R.A.SVET - Шторм - перевод текста песни на английский

Шторм - R.A.SVETперевод на английский




Шторм
Storm
Э-у, э-э-э, э-у, э-э-э
Hey, oh, hey-hey, hey, hey-hey
Э-у, э-э-э, э-у, э-э-э
Hey, oh, hey-hey, hey, hey-hey
Я бегу к тебе, я бегу к тебе по крышам
I'm running to you, I'm running to you across the rooftops
Я уже охрип, но ты меня не слышишь
I'm already hoarse, but you don't hear me
Моё сердце на куски разорвало время
Time has torn my heart to pieces
Я разбитое стекло, но был когда-то целым
I'm broken glass, but I was once whole
Не касайся моих губ, это форма яда
Don't touch my lips, it's the form of poison
Твой последний поцелуй, нет, прошу не надо
Your last kiss, no, please don't
Человек так любит слов и боится дела
Man loves words so much and fears action
Я убил твою любовь, ты этого хотела?
I killed your love, is that what you wanted?
Э-у, э-э-э, э-у, э-э
Hey, oh, hey-hey, hey, hey
Мы снова вдребезги, мы разбиваемся о скалы
We're in pieces again, we're crashing against the rocks
Э-у, э-э-э, э-у, э-э
Hey, oh, hey-hey, hey, hey
Нас накрывает шторм, шторм воспоминаний
A storm is coming, a storm of memories
Э-э-э, э-э-э
Oh, oh, oh, oh
Э-э-э, без неё так сложно
Oh, oh, it's so hard without her
Э-э-э, запах губ, и эти слёзы
Oh, oh, the smell of her lips, and these tears
Шторм, шторм воспоминаний
Storm, storm of memories
А я останусь здесь, буду слушать, как ты дышишь
And I'll stay here, listening to you breathe
Нету сил терпеть, знаю, меня ненавидишь
I can't take it anymore, I know you hate me
Запах моих губ, цвет волос, и эти слёзы
The smell of my lips, my hair color, and these tears
Пусть все песни про любовь, но без неё так сложно
Let all the songs be about love, but it's so hard without her
Мы бросаемся на всех, кто нам тянет руку
We lash out at everyone who reaches out to us
Верим в слово "навсегда", верим этим людям
We believe in the word "forever," we believe in these people
Кажется, это любовь, и она навеки
It seems to be love, and it's for eternity
Но разбиты руки в кровь, ошибка в человеке
But our hands are bleeding, it's a mistake in a human
Э-у, э-э-э, э-у, э-э
Hey, oh, hey-hey, hey, hey
Мы снова вдребезги, мы разбиваемся о скалы
We're in pieces again, we're crashing against the rocks
Э-у, э-э-э, э-у, э-э
Hey, oh, hey-hey, hey, hey
Нас накрывает шторм, шторм воспоминаний
A storm is coming, a storm of memories
Э-у, э-э-э, э-у, э-э
Hey, oh, hey-hey, hey, hey
Мы снова вдребезги, мы разбиваемся о скалы
We're in pieces again, we're crashing against the rocks
Э-у, э-э-э, э-у, э-э
Hey, oh, hey-hey, hey, hey
Нас накрывает шторм, шторм воспоминаний
A storm is coming, a storm of memories
Э-э (э-у, э-э-э, э-у, э-э)
Oh, oh (hey, oh, hey-hey, hey, hey)
(Мы снова вдребезги, мы разбиваемся о скалы)
(We're in pieces again, we're crashing against the rocks)
У-э (э-у, э-э-э, э-у, э-э)
Whoa-oh (hey, oh, hey-hey, hey, hey)
(Нас накрывает шторм, шторм воспоминаний)
(A storm is coming, a storm of memories)
Э-э (э-у, э-э-э, э-у, э-э)
Oh, oh (hey, oh, hey-hey, hey, hey)
(Мы снова вдребезги, мы разбиваемся о скалы)
(We're in pieces again, we're crashing against the rocks)
Э-э (э-у, э-э-э, э-у, э-э)
Oh, oh (hey, oh, hey-hey, hey, hey)
А-а, м (нас накрывает шторм, шторм воспоминаний)
Ah-ah, m (a storm is coming, a storm of memories)
Я там ложанул
I blew it there






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.