Текст и перевод песни R.A. the Rugged Man - On the Block

On the Block

I mean, white rapper
There's so many of us now
White people like rap now
Ah, ah, yeah

[Chorus] - 2X

Everyday, ghetto niggaz from my block
?
?

[R.A. in the background]
Slick Rick The Ruler, where's the vocals yo? Come in here
Yeah, yeah, yeah
Ah-ah-ah, check out this bizarre
Ayyo! Ayyo!

[R.A. Verse One]
Remember Slick Rick The Ruler, remember MC Shan used to wear Puma
Remember Masters of Ceremonies, Grand Pubah
Remember Daddy Kane Aids' rumor
Yo, bring it back, yo
Yo, at the Roller Rinks, no skates on
Early 80s, girl chase on
Kurtis Blow? the breaks on
Flavor Flav, Public Enemy clocks, boom box
EPMD made us proud that we was from Boondocks
Before Pubah, Steady B, Heavy D, Mouthburnin
Craig G, Shy rap version, TRUE SCHOOL
Rock Box, Run Dmc, true hip hop
Before Biggie and 2pac got shot, there was Scott La Rock
Before we even learned to make beats, we was in the basement
Freestylin', to 45 King breakbeats
But see, rap is corporate now
It's all about endorsments
So now the rich kids love it, so fuck them poor kids now!

[Chorus] - 2X

I remember when the mainstream hated rap music
When James Brown samples was the new shit
I yelled BOX like Cool J on some Krush Groove shit
Dapper Dan shit, Ms. Pacman shit
That's when Rakim ran shit [Ran shit]
Before Sweet T was Sugar, before buddy piped a Jack Soopafly snooka
Before Biz Markie was busy pickin boogers
Super Lover Cee, L-y-t-e, Chill Rob G
Graffiti vandals, Jimmy Packer sex scandals
Videos, Ralph MacDaniels
Back when we didn't have the papered samples
Beasties, Chuck D, Busy Bee got ate up? battle Kool Moe Dee
Chubb Rock hit the Grammys, Hitman Howie Tee, Doug E. Fresh, Chill Will, Barry B
BDP, Eazy E, PRT, Lakim Shabazz, Jaz, Jay-Z, Tragedy, QB

[Chorus] - 2X

Markie Fresh, The Mack of Rap, now the Fat Boys are back
X-Clan, ZOOM, pro black, Mr. Bozack
Where the hoes at, I' ma go back
Before we had show DATs, no gats, no plaques
Happy Days, Fonzie and Posse
Bomb Squad, Hank Shocklee and Keith Shocklee
Ditc, Kool Keith, Ced Gee
Busy Boys, Realski
Milk D, Positive K, First Priority Posse
8th grade, parents on vacation, house makin plans
Spin the battle in the basement, fuck?
Misbehavein, shootin pelletguns at Dunkin Donuts
Make the police go nuts
Used their nice sticks to chock us
Old School, do stay true, Rock Stedy Crew, Zulu
Cash Money, Marvellous, Funkmaster Flex
?, Kool G, Shante, Glamorous
Fresh Prince, Jazzy Jeff

[Chorus] - 2X

Simphony and Simphony 2
Main Source Live at the Barbeque
Nas and Akinyele debut
EZ Ice, Soulman
Def Squad, Hit Squad
2 Live Crew videos used to keep my dick hard (OINK!)
Salt 'n Pepa?, Potholes and Plug Tunin
Russell Simmons and Rick Rubin
Shut' em down, Pete Rock producin
Just-Ice, Latoya
We had Marvin Hagler, fuck Oscar De La Hoya
Doin' it, doin' it too much
6th grade, I ate my first pussy
In the back of the school bus (Fadin' into the chorus)

[Chorus] - 2X

На районе

Я имею в виду, белый рэпер...
Нас сейчас так много
Белым теперь нравится рэп
А, а, да

[Припев] - 2X

Каждый день, чёрные гангстеры с моего района
?
?

[R.A. на фоне]
Slick Rick The Ruler, где твой вокал, чувак? Давай сюда
Да, да, да
А-а-а, зацени этот странный...
Эй! Эй!

[Куплет R.A. Первый]
Помнишь Slick Rick The Ruler, помнишь MC Shan носил Puma
Помнишь Masters of Ceremonies, Grand Puba
Помнишь слухи про СПИД у Daddy Kane
Эй, вернёмся назад, эй
Эй, на роликовом катке, без роликов
Начало 80-х, погоня за девчонками
Kurtis Blow? На тормозах
Flavor Flav, Public Enemy часы, бумбокс
EPMD заставили нас гордиться тем, что мы из захолустья
До Puba, Steady B, Heavy D, Mouthburnin
Craig G, скромная версия рэпа, НАСТОЯЩАЯ ШКОЛА
Rock Box, Run DMC, настоящий хип-хоп
До того, как Biggie и 2Pac были застрелены, был Scott La Rock
Еще до того, как мы научились делать биты, мы были в подвале
Фристайлили под брейкбиты 45 King
Но видишь, рэп теперь корпоративный
Все дело в рекламе
Так что теперь богатые детишки любят его, так что к черту этих бедных детишек!

[Припев] - 2X

Я помню, когда мейнстрим ненавидел рэп-музыку
Когда сэмплы James Brown были новым дерьмом
Я орал BOX как Cool J, типа Krush Groove
В стиле Dapper Dan, в стиле Ms. Pacman
Вот тогда Rakim рулил [Рулил]
До того, как Sweet Tee стала Sugar, до того, как приятель забил косяк Jack Soopafly
До того, как Biz Markie был занят ковырянием в носу
Super Lover Cee, L-y-t-e, Chill Rob G
Граффити-вандалы, секс-скандалы с Джимми Пэкером
Видеоклипы, Ralph MacDaniels
Тогда, когда у нас не было сэмплов на бумаге
Beastie Boys, Chuck D, Busy Bee был уничтожен? баттл с Kool Moe Dee
Chubb Rock попал на Грэмми, Hitman Howie Tee, Doug E. Fresh, Chill Will, Barry B
BDP, Eazy E, PRT, Lakim Shabazz, Jaz, Jay-Z, Tragedy, QB

[Припев] - 2X

Markie Fresh, The Mack of Rap, теперь Fat Boys вернулись
X-Clan, ZOOM, за черных, Mr. Bozack
Где шлюхи, я вернусь назад
До того, как у нас были DAT-кассеты, стволы, награды
Счастливые дни, Фонзи и банда
Bomb Squad, Hank Shocklee и Keith Shocklee
D.I.T.C., Kool Keith, Ced Gee
Busy Boys, Realski
Milk D, Positive K, First Priority Posse
8 класс, родители в отпуске, дома строим планы
Крутим баттл в подвале, нахрен?
Плохо себя ведем, стреляем из пневматики в Dunkin' Donuts
Сводим полицию с ума
Использовали их дубинки, чтобы бить нас
Старая школа, оставайся верным, Rock Steady Crew, Zulu
Cash Money, Marvellous, Funkmaster Flex
?, Kool G Rap, Shante, Glamorous
Fresh Prince, Jazzy Jeff

[Припев] - 2X

Symphony и Symphony 2
Main Source Live at the Barbeque
Дебют Nas и Akinyele
EZ Ice, Soulman
Def Squad, Hit Squad
Клипы 2 Live Crew раньше делали мой член твердым (ХРЮ!)
Salt-N-Pepa?, выбоины и Plug Tunin'
Russell Simmons и Rick Rubin
Закрыли их, Pete Rock продюсирует
Just-Ice, Latoya
У нас был Marvin Hagler, к черту Oscar De La Hoya
Делаем это, делаем это слишком много
6 класс, я съел свою первую киску
В задней части школьного автобуса (Затухает в припев)

[Припев] - 2X