R.A.P. Ferreira - Golden Sardine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни R.A.P. Ferreira - Golden Sardine




Golden Sardine
Sardine d'Or
Head honcho in a poncho like Bob Kaufman
Chef de file dans un poncho comme Bob Kaufman
Ancient rain from the tonsils
Pluie ancienne des amygdales
Boil the coconut rice, I tear the cilantro
Faire bouillir le riz de noix de coco, je déchire la coriandre
Heard y'all still experiment with dirty Henny
J'ai entendu dire que vous expérimentiez encore avec du Henny sale
Me, I publish the City Lights like Ferlinghetti
Moi, je publie les City Lights comme Ferlinghetti
Lusty stare, your boy paid to open the door like concierge
Regard lubrique, ton mec a payé pour ouvrir la porte comme un concierge
I no longer count the years
Je ne compte plus les années
You've grown accustomed to acting from fear
Tu t'es habitué à agir par peur
Good laugh in the mirror
Bon rire dans le miroir
Silence follows cunning, rice pot humming
Le silence suit la ruse, la marmite à riz bourdonne
Nod off like a loose fez
S'endormir comme un fez lâche
The Howdy Doody guitar player gets suplexed
Le guitariste de Howdy Doody se fait suplexer
He not right, might pop like Enoch Light
Il n'est pas bien, il pourrait éclater comme Enoch Light
No subliminals, knowledge at intervals, it's a rare science
Pas de subliminaux, la connaissance à intervalles, c'est une science rare
In a cave with several dark thoughts and a clear mind
Dans une grotte avec plusieurs pensées sombres et un esprit clair
Have blues, will travel, a horse with no name, no saddle
J'ai le blues, je voyage, un cheval sans nom, sans selle
Purse big enough to post bail and skedaddle
Un sac à main assez grand pour payer une caution et filer
My projections are astral
Mes projections sont astrales
Stormy weather copacetic, Bojangles aesthetic
Temps orageux copacétique, esthétique Bojangles
Tiptoe leverage
Lever de pied
What's mine is in my mind
Ce qui est à moi est dans mon esprit
What is the price of glory, fire in the conservatory
Quel est le prix de la gloire, le feu dans la serre
What's mine is in my mind
Ce qui est à moi est dans mon esprit
What's mine is in my
Ce qui est à moi est dans mon
Bubble goose
Oie à bulles
Money flow four-fold like noble truth
L'argent coule à flots comme la noble vérité
Green lung cougher, fill the coffer
Toussoteux vert, remplis le coffre
Slow menace stalker, when a negotiator's not a talker
Lente menace traqueuse, quand un négociateur n'est pas un parleur
Times of peril is always hella awkward
Les temps difficiles sont toujours sacrément gênants
I know what you're pondering
Je sais ce que tu penses
And I keep that portion of the mind roped off from wandering
Et je garde cette partie de l'esprit à l'écart des errances
It smell of pomegranate, pears, soil
Ça sent la grenade, la poire, la terre
How they acts like they're unaware of toiled repetition
Comment ils font comme s'ils n'étaient pas conscients de la répétition laborieuse
Make it meaningless, or is that the creation ritual
Rendre ça insignifiant, ou est-ce le rituel de la création
Space station habitual, the great ape made individuals
Habituel de la station spatiale, le grand singe a fait des individus
Them cut off from they roots, nah we not in cahoots
Ils sont coupés de leurs racines, non, nous ne sommes pas de connivence
But there's an understanding, which is all one could ever ask for
Mais il y a une compréhension, ce qui est tout ce qu'on pourrait demander
Consider this my resignation from the task force
Considère ceci comme ma démission du groupe d'intervention
Consider this my resignation, consider this my resignation
Considère ceci comme ma démission, considère ceci comme ma démission
What's mine is in my mind, what's mine is in my, yeah
Ce qui est à moi est dans mon esprit, ce qui est à moi est dans mon, oui
And it's like that, and that's the way it is
Et c'est comme ça, et c'est comme ça que ça se passe
What is the price of glory, fire in the conservatory
Quel est le prix de la gloire, le feu dans la serre
I'll pull that six-shooter out on him real quick, yeah
Je vais lui sortir ce six-coups tout de suite, oui
Reach for the sky, yeah, reach for the sky
Tends la main vers le ciel, oui, tends la main vers le ciel





Авторы: Aaron Carmack, Kenny Segal, Mike Parvizi, Rob Araujo, Rory Allen Philip Ferreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.