Piei Brotei - QXÓ , Papatinho перевод на немецкий

Piei Brotei

E aí, Qxó

Und los, Qxó

Fala comigo, meu mano

Sprich mit mir, mein Lieber

Qual é a intenção? Hoje eu tô maldoso

Was ist die Absicht? Heute bin ich böse drauf

Passei maior tempão passando sufoco

Ich habe lange Zeit gelitten

Hoje eu nem faço questão, eu nem faço esforço

Heute lege ich keinen Wert darauf, ich strenge mich nicht an

Só que tu querendo ou não, ela só quer meu go go

Aber ob du willst oder nicht, sie will nur meinen Go-Go

Oi, fala qual foi, rola pra cá, que eu quero dar um 2

Hey, sag mal, komm her, ich will ein bisschen kiffen

Não me enrola que aqui não tem boi

Mach keinen Stress, hier gibt's keinen Ärger

Eu quero agora, não quero depois

Ich will es jetzt, ich will es nicht später

Quero nada depois

Ich will nichts danach

Que já tiver usado

Was schon benutzt wurde

Nada de utilizado

Nichts Gebrauchtes

Só nível mais avançado

Nur das höchste Niveau

Mais raro do mercado

Das Seltenste auf dem Markt

Sai desse compromisso

Lass diese Verpflichtung sein

Não vai no de serviço

Geh nicht zum Dienst

Se o social tem dono, não vai

Wenn das Soziale einen Besitzer hat, geh nicht

Que isso, pai?

Was soll das, Alter?

Nós pode também

Wir können auch

Quem disse que não?

Wer sagt denn, dass nicht?

Tontea saber que não tem

Es macht einen schwindelig zu wissen, dass es nicht so ist

Mas esse é o X da questão

Aber das ist der springende Punkt

Pensa bem: quem nunca precisou de muito pra viver

Denk mal nach: Wer nie viel zum Leben brauchte

Hoje em dia é quem dita qual vai ser

Ist heute derjenige, der bestimmt, was passiert

É impossível sua mente me prever

Es ist unmöglich, dass dein Verstand mich vorhersieht

Não tenta adivinhar o que eu vou

Versuch nicht zu erraten, was ich tun werde

Dizem por aí que eu sou louco

Sie sagen, ich sei verrückt

Dizem por aí que eu sou pouco

Sie sagen, ich sei wenig

Dizem por aí que eu tô no lixo

Sie sagen, ich sei im Müll

Dizem por aí que eu tô no topo

Sie sagen, ich sei ganz oben

Dizem que eu me faço de bom moço

Sie sagen, ich gebe mich als guter Junge aus

Dizem que eu pareço com um bicho

Sie sagen, ich sehe aus wie ein Tier

Eu sigo no sapatinho

Ich mache es ganz heimlich

Pra mim isso é digno de pena

Für mich ist das bemitleidenswert

E quanto mais tu fica putinho

Und je mehr du dich aufregst

Mais eu roubo a cena

Desto mehr stehle ich die Show

Piei, brotei, de fato, de fato, de fato

Ich bin aufgetaucht, tatsächlich, tatsächlich, tatsächlich

Representei, tô chato, tô chato, tô chato

Ich habe repräsentiert, ich bin nervig, ich bin nervig, ich bin nervig

Tu sabe que o pai é enjoado, enjoado, enjoado

Du weißt, dass dein Vater anspruchsvoll ist, anspruchsvoll, anspruchsvoll

Só pára com os mais avançados, avançados, avançados

Ich hänge nur mit den Fortgeschrittensten ab, den Fortgeschrittensten, den Fortgeschrittensten

Piei, brotei, de fato

Ich bin aufgetaucht, tatsächlich

Representei, tô chato

Ich habe repräsentiert, ich bin nervig

Tu sabe que o pai é enjoado

Du weißt, dass dein Vater anspruchsvoll ist

Só pára com os mais avançados

Ich hänge nur mit den Fortgeschrittensten ab

Sabe muito, fala pouco

Ich weiß viel, rede wenig

Meu mano, o mundão tá louco

Meine Liebe, die Welt ist verrückt

E nos tá sempre atrás de um troco, é

Und wir sind immer auf der Suche nach etwas Kleingeld, ja

É porque eu sou fruto do jogo

Weil ich ein Produkt des Spiels bin

Eu taco álcool, eu jogo fogo

Ich schütte Alkohol, ich spiele mit Feuer

Eu subo pro topo do topo, é

Ich steige an die Spitze der Spitze, ja

Eles querem uma parte do bolo

Sie wollen ein Stück vom Kuchen

Eu nunca vi no desenrolo

Ich habe es noch nie in der Entwicklung gesehen

Não, se faz de bobo, não

Nein, stell dich nicht dumm, nein

Eu tenho uns pitbull de olho

Ich habe ein paar Pitbulls, die aufpassen

É muito sauce nesse molho

Es ist viel Sauce in dieser Soße

É muito sauce, é muito sauce, irmão

Es ist viel Sauce, es ist viel Sauce, Schwester

Que meus advogados não falhem

Dass meine Anwälte nicht versagen

Que meus pecados sejam perdoados

Dass meine Sünden vergeben werden

Daqui de cima eu tô na visão do baile

Von hier oben habe ich den Blick auf die Party

E assim nós segue atrás de resultado

Und so folgen wir dem Ergebnis

Tô com a mão no mic

Ich habe die Hand am Mikrofon

Eu não sou de mandar recado

Ich bin nicht der Typ für Nachrichten

Mas ainda mantenho o movimento no sapato

Aber ich halte die Bewegung immer noch im Schuh

É um por amor, dois por dinheiro

Eins aus Liebe, zwei für Geld

Fé na família, saúde e trabalho

Glaube an die Familie, Gesundheit und Arbeit

Rio de Janeiro, meu mano, é calor pra caralho

Rio de Janeiro, meine Liebe, es ist verdammt heiß

Sangue esquenta, eu prefiro meu copo gelado

Das Blut kocht, ich bevorzuge mein Glas kalt

Tu desce na pista e meu bonde tá por todo lado

Du gehst auf die Tanzfläche und meine Gang ist überall

É os brabo na rima e o beat do Papato

Es sind die Harten im Reim und der Beat von Papato