R.A.Z.I.E.L - AGAIN? - перевод текста песни на французский

Everytime I feel like I wanna love

Chaque fois que je me sens comme si je voulais aimer

My heart would think for a second

Mon cœur réfléchirait une seconde

Now I just can't, be with no bodycause

Maintenant, je ne peux plus, être avec personne car

I guess I learnt my lesson

J'ai appris ma leçon, je suppose

But now a days Ive been talkin to a girl called Megan

Mais ces derniers temps, j'ai parlé à une fille nommée Megan

She would tell me that I'm so fuckin cute and perfect

Elle me disait que j'étais tellement mignon et parfait

But there was something, that I didn't want her to know

Mais il y avait quelque chose que je ne voulais pas qu'elle sache

That I kinda liked her, but you know this love is over rated

Que j'aimais un peu, mais tu sais, l'amour est surfait

So is it ok, if I keep reading your texts

Alors est-ce que c'est bon, si je continue à lire tes textos

Again and again

Encore et encore

Again and again

Encore et encore

Please be different than these hoes that I know

S'il te plaît, sois différente de ces putes que je connais

Megan oh Megan

Ever since you came, Im changing with the seasons

Depuis que tu es arrivée, je change avec les saisons

Life is like a mid song, with you it' feels so easy

La vie est comme une chanson du milieu, avec toi, tout est si facile

Ohh, is it ok, if I fall in love with you, again and again

Oh, est-ce que c'est bon, si je tombe amoureux de toi, encore et encore

Megan oh Megan

I guess it's the time, to tell her my feelings

Je suppose qu'il est temps de lui dire mes sentiments

Cause I think I'm going crazy

Parce que je crois que je deviens fou

When you hold my hands, I looked at myself snd said, boy you so lucky

Quand tu tiens ma main, je me suis regardé et j'ai dit, mec, tu as tellement de chance

But even though I fake a smile and act like I'm ok

Mais même si je fais semblant de sourire et de faire comme si j'allais bien

Girl you ain't know me cause my blood is dark and frozen

Chérie, tu ne me connais pas car mon sang est sombre et gelé

But when i see you, I feel like my feelings reach the ceiling

Mais quand je te vois, je sens que mes sentiments touchent le plafond

I don't care what happens next, babygirl,can you feel me

Je me fiche de ce qui se passe ensuite, mon bébé, tu peux me sentir

Oh is it ok, to write songs for you

Oh est-ce que c'est bon, d'écrire des chansons pour toi

Megan oh Megan

Oh would you come back to me

Oh est-ce que tu reviendrais vers moi

Cause I miss you

Parce que tu me manques

Again and again

Encore et encore

Again and again

Encore et encore

Ever since you came, Im changing with The seasons

Depuis que tu es arrivée, je change avec les saisons

Life is like a mid so, with you it' feels so Easy

La vie est comme une chanson du milieu, avec toi, tout est si facile

Ohh, is it ok, if I fall in love w you, again And again

Oh, est-ce que c'est bon, si je tombe amoureux de toi, encore et encore

Megan oh Megan

AGAIN

ENCORE

AGAIN

ENCORE

AGAIN

ENCORE

AGAIN

ENCORE

R.A.Z.I.E.L - AGAIN?

Текст и перевод песни R.A.Z.I.E.L - AGAIN?

Альбом