Текст и перевод песни R.B. - Lanterns

Lanterns

Believe we're on those better terms
Preparing for the shifts and turns
Lighting our forever light on the beach
Release our lanterns in the sky (In the sky)
Live everyday like we gon die (We gon die)
Who's in our world just you and I (Just you and I)

Yeah it's just you and I
Let's go with the lanterns to the sky
Spread our wings so we can fly
Playing a game of I spy
Ice on me I'm pretty fly
Pearls on you pretty and fly
Make this our forever high
Make this happen don't be shy
Walks on the beach of your dreams
You reach for my hand together we preach our morals
While we go and breach through the stage of our life

Believe we're on those better terms
Preparing for the shifts and turns
Lighting our forever light on the beach
Release our lanterns in the sky (In the sky)
Live everyday like we gon die (We gon die)
Who's in our world just you and I (Just you and I)

On shore, affection
We keep in waters, knee deep
Beauties, they seep, out
Right into the skies
In those pretty eyes
Happiness she cries
Not like other guys
Light that lantern light that candle let's grow like the flame (Ohh)
Through your good and bad times see perfection who am I to blame

Believe we're on those better terms
Preparing for the shifts and turns
Lighting our forever light on the beach
Release our lanterns in the sky (In the sky)
Live everyday like we gon die (We gon die)
Who's in our world just you and I (Just you and I)

Lanternes

Crois-moi, on est sur la bonne voie
Prêts pour les hauts et les bas
Allumant notre flamme éternelle sur la plage
Laissant nos lanternes s'envoler (S'envoler)
Vivant chaque jour comme si c'était le dernier (Le dernier)
Dans notre monde, il n'y a que toi et moi (Toi et moi)

Ouais, il n'y a que toi et moi
Envolons-nous avec les lanternes vers le ciel
Déployons nos ailes pour pouvoir voler
Jouant à un jeu de "Je vois"
Couvert de bijoux, je suis plutôt stylé
Des perles sur toi, belle et élégante
Faisons de ça notre ivresse éternelle
Faisons que ça arrive, ne sois pas timide
Des promenades sur la plage de tes rêves
Tu prends ma main, ensemble on prêche nos valeurs
Pendant qu'on franchit les étapes de notre vie

Crois-moi, on est sur la bonne voie
Prêts pour les hauts et les bas
Allumant notre flamme éternelle sur la plage
Laissant nos lanternes s'envoler (S'envoler)
Vivant chaque jour comme si c'était le dernier (Le dernier)
Dans notre monde, il n'y a que toi et moi (Toi et moi)

Sur le rivage, affection
On reste dans l'eau, jusqu'aux genoux
Les beautés, elles s'échappent
Droit vers le ciel
Dans ces jolis yeux
Le bonheur, elle pleure
Pas comme les autres gars
Allume cette lanterne, allume cette bougie, laissons-nous grandir comme la flamme (Ohh)
À travers tes bons et mauvais moments, je vois la perfection, qui suis-je pour te juger?

Crois-moi, on est sur la bonne voie
Prêts pour les hauts et les bas
Allumant notre flamme éternelle sur la plage
Laissant nos lanternes s'envoler (S'envoler)
Vivant chaque jour comme si c'était le dernier (Le dernier)
Dans notre monde, il n'y a que toi et moi (Toi et moi)