Текст и перевод песни R.A.P. Ferreira - Laundry

Laundry

Another day, another load of laundry
Soon as I woke up, that feeling was hauntin′ me
Another dad with a hamper
I wonder if Chance the Rapper do his own laundry
Who cares?
I scoop socks calmly from under chairs
Underwears is its own load and spin cycle
Towels too, how are you?
I been busy keepin' this home together, you know
A family just growin′ together
The hoverin' scent of cool linens
While the loop demands the fools keep sinnin'
Myself included, shit

I′m just hummin′ in the kitchen, my son listenin'
He stare with them wide ol′ eyes
Hummin' in the kitchen, my son listenin′
He stare with them wide ol' eyes
I′m hummin' in the kitchen, my son listenin'
He stare with them wide ol′ eyes
We doin′ laundry, we doin' laundry
We doin′ laundry, we doin' laundry
(I′m hot like clothes in the dryer, clothes in the dryer)

You know the devil is a liar, silk pants don't go in the dryer
Hang ′em on the back of Bobby's recliner
I feel inspired by the shuffle of my fold
Cut a jib, born of my rib
We should have four or five hundred kids
I wonder how many loads of laundry that is
How many bottles of Gain will I gain in this game
Former rappers is fast dog walkers or podcast talkers
If the loose shoe fit
Perhaps I will launder zoot suits
For tips on tour with mariachi dancers
You know that's not an applicable answer for a ten year plan
But, I′m sure it′ll all go according to plan
Unless, unless
Presently I'm just, you know

Hummin′ in the kitchen, my son listenin'
He starin′ with them wide ol' eyes
Hummin′ in the kitchen, my son listenin'
He starin' with them wide ol′ eyes
Hummin′ in the kitchen
We doin' laundry, we doin′ laundry

Blanchisserie

Encore un jour, encore une lessive à faire
Dès que je me suis réveillé, ce sentiment me hantait
Encore un papa avec un panier
Je me demande si Chance the Rapper fait sa propre lessive
Qui s'en soucie ?
Je ramasse tranquillement les chaussettes sous les chaises
Les sous-vêtements, c'est un chargement et un cycle de lavage à part
Les serviettes aussi, comment vas-tu ?
J'ai été occupé à tenir ce foyer ensemble, tu sais
Une famille qui grandit ensemble
L'odeur flottante de la literie fraîche
Alors que la boucle exige que les imbéciles continuent à pécher
Moi y compris, merde

Je fredonne juste dans la cuisine, mon fils écoute
Il regarde avec ses grands yeux
Je fredonne dans la cuisine, mon fils écoute
Il regarde avec ses grands yeux
Je fredonne dans la cuisine, mon fils écoute
Il regarde avec ses grands yeux
On fait la lessive, on fait la lessive
On fait la lessive, on fait la lessive
(J'ai chaud comme les vêtements dans la sécheuse, les vêtements dans la sécheuse)

Tu sais que le diable est un menteur, les pantalons en soie ne vont pas dans la sécheuse
Accroche-les au dos du fauteuil de Bobby
Je me sens inspiré par le bruit de mon pliage
Je coupe un morceau, né de ma côte
On devrait avoir quatre ou cinq cents enfants
Je me demande combien de brassées de linge ça représente
Combien de bouteilles de Gain vais-je gagner dans ce jeu
Les anciens rappeurs sont des promeneurs de chiens rapides ou des animateurs de podcast
Si la chaussure lâche va bien
Peut-être que je laverai des costumes de zoot
Pour des pourboires en tournée avec des danseurs mariachi
Tu sais que ce n'est pas une réponse applicable pour un plan décennal
Mais, je suis sûr que tout se passera comme prévu
Sauf, sauf
Actuellement, je suis juste, tu sais

Je fredonne dans la cuisine, mon fils écoute
Il regarde avec ses grands yeux
Je fredonne dans la cuisine, mon fils écoute
Il regarde avec ses grands yeux
Je fredonne dans la cuisine
On fait la lessive, on fait la lessive