Не умею любить - R.A.SVETперевод на французский
Ночь
и
страшные
сны
La
nuit
et
les
cauchemars
Точь-в-точь
как
будто
бы
мы
Comme
si
nous
étions
Танцуем
наш
танец
любви
Dansant
notre
danse
d'amour
Будто
бы
мы
Comme
si
nous
Танцуем
наш
танец
любви
Dansant
notre
danse
d'amour
В
ладонях
Москвы,
но
Dans
les
mains
de
Moscou,
mais
Я
не
умею
любить
Je
ne
sais
pas
aimer
И
это
мой
дар
Et
c'est
mon
don
Попробуй
забыть
Essaie
d'oublier
Все
то,
что
сказал
я
Tout
ce
que
j'ai
dit
Я
не
умею
любить
Je
ne
sais
pas
aimer
И
это
мой
дар
Et
c'est
mon
don
Попробуй
забыть
Essaie
d'oublier
Все
то,
что
сказал
Tout
ce
que
j'ai
dit
Я
снова
пою
Je
chante
encore
Пою
о
любви
Je
chante
de
l'amour
Не
знаю,
зачем
Je
ne
sais
pas
pourquoi
Ммм,
боюсь
быть
один
Mhh,
j'ai
peur
d'être
seul
Может
быть
я
Peut-être
que
je
suis
Тень
ночной
пустоты
L'ombre
du
vide
de
la
nuit
Я
вечно
совсем
Je
suis
toujours
seul
А
значит
один
Et
donc
seul
Я
не
умею
любить
Je
ne
sais
pas
aimer
И
это
мой
дар
Et
c'est
mon
don
Попробуй
забыть
Essaie
d'oublier
Все
то,
что
сказал
Tout
ce
que
j'ai
dit
Я
не
умею
любить
Je
ne
sais
pas
aimer
И
это
мой
дар
Et
c'est
mon
don
Попробуй
забыть
Essaie
d'oublier
Попробуй
забыть
меня
Essaie
de
m'oublier
Я
не
умею
любить
Je
ne
sais
pas
aimer
И
это
мой
дар
Et
c'est
mon
don
Попробуй
забыть
Essaie
d'oublier
Попробуй
забыть
меня
Essaie
de
m'oublier
Я
не
умею
любить
Je
ne
sais
pas
aimer
И
это
мой
дар
Et
c'est
mon
don
Пробуй
забыть
меня,
забыть
меня
Essaie
de
m'oublier,
de
m'oublier
(Забыть
меня,
забыть
меня)
Забыть
меня,
забыть
меня,
о
(Oublie-moi,
oublie-moi)
Oublie-moi,
oublie-moi,
oh
(Забыть
меня,
забыть
меня,
попробуй
забыть
меня,
забыть
меня)
(Oublie-moi,
oublie-moi,
essaie
de
m'oublier,
de
m'oublier)
(Забыть
меня)
(Oublie-moi)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.