Текст и перевод песни R.A.P. - Neievaino Mūs

Neievaino Mūs

Klāt jau rīts
Ceļš vēl tāls
Sirds vēl tur
Kaut tur ļoti sāp, rimties
Man varētu nelūgt

To neapturēt
Lai dzērves lido, lapas dzeltē
Aizvadīto vasaru gaišo
Mums neizmainīt

Vai mani dzirdi?
Dāvāt es gatavs dot
Dziļāko, kas bijis man un būs
Kas bijis man un būs

Atkal rīts
Ceļš joprojām tāls
Baidos krist
Nepagūt un salt,
Savaldīties man varētu nelūgt

To neapturēt
Lai dzērves lido, lapas dzeltē
Aizvadītos vakarus skaistos
Mums neizmainīt

Vai mani dzirdi?
Dāvāt es gatavs dot
Dziļāko, kas bijis man un būs
Kas bijis man un būs
Vai jūti sirdi?
Kas no tās izstaro
Neej prom
Neievaino mūs
Neievaino mūs

Vai mani dzirdi?
Dāvāt es gatavs dot
Dziļāko, kas bijis man un būs
Kas bijis man un būs

Vai jūti sirdi?
Kas no tās izstaro
Neej prom
Neievaino
Neievaino mūs

Ne nous blesse pas

Le matin est déjà là
Le chemin est encore long
Mon cœur est encore là
Même si cela fait très mal, se calmer
Tu ne pourrais pas me le demander

Je ne peux pas l'arrêter
Que les grues volent, les feuilles jaunissent
L'été passé, lumineux
Nous ne pouvons pas le changer

M'entends-tu ?
Je suis prêt à donner
Le plus profond, ce qui a été pour moi et sera
Ce qui a été pour moi et sera

Le matin revient
Le chemin est toujours long
J'ai peur de tomber
Ne pas avoir le temps et avoir froid,
Tu ne pourrais pas me demander de me contrôler

Je ne peux pas l'arrêter
Que les grues volent, les feuilles jaunissent
Les beaux soirs passés
Nous ne pouvons pas les changer

M'entends-tu ?
Je suis prêt à donner
Le plus profond, ce qui a été pour moi et sera
Ce qui a été pour moi et sera
Sens-tu mon cœur ?
Ce qui rayonne de lui
Ne pars pas
Ne nous blesse pas
Ne nous blesse pas

M'entends-tu ?
Je suis prêt à donner
Le plus profond, ce qui a été pour moi et sera
Ce qui a été pour moi et sera

Sens-tu mon cœur ?
Ce qui rayonne de lui
Ne pars pas
Ne nous blesse pas
Ne nous blesse pas