Текст и перевод песни R.A. the Rugged Man - On the Block
I
mean,
white
rapper
Я
имею
в
виду
белого
рэпера
There's
so
many
of
us
now
Теперь
нас
так
много.
White
people
like
rap
now
Белые
сейчас
любят
рэп
[Chorus]
- 2X
[Припев]
-2 раза
Everyday,
ghetto
niggaz
from
my
block
Каждый
день
ниггеры
из
гетто
из
моего
квартала.
[R.A.
in
the
background]
[Р.
А.
На
заднем
плане]
Slick
Rick
The
Ruler,
where's
the
vocals
yo?
Come
in
here
Слик
Рик-правитель,
где
вокал,
йоу?
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
Ah-ah-ah,
check
out
this
bizarre
А-а-а,
зацените
эту
причуду
[R.A.
Verse
One]
[R.
A.
Куплет
Первый]
Remember
Slick
Rick
The
Ruler,
remember
MC
Shan
used
to
wear
Puma
Помнишь
Слика
Рика-правителя,
помнишь,
как
мак-Шан
носил
"пуму"?
Remember
Masters
of
Ceremonies,
Grand
Pubah
Вспомни
церемониймейстеров,
Великий
паб.
Remember
Daddy
Kane
Aids'
rumor
Помнишь
слух
о
СПИДе
папочки
Кейна?
Yo,
bring
it
back,
yo
Йоу,
верни
его,
йоу
Yo,
at
the
Roller
Rinks,
no
skates
on
Йоу,
на
роликовых
катках
нет
коньков.
Early
80s,
girl
chase
on
Начало
80-х,
погоня
за
девушкой
продолжается
Kurtis
Blow?
the
breaks
on
Куртис
Блоу?
перерывы
продолжаются.
Flavor
Flav,
Public
Enemy
clocks,
boom
box
Flavor
Flav,
Public
Enemy
clocks,
boom
box
EPMD
made
us
proud
that
we
was
from
Boondocks
ЭПМД
заставил
нас
гордиться
тем,
что
мы
из
захолустья.
Before
Pubah,
Steady
B,
Heavy
D,
Mouthburnin
Перед
Тем,
Как
Пуба,
Устойчивый
Б,
Тяжелый
Д,
Обжигающий
Рот.
Craig
G,
Shy
rap
version,
TRUE
SCHOOL
Крейг
Джи,
застенчивая
рэп-версия,
настоящая
школа
Rock
Box,
Run
Dmc,
true
hip
hop
Rock
Box,
Run
Dmc,
true
hip
hop
Before
Biggie
and
2pac
got
shot,
there
was
Scott
La
Rock
До
того,
как
застрелили
Бигги
и
Тупака,
был
Скотт
Ла
Рок.
Before
we
even
learned
to
make
beats,
we
was
in
the
basement
Еще
до
того,
как
мы
научились
делать
биты,
мы
были
в
подвале.
Freestylin',
to
45
King
breakbeats
Фристайл,
45
Королевских
брейкбитов
But
see,
rap
is
corporate
now
Но,
видите
ли,
рэп
теперь
корпоративный.
It's
all
about
endorsments
Все
дело
в
одобрении.
So
now
the
rich
kids
love
it,
so
fuck
them
poor
kids
now!
Так
что
теперь
богатым
детишкам
это
нравится,
так
что
пошли
они
теперь
к
черту
бедных
детишек!
[Chorus]
- 2X
[Припев]
-2 раза
I
remember
when
the
mainstream
hated
rap
music
Я
помню
времена,
когда
мейнстрим
ненавидел
рэп.
When
James
Brown
samples
was
the
new
shit
Когда
Джеймс
Браун
сэмплз
был
новым
дерьмом
I
yelled
BOX
like
Cool
J
on
some
Krush
Groove
shit
Я
кричал
бокс
как
Кул
Джей
на
каком
то
Круш
груве
Dapper
Dan
shit,
Ms.
Pacman
shit
Дерьмо
Дэппера
Дэна,
дерьмо
Мисс
Пакман
That's
when
Rakim
ran
shit
[Ran
shit]
Вот
тогда-то
Раким
и
запустил
дерьмо
[Ran
shit].
Before
Sweet
T
was
Sugar,
before
buddy
piped
a
Jack
Soopafly
snooka
До
того,
как
Sweet
T
был
сахаром,
до
того,
как
Бадди
дудил
трубкой
Jack
Soopafly
snooka
Before
Biz
Markie
was
busy
pickin
boogers
До
этого
Биз
марки
был
занят
подбором
козявок
Super
Lover
Cee,
L-y-t-e,
Chill
Rob
G
Супер-любовник
Си,
л-и-т-е,
остынь,
Роб
Джи.
Graffiti
vandals,
Jimmy
Packer
sex
scandals
Граффити-вандалы,
сексуальные
скандалы
Джимми
Пэкера
Videos,
Ralph
MacDaniels
Видео,
Ральф
Макдэниелс
Back
when
we
didn't
have
the
papered
samples
В
те
времена,
когда
у
нас
не
было
оклеенных
бумагами
образцов.
Beasties,
Chuck
D,
Busy
Bee
got
ate
up?
battle
Kool
Moe
Dee
Звери,
Чак
Ди,
занятая
пчела
съели?
битва
Кул
МО
Ди
Chubb
Rock
hit
the
Grammys,
Hitman
Howie
Tee,
Doug
E.
Fresh,
Chill
Will,
Barry
B
Чабб
рок
попал
на
Грэмми,
киллер
Хоуи
ти,
Дуг
Э.
Фреш,
чилл
Уилл,
Барри
Би
BDP,
Eazy
E,
PRT,
Lakim
Shabazz,
Jaz,
Jay-Z,
Tragedy,
QB
BDP,
Eazy
E,
PRT,
Lakim
Shabazz,
Jaz,
Jay-Z,
Tragedy,
QB
[Chorus]
- 2X
[Припев]
-2 раза
Markie
Fresh,
The
Mack
of
Rap,
now
the
Fat
Boys
are
back
Марки
Фреш,
Мак
рэпа,
теперь
толстяки
вернулись.
X-Clan,
ZOOM,
pro
black,
Mr.
Bozack
X-Clan,
ZOOM,
pro
black,
Mr.
Bozack
Where
the
hoes
at,
I'
ma
go
back
Там,
где
мотыги,
я
вернусь.
Before
we
had
show
DATs,
no
gats,
no
plaques
До
того,
как
у
нас
были
шоу-даты,
никаких
Гат,
никаких
наград.
Happy
Days,
Fonzie
and
Posse
Счастливые
дни,
Фонзи
и
отряд!
Bomb
Squad,
Hank
Shocklee
and
Keith
Shocklee
Взрывной
отряд,
Хэнк
Шокли
и
Кит
Шокли
Ditc,
Kool
Keith,
Ced
Gee
Ditc,
Kool
Keith,
Ced
Gee
Busy
Boys,
Realski
Занятые
Парни,
Реалски
Milk
D,
Positive
K,
First
Priority
Posse
Молочный
D,
Положительный
K,
Отряд
Первого
Приоритета
8th
grade,
parents
on
vacation,
house
makin
plans
8-й
класс,
родители
в
отпуске,
строят
планы
на
дом.
Spin
the
battle
in
the
basement,
fuck?
Крутить
битву
в
подвале,
блядь?
Misbehavein,
shootin
pelletguns
at
Dunkin
Donuts
Плохо
себя
веду,
стреляю
из
дробовика
в
Данкин
Донатс.
Make
the
police
go
nuts
Заставь
полицию
сойти
с
ума
Used
their
nice
sticks
to
chock
us
Они
использовали
свои
красивые
палки,
чтобы
поколотить
нас.
Old
School,
do
stay
true,
Rock
Stedy
Crew,
Zulu
Олдскул,
оставайся
верным,
рок-команда
стеди,
Зулус
Cash
Money,
Marvellous,
Funkmaster
Flex
Cash
Money,
Marvellous,
Funkmaster
Flex
?,
Kool
G,
Shante,
Glamorous
?,
Kool
G,
Shante,
Гламурно
Fresh
Prince,
Jazzy
Jeff
Свежий
Принц,
Джаззи
Джефф
[Chorus]
- 2X
[Припев]
-2 раза
Simphony
and
Simphony
2
Симфония
и
Симфония
2
Main
Source
Live
at
the
Barbeque
Основной
источник
живой
на
барбекю
Nas
and
Akinyele
debut
Дебют
нас
и
Акиньеле
EZ
Ice,
Soulman
EZ
Ice,
Soulman
Def
Squad,
Hit
Squad
Def
Squad,
Hit
Squad
2 Live
Crew
videos
used
to
keep
my
dick
hard
(OINK!)
2 видео
с
живой
командой,
использованные
для
того,
чтобы
мой
член
был
твердым
(хрю!)
Salt
'n
Pepa?,
Potholes
and
Plug
Tunin
Соль
и
Пепа?,
выбоины
и
пробки
тюнингованы.
Russell
Simmons
and
Rick
Rubin
Рассел
Симмонс
и
Рик
Рубин
Shut'
em
down,
Pete
Rock
producin
Заткни
их,
пит
рок
продюсирует.
Just-Ice,
Latoya
Просто-Лед,
Латойя.
We
had
Marvin
Hagler,
fuck
Oscar
De
La
Hoya
У
нас
был
Марвин
Хаглер,
к
черту
Оскара
Де
Ла
Хойя
Doin'
it,
doin'
it
too
much
Делаю
это,
делаю
это
слишком
часто.
6th
grade,
I
ate
my
first
pussy
6-й
класс,
я
съел
свою
первую
киску.
In
the
back
of
the
school
bus
(Fadin'
into
the
chorus)
На
заднем
сиденье
школьного
автобуса
(растворяясь
в
припеве).
[Chorus]
- 2X
[Припев]
-2 раза
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryan Thorburn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.