Текст и перевод песни R.A.P. - Viss Jau Saplānots

Viss Jau Saplānots

Tas pazaudējies sevī
Tas apņēmības pilns sāk sekot man
Tam uzvarēt pagalam
Ir vēlēšanās būt tam saprastam

Lai paliek sapņi baltie
Jo viss tāpat jau salikts sākumam
Bet tomēr man tas traucē
Un neatstāj, pat izvairīties lemts nav man

Sauc tas zilās tālēs
Pat neapraud, nevaicā kāpēc
Sauc tas neapstājies
Uz priekšu iet, man vajag spēkus sēt

Tas samulsis jau sevī
Tas gurdinoši atkal seko man
Nedz jūtu tam, nedz saprāts
Nedz sirdsapziņas apmāts, laizdams visu prom

Un tomēr galu galā
Tik pašam zināms spēks ļauj brīvi uzelpot
Lai suņi rej, lai gaudo
Lai plosa tie, es nepārspēts man mērķu daudz

Sauc tas zilās tālēs
Pat neapraud, nevaicā kāpēc
Sauc tas neapstājies
Uz priekšu iet, man vajag spēkus sēt

Laika nav un nevar būt
Viss iegrāmatots
Domu daudz, ka nepagūt
Viss jau saplānots
Tur vai te, vai dvēselē
Tur viss jau saplānots

All's Been Planned

The one lost in themselves
The one full of determination starts following me
Utterly defeated
The desire to be understood

Let the dreams remain white
For all that's already arranged for the beginning
But it still bothers me
And won't leave, even if I'm destined to avoid it

It calls out in the blue distance
Doesn't even cry, doesn't ask why
It calls out relentlessly
Moves onward, I need to sow my strength

The one confused in themselves
The one, tiring, again following me
Neither feeling nor sense
Neither consciousness taught, letting it all go

And yet, in the end
Only a strength known to oneself allows for a free breath
Let the dogs bark, let them howl
Let them tear, I'm unbroken, I have many goals

It calls out in the blue distance
Doesn't even cry, doesn't ask why
It calls out relentlessly
Moves onward, I need to sow my strength

There's no time and there can't be
It's all written in stone
So many thoughts, that you won't make it
All's already been planned
There or here, or in the soul
All's already been planned