R.B. - Disease - перевод текста песни на французский

Disease - R.B.перевод на французский




Disease
Maladie
Demons got me coughing, hurting, bleeding
Les démons me font tousser, souffrir, saigner
Right up all up on the floor
Étendu à même le sol
While I am dying from this disease I caught
Alors que je meurs de cette maladie que j'ai attrapée
Fuck my darkness, fuck the darkness
Au diable mes ténèbres, au diable les ténèbres
Demons got me coughing, hurting, bleeding
Les démons me font tousser, souffrir, saigner
Right up all up on the floor
Étendu à même le sol
While I am dying from this disease I caught
Alors que je meurs de cette maladie que j'ai attrapée
Fuck my darkness, fuck the darkness
Au diable mes ténèbres, au diable les ténèbres
Round the world I'm soaring
Je plane autour du monde
Stomach feel upset off of the drink that I'm pouring
J'ai mal au ventre à cause de la boisson que je bois
I don't want to feel this pain no more so baby
Je ne veux plus ressentir cette douleur alors bébé
Can you go and find me a cure
Peux-tu aller me trouver un remède ?
Feel alone, don't know where to go
Je me sens seul, je ne sais pas aller
Darkness and the demons took everything from me anyway
Les ténèbres et les démons m'ont tout pris de toute façon
So anyway, don't know where to go
Alors de toute façon, je ne sais pas aller
So I keep running and running away
Alors je continue à fuir, à fuir
Ran into a dead end uh, guess I got to fight
Je suis arrivé dans une impasse, euh, je suppose que je dois me battre
Got to kill my evil night so I can see another day
Je dois tuer ma nuit maléfique pour pouvoir voir un autre jour
Demons got to come and pay
Les démons doivent venir payer
Where are you going I thought you wanted to come and play
vas-tu ? Je croyais que tu voulais venir jouer
Bitch where you going I thought you wanted to come and fight
Salope vas-tu ? Je croyais que tu voulais venir te battre
I don't want to be in darkness so I'm cleansing by a light
Je ne veux pas être dans les ténèbres alors je me purifie par la lumière
Make the demon run, cause I got the power of the sun
Fais fuir le démon, car j'ai le pouvoir du soleil
I'ma go and kill every demon that is in fucking sight
Je vais aller tuer tous les démons qui sont en vue
Yeah bitch I pull up right on their ass, and I go grrah grrah grrah
Ouais salope, je débarque juste sur leurs fesses, et je fais grrah grrah grrah
Right into the brain, make them go insane I'm going insane
Juste dans le cerveau, je les rends fous, je deviens fou
Make them feel all the pain, so I show them my wrist
Je leur fais ressentir toute la douleur, alors je leur montre mon poignet
Make them blind so I go ahead and shine them away
Je les aveugle alors je les fais disparaître en les éclairant
Yeah shine them away, got to shine them away
Ouais, les faire disparaître, je dois les faire disparaître
Got to shine them away so I survive today
Je dois les faire disparaître pour survivre aujourd'hui
Wanting my angels to stay, and my demons to go away
Je veux que mes anges restent, et que mes démons s'en aillent
Demons got me coughing, hurting, bleeding
Les démons me font tousser, souffrir, saigner
Right up all up on the floor
Étendu à même le sol
While I am dying from this disease I caught
Alors que je meurs de cette maladie que j'ai attrapée
Fuck my darkness, fuck the darkness
Au diable mes ténèbres, au diable les ténèbres
Shining through the dark even when I don't have any hope
Brillant à travers l'obscurité même quand je n'ai aucun espoir
I am a beacon of hope
Je suis une lueur d'espoir
Not quite pure, I'm trying to find the cure
Pas tout à fait pur, j'essaie de trouver le remède
Baby are you the cure?
Bébé, es-tu le remède ?
Sad boy energy, that's why they're coming for me
Énergie de garçon triste, c'est pour ça qu'ils viennent me chercher
Demons got me coughing, hurting, bleeding
Les démons me font tousser, souffrir, saigner
Right up all up on the floor
Étendu à même le sol
While I am dying from this disease I caught
Alors que je meurs de cette maladie que j'ai attrapée
Fuck my darkness, fuck the darkness
Au diable mes ténèbres, au diable les ténèbres
Demons got me coughing, hurting, bleeding
Les démons me font tousser, souffrir, saigner
Right up all up on the floor
Étendu à même le sol
While I am dying from this disease I caught
Alors que je meurs de cette maladie que j'ai attrapée
Fuck my darkness, fuck the darkness
Au diable mes ténèbres, au diable les ténèbres






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.