R.A.SVET - Просыпайся, любимая - перевод текста песни на французский

Просыпайся, любимая - R.A.SVETперевод на французский




Просыпайся, любимая
Réveille-toi, mon amour
Смотри за окнами цветет весна
Regarde par la fenêtre, le printemps fleurit
Одевайся нас пора
Habille-toi, c'est l'heure
Нам пора идти но честно признаться не знаю куда
Il est temps de partir, mais pour être honnête, je ne sais pas
И вокруг так много путей
Et il y a tellement de chemins autour de nous
Но какой из них наш
Mais lequel est le nôtre ?
Я умру если буду ждать
Je mourrai si j'attends
Важен только момент здесь и сейчас
Seul le moment présent compte ici et maintenant
Просыпайся любимая, просыпайся вставай
Réveille-toi, mon amour, réveille-toi, lève-toi
Просыпайся люби меня, ну давай же давай
Réveille-toi, aime-moi, allez, fais-le
За окном небо синее как большой океан
Le ciel est bleu dehors comme un grand océan
Просыпайся любимая, ну давай же давай
Réveille-toi, mon amour, allez, fais-le
Мы убежим туда где светит солнце и все в цветах
Nous nous enfuirons le soleil brille et tout est en fleurs
Ты слегка мне улыбнёшься я пойму что я был не прав
Tu me souriras légèrement, je comprendrai que j'avais tort
И пускай все вокруг будут против что мы вместе с тобой навсегда
Et que tout le monde autour de nous soit contre ça, nous serons ensemble pour toujours
Я сам ведь немного в шоке ведь я от тебя без ума
Je suis moi-même un peu sous le choc, car je suis fou de toi
Просыпайся любимая, просыпайся вставай
Réveille-toi, mon amour, réveille-toi, lève-toi
Просыпайся люби меня, ну давай же давай
Réveille-toi, aime-moi, allez, fais-le
За окном небо синее как большой океан
Le ciel est bleu dehors comme un grand océan
Просыпайся любимая, люби меня, любимая
Réveille-toi, mon amour, aime-moi, mon amour
Ну давай же давай
Allez, fais-le
Просыпайся любимая, просыпайся вставай
Réveille-toi, mon amour, réveille-toi, lève-toi
Просыпайся люби меня, ну давай же давай
Réveille-toi, aime-moi, allez, fais-le
За окном небо синее как большой океан
Le ciel est bleu dehors comme un grand océan
Просыпайся любимая, просыпайся вставай
Réveille-toi, mon amour, réveille-toi, lève-toi
Просыпайся любимая
Réveille-toi, mon amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.