Текст и перевод песни R-ACTION - Суббота

Суббота

Без помады и голая
Ты мне нравишься больше
Ты к любому готовая
Даже требуешь дольше
Аромат твоей кожи
Мне уснуть не поможет
Вижу требуют души
Погромче музыку в уши
В эту субботу я к тебе пришёл
Я обнажён да так что видно мою душу
В клубе темно но я тебя нашёл
И твой голосок уже ласкает мои уши
Ласкает мои уши
Ласкает мои уши
Ласкает Ласкает Ласкает мои уши
Ласкает мои уши
Ласкает мои уши
Ласкает Ласкает Ласкает мои уши
Ну и что дальше будет
Мне же так интересно
А для меня рана будет
И вроде бы это не честно
Аромат твоей кожи
Мне уснуть не поможет
Вижу требуют души
Погромче музыку в уши
В эту субботу я к тебе пришёл
Я обнажён да так что видно мою душу
В клубе темно но я тебя нашёл
И твой голосок уже ласкает мои уши
Ласкает мои уши
Ласкает мои уши
Ласкает Ласкает Ласкает мои уши

Не знаю вспомнишь ли ты меня утром
И будет ли тебе со мной уютно
Может сбежишь вместе с первым попутным
И где раскроешься в городе людном
Ты так и хочешь быть снова одна
Чтоб он вдогон все решал за тебя
Стоить добавить масла чтоб было больше огня
И голос твой меня сводит с ума
В эту субботу я к тебе пришёл
Я обнажён да так что видно мою душу
В клубе темно но я тебя нашёл
И Твой голосок уже ласкает мои уши
Ласкает мои уши
Ласкает мои уши
Ласкает Ласкает Ласкает мои уши
Ласкает мои уши
Ласкает мои уши
Ласкает Ласкает Ласкает мои уши

Samedi

Sans rouge à lèvres et nue
Tu me plais encore plus
Tu es prête à tout
Tu demandes même plus longtemps
Le parfum de ta peau
Ne m'aide pas à dormir
Je vois qu'ils exigent des âmes
Plus fort la musique dans les oreilles
Ce samedi, je suis venu te voir
Je suis nu, tu peux voir mon âme
Le club est sombre mais je t'ai trouvé
Et ta voix caresse déjà mes oreilles
Caresse mes oreilles
Caresse mes oreilles
Caresse caresse caresse mes oreilles
Caresse mes oreilles
Caresse mes oreilles
Caresse caresse caresse mes oreilles
Que va-t-il se passer ensuite
Je suis tellement curieux
Et pour moi, ce sera une blessure
Et ça n'a pas l'air honnête
Le parfum de ta peau
Ne m'aide pas à dormir
Je vois qu'ils exigent des âmes
Plus fort la musique dans les oreilles
Ce samedi, je suis venu te voir
Je suis nu, tu peux voir mon âme
Le club est sombre mais je t'ai trouvé
Et ta voix caresse déjà mes oreilles
Caresse mes oreilles
Caresse mes oreilles
Caresse caresse caresse mes oreilles

Je ne sais pas si tu te souviendras de moi le matin
Et si tu te sentiras bien avec moi
Peut-être que tu t'échapperas avec le premier venu
Et où tu te dévoileras dans la ville des hommes
Tu veux être seule à nouveau
Qu'il résolve tout pour toi
Il faut ajouter de l'huile pour qu'il y ait plus de feu
Et ta voix me rend fou
Ce samedi, je suis venu te voir
Je suis nu, tu peux voir mon âme
Le club est sombre mais je t'ai trouvé
Et ta voix caresse déjà mes oreilles
Caresse mes oreilles
Caresse mes oreilles
Caresse caresse caresse mes oreilles
Caresse mes oreilles
Caresse mes oreilles
Caresse caresse caresse mes oreilles