A star is born - R.A. the Rugged Man перевод на немецкий

A star is born

Radio speaker: Yeah baby, it's Phil? live at Night Talk
We're talkin' about musical genius R.A. The Rugged Man
Let's take some calls, find out what you guys think
#1 Caller: Yo, R' s definitly one of the illest liricist I've ever heard, that's real
#2 Caller: R.A. man, he's comin' out, guns blazin' baby, BOOM, watch out
#3 Caller: He's very intelligent, he's a positive model in rap
#4 Caller: I went to a show last week, he was the bomb... He was better than Michael Jackson
#5 Caller: He's so sexy, My girl said he has an 11 inch cock, couldn't walk?
#6 Caller: Yo R.A. is worldwide man, he's goin platinum, quadruple, and big time
#7 Caller: First time I saw him, I knew he had a star quality, he's a superstar

[Verse 1]
Ayyo, here's the whole story, the whole true, "He's retarded"
Here's how my whole bullshit career started
Back in '88 it was about battle rappin' and shootin' guns off
At house parties, say "HO" (BANG! BANG! BANG!)? before rhymin'
No complainin', no money, no fame, still maintainin'
1991, now my whole career started bustin'
You see in on stage shows, guess the crowd jump in
Let the kids come on
Tommy Boy, Mercury, Priority wanted me
Russell Simmons, and 9 other record companies
Sendin limousines out to pick up my broke ass
Feedin' me stakes, buyin' me hookers, I hope that shit last
I was used to have no cash, I got gats
White trash, why they wanna sign my ass?
'92 the whole industry was on my dick
I signed to Jive Records, and fucked up the whole shit

[Chorus]
You're a shinin' star
You're a superstar
Ooohhh.
Large star
But you gonna be large
You're a shinin' star
You're a superstar
Ooohhh.
Yeah, right

[Verse 2]
Now I'm stuck on a wack label
They say, "You see the way you behave
Now wonder why the label hate you"
They say "He's a beast, he's a creature
Keep him in the other room, don't let him see Aaliyah"
Banned from the building, I don't wanna see?
"He just don't know how to play the game right
He could be large than life"
They try to turn the label caucasian
They signed me, Whitey Don and the Insane Clown Posse
And they signed the Backstreet Boys and Britney
It's a pop label, what the fuck they want with me
Forget R. Kelly, I' ma do that rippin' out your cunt shit
I flipped the fuck out and did some dumb shit
? Looked at me, I got a gun shit
I ain't gonna give that commercial run hit
Instead I gave your label suck dick
Try to press charges against me
Suited me, blackballed me
My lawyer wouldn't even call me

[Chorus]
You're a shinin' star
You're a superstar
Ooohhh.
Large star
But you gonna be large
You're a shinin' star
You're a superstar
Ooohhh.
Large star

You're a shinin' star
You're a superstar
Ooohhh.
Large star
But you gonna be large
You're a shinin' star
You're a superstar
Ooohhh.
Yeah right

[Verse 3]
'95, I'm broke out the ass, no doe
Watchin' everybody else around me blow
Trackmasters, Mobb Deep, Keith Murray
Biggie and Puff, I'll admit it, I was jealous as fuck
I was so pathetic
No doe under ugly chick
With a no doe fetish, all my old hoes jetted
Went from hearin' "You're a star kid"
To hearin' "He ain't talented, he's garbage"
? Shitty? there's no market
'96, I got a gun now
I remember I was bout to kill Jeff Henster
Moved back in with pop duke
And my handicapped brothers and sisters, and we had no loot
That's when the Feds came by
And surrounded the house
They had automatic weapons, and was pullin' em out
And the moral of the story is
All that glamour and glitz shit (what?)
Fuck that shit, I don't need it

[Chorus]
You're a shinin' star
You're a superstar
Ooohhh.
Large star
But you gonna be large
You're a shinin' star
You're a superstar
Ooohhh.
Yeah right

Radio speaker: Yeah baby, it's Phil?, we're back live at Night Talk
The subject: R.A. the Rugged Man... What happened to that guy? We're takin' calls
#1 Caller: Yo, R's the true definition of a wack ass, bitch ass, punk ass MC, 'na mean
#2 Caller: R.A., You're goin' down boy like a piece of shit, BOOM!
#3 Caller: I see him at the mall, he grab my ass and? on my tits
#4 Caller: I went to a show last week, it sucked so bad
He was in it underwear, spittin' underwear, he's so disgusting
#5 Caller: Yeah, my girl fucked him, she sad he had a little 2 inch dick, and couldn't keep it hard
#6 Caller: R.A.? Mmm...? Heard his label drop him, guy's a loser
#7 Caller: Yo anybody seen that guy R.A. around, heard he's fuckin broke
#8 Caller: Yeah, I don't think R.A. is that bad guy
Nd everything just cause he's losing and shit, and I, before.
Radio speaker: I think we might have R.A. the Rugged Man on the line now, R.A, is that you?
#8 Caller: Uuuh... NO!

Ein Star ist geboren

Radiosprecher: Yeah Baby, hier ist Phil? live bei Night Talk
Wir sprechen über das musikalische Genie R.A. The Rugged Man
Nehmen wir ein paar Anrufe entgegen, finden wir heraus, was ihr Leute denkt
#1 Anrufer: Yo, R ist definitiv einer der krassesten Texter, die ich je gehört habe, das ist echt
#2 Anrufer: R.A. Mann, er kommt raus, mit vollem Karacho Baby, BOOM, passt auf
#3 Anrufer: Er ist sehr intelligent, er ist ein positives Vorbild im Rap
#4 Anrufer: Ich war letzte Woche bei einer Show, er war der Hammer... Er war besser als Michael Jackson
#5 Anrufer: Er ist so sexy, mein Mädchen sagte, er hat einen 11-Zoll-Schwanz, konnte nicht laufen?
#6 Anrufer: Yo R.A. ist weltweit Mann, er wird Platin gehen, vierfach, und ganz groß rauskommen
#7 Anrufer: Als ich ihn das erste Mal sah, wusste ich, er hat Starqualitäten, er ist ein Superstar

[Strophe 1]
Ayyo, hier ist die ganze Geschichte, die ganze Wahrheit, „Er ist zurückgeblieben“
So hat meine ganze beschissene Karriere angefangen
Damals '88 ging es um Battle-Rappen und Rumballern mit Knarren
Auf Hauspartys, sag „HO“ (PENG! PENG! PENG!)? vor dem Reimen
Kein Jammern, kein Geld, kein Ruhm, trotzdem durchgehalten
1991, da fing meine ganze Karriere an zu explodieren
Du siehst es bei Bühnenshows, die Menge springt mit
Lass die Kids ran
Tommy Boy, Mercury, Priority wollten mich
Russell Simmons und 9 andere Plattenfirmen
Schickten Limousinen raus, um meinen pleitegegangenen Arsch abzuholen
Fütterten mich mit Steaks, kauften mir Nutten, ich hoffte, der Scheiß hält an
Ich war es gewohnt, keine Kohle zu haben, ich hatte Knarren
White Trash, warum wollten die meinen Arsch unter Vertrag nehmen?
'92 war die ganze Industrie scharf auf mich
Ich unterschrieb bei Jive Records und hab die ganze Scheiße verkackt

[Refrain]
Du bist ein leuchtender Stern
Du bist ein Superstar
Ooohhh.
Großer Star
Aber du wirst groß rauskommen
Du bist ein leuchtender Stern
Du bist ein Superstar
Ooohhh.
Ja, genau

[Strophe 2]
Jetzt hänge ich bei einem beschissenen Label fest
Sie sagen: „Siehst du, wie du dich benimmst
Kein Wunder, dass das Label dich hasst“
Sie sagen „Er ist ein Biest, er ist eine Kreatur
Haltet ihn im anderen Raum, lasst ihn nicht Aaliyah sehen“
Aus dem Gebäude verbannt, sie sollen mich nicht sehen?
„Er weiß einfach nicht, wie man das Spiel richtig spielt
Er könnte überlebensgroß sein“
Sie versuchten, das Label weiß zu machen
Sie nahmen mich unter Vertrag, Whitey Don und die Insane Clown Posse
Und sie nahmen die Backstreet Boys und Britney unter Vertrag
Es ist ein Pop-Label, was zum Teufel wollen die von mir
Vergiss R. Kelly, ich mach' diesen 'reiß dir die Fotze raus'-Scheiß
Ich bin total ausgerastet und hab dummen Scheiß gemacht
? Sah mich an, ich hab 'ne Knarre'-Scheiß
Ich werde diesen kommerziellen Hit nicht liefern
Stattdessen sagte ich eurem Label, sie sollen Schwanz lutschen
Versuchten, Anklage gegen mich zu erheben
Verklagten mich, setzten mich auf die schwarze Liste
Mein Anwalt rief mich nicht mal an

[Refrain]
Du bist ein leuchtender Stern
Du bist ein Superstar
Ooohhh.
Großer Star
Aber du wirst groß rauskommen
Du bist ein leuchtender Stern
Du bist ein Superstar
Ooohhh.
Großer Star

Du bist ein leuchtender Stern
Du bist ein Superstar
Ooohhh.
Großer Star
Aber du wirst groß rauskommen
Du bist ein leuchtender Stern
Du bist ein Superstar
Ooohhh.
Ja, genau

[Strophe 3]
'95, ich bin total pleite, keine Kohle
Sah zu, wie alle anderen um mich herum durchstarteten
Trackmasters, Mobb Deep, Keith Murray
Biggie und Puff, ich geb's zu, ich war verdammt neidisch
Ich war so erbärmlich
Keine Kohle und 'ne hässliche Tussi
Mit einem Keine-Kohle-Fetisch, alle meine alten Nutten sind abgehauen
Ging von „Du bist ein Star, Junge“ hören
Zu hören „Er ist nicht talentiert, er ist Müll“
? Beschissen? Es gibt keinen Markt
'96, jetzt hab ich 'ne Knarre
Ich erinnere mich, ich war kurz davor, Jeff Henster umzubringen
Zog zurück zu meinem Alten
Und meinen behinderten Brüdern und Schwestern, und wir hatten keine Knete
Da kamen die Bundesagenten vorbei
Und umstellten das Haus
Sie hatten automatische Waffen und zogen sie raus
Und die Moral von der Geschicht' ist
Der ganze Glamour- und Glitzer-Scheiß (was?)
Scheiß drauf, ich brauch das nicht

[Refrain]
Du bist ein leuchtender Stern
Du bist ein Superstar
Ooohhh.
Großer Star
Aber du wirst groß rauskommen
Du bist ein leuchtender Stern
Du bist ein Superstar
Ooohhh.
Ja, genau

Radiosprecher: Yeah Baby, hier ist Phil?, wir sind zurück live bei Night Talk
Das Thema: R.A. the Rugged Man... Was ist mit dem Typen passiert? Wir nehmen Anrufe entgegen
#1 Anrufer: Yo, R ist die wahre Definition eines lahmen Arsch, Schlampenarsch, Punk-Arsch MCs, weißt du?
#2 Anrufer: R.A., du gehst unter, Junge, wie ein Stück Scheiße, BOOM!
#3 Anrufer: Ich sehe ihn im Einkaufszentrum, er packt meinen Arsch und ? auf meine Titten
#4 Anrufer: Ich war letzte Woche bei einer Show, es war so beschissen
Er war in Unterwäsche drin, spuckte Unterwäsche, er ist so ekelhaft
#5 Anrufer: Ja, mein Mädchen hat ihn gefickt, sie sagte, er hatte einen kleinen 2-Zoll-Schwanz und konnte ihn nicht steif halten
#6 Anrufer: R.A.? Mmm...? Gehört, sein Label hat ihn fallen gelassen, der Typ ist ein Verlierer
#7 Anrufer: Yo, hat jemand diesen Typen R.A. hier gesehen, gehört, er ist verdammt pleite
#8 Anrufer: Ja, ich glaube nicht, dass R.A. so ein schlechter Kerl ist
Und alles nur, weil er verliert und so, und ich, vorher.
Radiosprecher: Ich glaube, wir haben R.A. the Rugged Man jetzt in der Leitung, R.A., bist du das?
#8 Anrufer: Äääh... NEIN!