Текст и перевод песни R.B. - Outsiders

Outsiders

(Finna flex the come up, yeah)

(Yeah) Look baby see we're real riders
World to our back see we're outsiders
Woah they think this a joke
We don't want Rob Schneider's
They can't handle us we're on fire
Yeah (Yeah)
Fuck the fake people they are the liar
Listen to my songs but still the outlier
Tell me what you like tell me what you admire
You might get caught in the crossfire (Fire)

Fuck the worlds rules, fuck the worlds views
We be opening our third eye we don't deal with tools
Fucking with jewels, push away fools
Here's the type of real world shit
That they don't teach in schools
Focus on what society wants instead of your talents
That's why most people hate
Their life you see there is no balance
Yeah I got them haters they can't wait to bash on me
I see their sorry asses suffering from the jealousy
Run around, me and her
Souls bound, we are one
In our town, having fun
Mess with us, round one
Fist meet face I am welcoming you to the pound
Making you look like a clown
Better stay right on the ground

(Yeah) Look baby see we're real riders
World to our back see we're outsiders
Woah they think this a joke
We don't want Rob Schneider's
They can't handle us we're on fire
Yeah (Yeah)
Fuck the fake people they are the liar
Listen to my songs but still the outlier
Tell me what you like tell me what you admire
You might get caught in the crossfire (Fire)

See that I'm a real outsider
You see I'm unique and different
Real electrifying me coming up becoming real current
Become electrifying when I'm putting on some shows
Hyping everybody up so they get ready for my flows
I got 12345678 damn way too many
9 10 11 12 13 14 can never have plenty
Along with that I got my baby
that's unique right by my side
Locking me right in the cart
taking my life out for a ride

(Yeah) Look baby see we're real riders
World to our back see we're outsiders
Woah they think this a joke
We don't want Rob Schneider's
They can't handle us we're on fire
Yeah (Yeah)
Fuck the fake people they are the liar
Listen to my songs but still the outlier
Tell me what you like tell me what you admire
You might get caught in the crossfire (Fire)

Marginaux

(Je vais te montrer comment on s'élève, ouais)

(Ouais) Regarde bébé, on est de vrais riders
Le monde à dos, on est des marginaux
Woah, ils pensent que c'est une blague
On ne veut pas de Rob Schneider
Ils ne peuvent pas nous gérer, on est en feu
Ouais (Ouais)
Merde aux faux-culs, ce sont eux les menteurs
Tu écoutes mes chansons mais tu restes à l'écart
Dis-moi ce que tu aimes, dis-moi ce que tu admires
Tu pourrais te retrouver prise dans les tirs croisés (Feu)

Merde aux règles du monde, merde aux opinions du monde
On ouvre notre troisième œil, on ne joue pas avec des outils
On joue avec des bijoux, on repousse les imbéciles
Voici le genre de vraie merde du monde
Qu'ils n'enseignent pas à l'école
Se concentrer sur ce que la société veut au lieu de tes talents
C'est pourquoi la plupart des gens détestent
Leur vie, tu vois, il n'y a pas d'équilibre
Ouais, j'ai ces haters, ils ont hâte de me critiquer
Je vois leurs tristes culs souffrir de jalousie
On court partout, moi et elle
Âmes liées, on ne fait qu'un
Dans notre ville, on s'amuse
Cherche-nous des noises, premier round
Le poing rencontre le visage, bienvenue au combat
Je te fais ressembler à un clown
Tu ferais mieux de rester au sol

(Ouais) Regarde bébé, on est de vrais riders
Le monde à dos, on est des marginaux
Woah, ils pensent que c'est une blague
On ne veut pas de Rob Schneider
Ils ne peuvent pas nous gérer, on est en feu
Ouais (Ouais)
Merde aux faux-culs, ce sont eux les menteurs
Tu écoutes mes chansons mais tu restes à l'écart
Dis-moi ce que tu aimes, dis-moi ce que tu admires
Tu pourrais te retrouver prise dans les tirs croisés (Feu)

Tu vois que je suis un vrai marginal
Tu vois que je suis unique et différent
Vraiment électrisant, je monte en puissance, je deviens vraiment actuel
Je deviens électrisant quand je fais des spectacles
J'excite tout le monde pour qu'ils soient prêts pour mes flows
J'en ai 12345678 putain beaucoup trop
9 10 11 12 13 14 on n'en a jamais assez
En plus de ça, j'ai ma chérie
qui est unique, juste à mes côtés
Elle m'enferme dans le chariot
et emmène ma vie faire un tour

(Ouais) Regarde bébé, on est de vrais riders
Le monde à dos, on est des marginaux
Woah, ils pensent que c'est une blague
On ne veut pas de Rob Schneider
Ils ne peuvent pas nous gérer, on est en feu
Ouais (Ouais)
Merde aux faux-culs, ce sont eux les menteurs
Tu écoutes mes chansons mais tu restes à l'écart
Dis-moi ce que tu aimes, dis-moi ce que tu admires
Tu pourrais te retrouver prise dans les tirs croisés (Feu)