You're The One - Qyphé Ysmymy перевод на французский

You're The One

You are
The one for me

I go to you when I'm needing love
And I'm feeling kinda down and not normally myself

I go to you 'cause in you I trust
To listen and be willing to give me some help

I'm not sure how I would do it if
I wasn't in your arms every night in bed

I'm not sure how I would feel this way
If it was any other man but you instead

You are
My one
For life (for life)

You are
My one
For life (for life)

(You are) You're the one my body craves
When I'm laying in my bed all alone at night

(You are) You're the one that can comfort me
And tell me sweet little nothings 'til I feel alright

You got me wrapped up on your finger tight
When it comes to loving you I ain't got nothing to hide

You got me feeling like I'm so divine
You are my blessing and my soul and my strength to fight

You love me for who I am inside
It's so refreshing and assuring and it's how I survive

You love me for the one you see right here
And I'm thinking that we'll make it to the afterlife

You are
My one
For life (for life)

You are
My one
For life (for life)

(You are) You're the one my body craves
When I'm laying in my bed all alone at night

(You are) You're the one that can comfort me
And tell me sweet little nothings 'til I feel alright

You are
My one
For life

You are
My one
For life (for life)

You really got something special baby
Every day I feel the same it's meant to be this way

You really got that magic touch
When I'm saying go away it's only you that stays

I just want you to know how I feel
I'm so grateful all the time to have you here in my life

I'm so caught up in these feelings babe
I'm so blessed and encouraged to continue this time

You are (yeah)
My one (you are)
For life (for life)

You are
My one
For life (for life, only you)

(You are) You're the one my body craves (body craves)
When I'm laying in my bed all alone at night

(You are) You're the one that can comfort me (yeah)
And tell me sweet little nothings 'til I feel alright

You are

You are

Tu es l'Unique

Tu es
L'unique pour moi

Je viens à toi quand j'ai besoin d'amour
Et que je me sens un peu déprimée, pas vraiment moi-même

Je viens à toi car en toi j'ai confiance
Pour m'écouter et être prêt à m'aider

Je ne sais pas comment je ferais si
Je n'étais pas dans tes bras chaque nuit au lit

Je ne sais pas comment je me sentirais ainsi
Si c'était un autre homme que toi à la place

Tu es
Mon unique
Pour la vie (pour la vie)

Tu es
Mon unique
Pour la vie (pour la vie)

(Tu es) C'est toi que mon corps désire
Quand je suis allongée dans mon lit, seule la nuit

(Tu es) C'est toi qui peux me réconforter
Et me murmurer des mots doux jusqu'à ce que j'aille mieux

Tu m'as enroulée autour de ton doigt
Quand il s'agit de t'aimer, je n'ai rien à cacher

Tu me fais sentir si divine
Tu es ma bénédiction, mon âme et ma force pour combattre

Tu m'aimes pour qui je suis intérieurement
C'est tellement rafraîchissant et rassurant, c'est comme ça que je survis

Tu m'aimes pour celle que tu vois ici
Et je pense que nous irons jusqu'à l'au-delà

Tu es
Mon unique
Pour la vie (pour la vie)

Tu es
Mon unique
Pour la vie (pour la vie)

(Tu es) C'est toi que mon corps désire
Quand je suis allongée dans mon lit, seule la nuit

(Tu es) C'est toi qui peux me réconforter
Et me murmurer des mots doux jusqu'à ce que j'aille mieux

Tu es
Mon unique
Pour la vie

Tu es
Mon unique
Pour la vie (pour la vie)

Tu as vraiment quelque chose de spécial, bébé
Chaque jour je ressens la même chose, c'est censé être ainsi

Tu as vraiment ce toucher magique
Quand je dis "va-t'en", c'est seulement toi qui restes

Je veux juste que tu saches ce que je ressens
Je suis tellement reconnaissante tout le temps de t'avoir dans ma vie

Je suis tellement prise par ces sentiments, bébé
Je suis tellement bénie et encouragée à continuer ainsi

Tu es (ouais)
Mon unique (tu es)
Pour la vie (pour la vie)

Tu es
Mon unique
Pour la vie (pour la vie, seulement toi)

(Tu es) C'est toi que mon corps désire (désire)
Quand je suis allongée dans mon lit, seule la nuit

(Tu es) C'est toi qui peux me réconforter (ouais)
Et me murmurer des mots doux jusqu'à ce que j'aille mieux

Tu es

Tu es