't got a thing that they believe in, save the way that
They walk, it's bullshit like any men claiming
That they ain't wrong like it's all the same
It ain't when we done sang new songs

La fièvre de la cabane

Juste au moment où je n’en peux plus
Regardant en face le moment où il pleut des cordes
Le serpent se faufilant à travers les taches
Jusqu'aux plaies comme si la fadeur n'était pas un poids

Mais essayant d’enfoncer ma porte
C’est comme si plus je tremble, plus je déteste ce sol
Je déteste cette vie avec de la glace comme principal soutien
Ignorer les conseils intérieurs de me trancher les veines pour le sport

Nier ma fierté comme si je n’étais pas du genre
Alors que c’est un mensonge, je suis aussi faible que les bulletins de paie
Trente jours sur la route, je n’ai pas gagné un sou
Et essayant de sauver ma voix
Hisser mon ego, moi mon choix préféré

Tout comme nous avons creusé nos tombes mais que nous blâmons probablement nos garçons
Alors que je tourne cette page grisonnante, gagnant en gloire pour éviter
Aujourd’hui, le même jour encore, comme si j’avais ancré ce vide
Je ne peux pas mesurer tous les trésors que cette douleur a détruits

Je l'ai peint, j'ai évité de le nommer pour le blâmer, il était employé
Est venu me frapper comme une gitane, pompette, réclamant sa monnaie
M'a fait comme la misère de la ville venteuse avec la grâce des anciens
Priant pour Nathan mais la volonté de voir la volonté pour les sans-foi

Me l'a donné comme un cadeau pour accomplir la volonté des sans-foi
Et me l'a donné comme un cadeau si tu le veux prends-le
Je ne pouvais pas le laisser, comment ces enfoirés de cheeibum l'ont chanté
Cognant dans mon âme, prenant son contrôle, liberté totale

Un homme dans ce tout, pas montré seul
Mais a brillé le royaume et le trône sacré de Jésus
Au-dessus des chérubins chantant et me voici un homme
Juste pour me tenir debout et le recevoir
Et je ne suis qu'un homme dans l'éclair de cette casserole

Nous nous vautrons dans la dépression, stressés à l'idée d'affronter la adversité
C’est parce que tant que nous sommes dans cette chair, nous sommes loin de Dieu
Les têtes creuseront vos bénédictions, les leçons qu'on leur a enseignées
Sont venues de professions de cul devinées que ces laïcs ont achetées

C’est déraisonnable comment ces démons essaient de te détourner
Ils n’ont rien en quoi ils croient, sauf la façon
Dont ils marchent, c’est des conneries comme tous les hommes qui prétendent
Qu'ils n'ont pas tort comme si c'était la même chose, ça ne l'est pas
Quand on a fini de chanter de nouvelles chansons

Je le tiens plus près que mon nom et ma vie
Que je m'accroche à ma femme et que je sais que c'est plus haut
Que la pluie à son apogée, le trône du messie
Qui l'a fait briller plus qu'un rayon de lumière gelée

M’a permis de continuer sur les plus longues routes et
Pendant les nuits les plus froides et puis ça m'a montré
Ce micro comme il m'a dit d'écrire et chien
Tu lui dois ta vie comme si tu le contrôlais

Remarquez juste que sans sa lumière personne ne le remarquerait
La lumière à laquelle tu t'opposes est la vie que tu détiens
Jouer avec sa puissance en donnant des engelures aux gelés
Voyez dans ses œuvres sur la terre ou dans l'univers si vous êtes choisi
Les enseignants apprennent que le brûleur du congélateur cache des vapeurs au foyer
Quand on l'a fouillé on l'a vu parfait rappelez-vous juste qui l'a dit

Nous nous vautrons dans la dépression, stressés à l'idée d'affronter la adversité
C’est parce que tant que nous sommes dans cette chair, nous sommes loin de Dieu
Les têtes creuseront vos bénédictions, les leçons qu'on leur a enseignées
Sont venues de professions de cul devinées que ces laïcs ont achetées

C’est déraisonnable comment ces démons essaient de te détourner
Ils n’ont rien en quoi ils croient, sauf la façon dont
Ils marchent, c’est des conneries comme tous les hommes qui prétendent
Qu'ils n'ont pas tort comme si c'était la même chose
Ça ne l'est pas quand on a fini de chanter de nouvelles chansons