Суббота - R-ACTION перевод на немецкий

Суббота

Без помады и голая
Ты мне нравишься больше
Ты к любому готовая
Даже требуешь дольше
Аромат твоей кожи
Мне уснуть не поможет
Вижу требуют души
Погромче музыку в уши
В эту субботу я к тебе пришёл
Я обнажён да так что видно мою душу
В клубе темно но я тебя нашёл
И твой голосок уже ласкает мои уши
Ласкает мои уши
Ласкает мои уши
Ласкает Ласкает Ласкает мои уши
Ласкает мои уши
Ласкает мои уши
Ласкает Ласкает Ласкает мои уши
Ну и что дальше будет
Мне же так интересно
А для меня рана будет
И вроде бы это не честно
Аромат твоей кожи
Мне уснуть не поможет
Вижу требуют души
Погромче музыку в уши
В эту субботу я к тебе пришёл
Я обнажён да так что видно мою душу
В клубе темно но я тебя нашёл
И твой голосок уже ласкает мои уши
Ласкает мои уши
Ласкает мои уши
Ласкает Ласкает Ласкает мои уши

Не знаю вспомнишь ли ты меня утром
И будет ли тебе со мной уютно
Может сбежишь вместе с первым попутным
И где раскроешься в городе людном
Ты так и хочешь быть снова одна
Чтоб он вдогон все решал за тебя
Стоить добавить масла чтоб было больше огня
И голос твой меня сводит с ума
В эту субботу я к тебе пришёл
Я обнажён да так что видно мою душу
В клубе темно но я тебя нашёл
И Твой голосок уже ласкает мои уши
Ласкает мои уши
Ласкает мои уши
Ласкает Ласкает Ласкает мои уши
Ласкает мои уши
Ласкает мои уши
Ласкает Ласкает Ласкает мои уши

Samstag

Ohne Lippenstift und nackt
Gefällst du mir mehr
Du bist zu allem bereit
Verlangst sogar noch mehr
Der Duft deiner Haut
Wird mir nicht helfen einzuschlafen
Ich sehe, die Seelen verlangen
Lautere Musik in den Ohren
An diesem Samstag bin ich zu dir gekommen
Ich bin so nackt, dass man meine Seele sieht
Im Club ist es dunkel, aber ich habe dich gefunden
Und deine Stimme streichelt schon meine Ohren
Streichelt meine Ohren
Streichelt meine Ohren
Streichelt, streichelt, streichelt meine Ohren
Streichelt meine Ohren
Streichelt meine Ohren
Streichelt, streichelt, streichelt meine Ohren
Na und, was wird weiter passieren?
Ich bin so gespannt
Und für mich wird es eine Wunde sein
Und es scheint unfair zu sein
Der Duft deiner Haut
Wird mir nicht helfen einzuschlafen
Ich sehe, die Seelen verlangen
Lautere Musik in den Ohren
An diesem Samstag bin ich zu dir gekommen
Ich bin so nackt, dass man meine Seele sieht
Im Club ist es dunkel, aber ich habe dich gefunden
Und deine Stimme streichelt schon meine Ohren
Streichelt meine Ohren
Streichelt meine Ohren
Streichelt, streichelt, streichelt meine Ohren

Ich weiß nicht, ob du dich morgens an mich erinnern wirst
Und ob du dich bei mir wohlfühlen wirst
Vielleicht rennst du mit dem ersten besten davon
Und wo wirst du dich öffnen, in einer lauten Stadt
Du willst wieder allein sein
Damit er hinterher alles für dich entscheidet
Man sollte Öl hinzufügen, damit mehr Feuer entsteht
Und deine Stimme macht mich verrückt
An diesem Samstag bin ich zu dir gekommen
Ich bin so nackt, dass man meine Seele sieht
Im Club ist es dunkel, aber ich habe dich gefunden
Und deine Stimme streichelt schon meine Ohren
Streichelt meine Ohren
Streichelt meine Ohren
Streichelt, streichelt, streichelt meine Ohren
Streichelt meine Ohren
Streichelt meine Ohren
Streichelt, streichelt, streichelt meine Ohren