Last Summer - R.B. перевод на немецкий

Last Summer

Sometimes I have that day
Where the sky above is grey
And it's been feeling real weird how distance is in the way
I am needing a vaca with you and I know lately
That you've been really busy, it's okay

Pain no longer suffer (Longer suffer)
Girl your like no other (Like no other)
Feel down when you have to go (Have to go)
Damn that's a real bummer (Real bummer)
Listen to my cover (My cover)
In hummer is a hummer (Is a hummer)
Know you got things to do but (Things to do but)
Let's do things like last summer (Last summer)

Let's go back to when we called each other every single
day for hours and hours Sharing our every thought
And we thought we could stay up forever
Just talking and talking but then fall asleep, yeah
Let's go back to when we'd watch all our movies
And shows together getting comfortable more than comfortable
When I am with you and when you are with me
And we teasing each other real flirty

Pain no longer suffer (Longer suffer)
Girl your like no other (Like no other)
Feel down when you have to go (Have to go)
Damn that's a real bummer (Real bummer)
Listen to my cover (My cover)
In hummer is a hummer (Is a hummer)
Know you got things to do but (Things to do but)
Let's do things like last summer (Last summer)

I remember your anxiety high
Now we are running on borrowed time
Not gonna lie fun going through mind excited to see what I find
I remember you'll express to me cry
Reassure to you that everything's fine
Baby let's go in blind, time I rewind (Wind, wind)

Pain no longer suffer (Longer suffer)
Girl your like no other (Like no other)
Feel down when you have to go (Have to go)
Damn that's a real bummer (Real bummer)
Listen to my cover (My cover)
In hummer is a hummer (Is a hummer)
Know you got things to do but (Things to do but)
Let's do things like last summer (Last summer)

Know you got things to do but
Let's do things like last summer

(Like last summer)
(Like last summer)
(Like last summer)

Know you got things to do but
Let's do things like last summer

Letzter Sommer

Manchmal habe ich diesen Tag
Wo der Himmel über mir grau ist
Und es fühlt sich echt komisch an, wie die Distanz uns im Weg ist
Ich brauche einen Urlaub mit dir, und ich weiß, in letzter Zeit
Warst du sehr beschäftigt, das ist okay

Schmerz, kein Leiden mehr (Leiden mehr)
Mädchen, du bist wie keine andere (Wie keine andere)
Fühle mich schlecht, wenn du gehen musst (Gehen musst)
Verdammt, das ist echt schade (Echt schade)
Hör dir mein Cover an (Mein Cover)
Im Hummer ist ein Hummer (Ist ein Hummer)
Weiß, du hast Dinge zu tun, aber (Dinge zu tun, aber)
Lass uns Dinge tun wie letzten Sommer (Letzten Sommer)

Lass uns zurückgehen, als wir uns jeden einzelnen Tag anriefen
Stundenlang, und all unsere Gedanken teilten
Und wir dachten, wir könnten für immer wach bleiben
Nur reden und reden, aber dann einschlafen, ja
Lass uns zurückgehen, als wir all unsere Filme schauten
Und Serien zusammen, wurden gemütlicher, mehr als gemütlich
Wenn ich mit dir bin und wenn du mit mir bist
Und wir necken uns gegenseitig, richtig flirty

Schmerz, kein Leiden mehr (Leiden mehr)
Mädchen, du bist wie keine andere (Wie keine andere)
Fühle mich schlecht, wenn du gehen musst (Gehen musst)
Verdammt, das ist echt schade (Echt schade)
Hör dir mein Cover an (Mein Cover)
Im Hummer ist ein Hummer (Ist ein Hummer)
Weiß, du hast Dinge zu tun, aber (Dinge zu tun, aber)
Lass uns Dinge tun wie letzten Sommer (Letzten Sommer)

Ich erinnere mich, deine Angst war hoch
Jetzt laufen wir auf geliehener Zeit
Werde nicht lügen, Spaß geht mir durch den Kopf, gespannt, was ich finde
Ich erinnere mich, du hast mir unter Tränen erzählt
Ich versicherte dir, dass alles in Ordnung ist
Baby, lass uns blind hineingehen, Zeit, die ich zurückspule (Spule, spule)

Schmerz, kein Leiden mehr (Leiden mehr)
Mädchen, du bist wie keine andere (Wie keine andere)
Fühle mich schlecht, wenn du gehen musst (Gehen musst)
Verdammt, das ist echt schade (Echt schade)
Hör dir mein Cover an (Mein Cover)
Im Hummer ist ein Hummer (Ist ein Hummer)
Weiß, du hast Dinge zu tun, aber (Dinge zu tun, aber)
Lass uns Dinge tun wie letzten Sommer (Letzten Sommer)

Weiß, du hast Dinge zu tun, aber
Lass uns Dinge tun wie letzten Sommer

(Wie letzten Sommer)
(Wie letzten Sommer)
(Wie letzten Sommer)

Weiß, du hast Dinge zu tun, aber
Lass uns Dinge tun wie letzten Sommer