fighting back - R.A.P. Ferreiraперевод на немецкий

fighting back

sich wehren

Ok, ok, I can go like that

Okay, okay, ich kann es so machen

Or I can go like this

Oder ich kann es so machen

I set it off like this

Ich fange so an

Alright

Also gut

I take car insurance price, flick my wrist

Ich nehme den Preis einer Autoversicherung, schnippe mit dem Handgelenk

Now that's a poetic device

Das ist jetzt eine poetische Metapher

Crack my knuckles and the homage is trite

Knacke mit den Fingerknöcheln und die Hommage ist banal

My confidence implies height

Mein Selbstvertrauen impliziert Größe

A letter to the force guiding my hands

Ein Brief an die Kraft, die meine Hände führt

Transmissions to the tiny lamp

Übertragungen an die kleine Lampe

I guess I'm fighting back

Ich schätze, ich wehre mich

I know it looks like I'm simply writing raps

Ich weiß, es sieht so aus, als würde ich einfach Raps schreiben

But, this here is kinda technical

Aber das hier ist irgendwie technisch

Let's discuss intervals and who is original

Lasst uns Intervalle besprechen und wer originell ist

Indivisible, who's been watching too much T.V

Unteilbar, wer hat zu viel Ferngesehen?

Ain't a person in this world can say R.A.P. Ferreira is greedy

Es gibt niemanden auf dieser Welt, der sagen kann, R.A.P. Ferreira sei gierig

You'll notice I've never been without

Du wirst bemerken, dass ich nie ohne war

Quick in and out, I write these songs to empty me

Schnell rein und raus, ich schreibe diese Songs, um mich zu leeren

Lotta you motherfuckers is NPCs

Viele von euch Mistkerlen sind NPCs

And I still grant you grace, muttering "blacks rule" under my breath

Und ich gewähre euch immer noch Gnade und murmele "Schwarze regieren" unter meinem Atem

Who made their first million pushing cassettes in a new millennium?

Wer hat seine erste Million gemacht, indem er Kassetten in einem neuen Jahrtausend verkaufte?

A new specimen

Ein neues Exemplar

Didn't sacrifice nary a truth or drop of estrogen

Habe keine einzige Wahrheit oder einen Tropfen Östrogen geopfert

When bad shit happen, I say, "Lord, I'm honored to be tested again"

Wenn schlimme Dinge passieren, sage ich: "Herr, ich fühle mich geehrt, erneut geprüft zu werden"

Allow me to demonstrate my steadfast devotion

Erlaube mir, meine standhafte Hingabe zu demonstrieren

Cruelty be the name of the ocean

Grausamkeit sei der Name des Ozeans

But, the keel of my yacht is ruby encrusted

Aber der Kiel meiner Yacht ist mit Rubinen besetzt

Goofy lusted after they own demise

Goofy lüstete nach ihrem eigenen Untergang

I wrote this rap to make the sun rise

Ich habe diesen Rap geschrieben, um die Sonne aufgehen zu lassen, meine Schöne.

I guess I catch wrecks sometimes

Ich schätze, ich mache manchmal Blödsinn

At my house you hear the laughter of children

In meinem Haus hörst du das Lachen von Kindern

And grown folks discussing plans for buildings

Und Erwachsene, die Pläne für Gebäude besprechen

Through the air wafts a scent so soothing

Durch die Luft weht ein so beruhigender Duft

Of a bluesman cooking, blind man lookout

Von einem Bluesmann, der kocht, blinder Mann als Ausguck

Type to hate before they even know what the book about

Typen, die hassen, bevor sie überhaupt wissen, worum es in dem Buch geht

Evil wizard said, "look around, you're the only one here"

Böser Zauberer sagte: "Schau dich um, du bist der Einzige hier"

But, I and I know better

Aber ich und ich wissen es besser

And I know bedwetters who left puddles where the devil came

Und ich kenne Bettnässer, die Pfützen hinterließen, wo der Teufel kam

Looking for truffles and baubles

Auf der Suche nach Trüffeln und Tand

Said, "MCs smoke crack"

Sagte: "MCs rauchen Crack"

It was only the soulfolks who spoke back

Es waren nur die Soulfolks, die antworteten

And said, "Well actually, you could get slapped for such blasphemy"

Und sagten: "Nun, eigentlich könntest du für solche Blasphemie geschlagen werden"

And it was the ruby yacht redguard posted out front Yaqub's cave

Und es war die Rubin-Yacht-Rotgarde, die vor Yaqubs Höhle postiert war

With the tomahawks like the Atlanta Braves

Mit den Tomahawks wie die Atlanta Braves

Enough energy to dance for days

Genug Energie, um tagelang zu tanzen

And I know it's the monks of the Wahoo Monastery

Und ich weiß, es sind die Mönche des Wahoo-Klosters

Eyes glazed, calling the Earth into being every morning

Glasige Augen, die jeden Morgen die Erde ins Dasein rufen

Awe inspired, amazed

Ehrfurchtgebietend, erstaunt

And I know it's epic poetry that keeps the Cosmos orbiting