Peekaboo - R.B. перевод на французский

Peekaboo

There are drugs
That cause uh, hallucinations

Ha, devil said peekaboo
Sending me a succubus my way
I guess she a gigolo
Trying to give me some hauntings
Devil's trying to give me a new boo
Been through this shit
So many times
What are you gonna do?
Tell me what are you gonna do?
Ha, devil said peekaboo
When he reveals his face
Shoot him down we go
Gra gra gra
We be hitting this shit real hard
We hitting it ain't no cha cha cha
The devil be fucking with me
Hella hard he acting sinister
He be fucking with me
Teasing laughing like
Ha ha ha ha ha ha

Ha, he is acting sinister
I am just a survivor
Give me a trick or a treat
But I ain't talking Halloween
But I'm Halloween Micheal Myers
The way I'm murdering this shit
The devils like Micheal Myers
He doesn't know how to damn quit
Slasher right at my house
My heads right up in the clouds
I gotta go have some fun
Roleplaying I fuck my spouse
I gotta go real beast mode
I gotta go Laurie Strode
I gotta go and survive
So I'm finding a cheat code
Ha, my life is real scary
Around me is real spooky
But I ain't talking the
Skeletons keep them bitches
Right in the closet
Need a remote need to pause it
Take my demons need to toss it
So I'm going to the bank
To make a big deposit

Ha, devil said peekaboo
Sending me a succubus my way
I guess she a gigolo
Trying to give me some hauntings
Devil's trying to give me a new boo
Been through this shit
So many times
What are you gonna do?
Tell me what are you gonna do?
Ha, devil said peekaboo
When he reveals his face
Shoot him down we go
Gra gra gra
We be hitting this shit so hard
We hitting it ain't no cha cha cha
The devil be fucking with me
Hella hard he acting sinister
He be fucking with me
Teasing laughing like
Ha ha ha ha ha ha

Ha, light this shit no jack-o-lantern
Spooky face but ain't no pattern
Demons coming at me in many
Waves it's like it's their standard
They've been planning this shit
Marking it down in
Their fucking planner
So many demons and ghost
Raiding my mind it's R.B. manor
Ha, got some ghost haunting
Me in the past
Got some ghost haunting
Me in the present
I even got some ghost that are
Waiting for me in the future
Go away from earth
Take me to pluto ain't no Future
But in the future I see
Myself getting cuter
I'm seeing my ghost
Suffer from all of the pain
From doing the most
Suffer from all of the pain
From fucking with those hoes
My life getting colder
My flow getting colder
Got chills, paranormal
My life ain't normal
Twisted tied me down
Like cornrow
My life is very gray
It's very tonal
Kill all the demons
See I'm wearing formal

Ha, devil said peekaboo
Sending me a succubus my way
I guess she a gigolo
Trying to give me some hauntings
Devil's trying to give me a new boo
Been through this shit
So many times
What are you gonna do?
Tell me what are you gonna do?
Ha, devil said peekaboo
When he reveals his face
Shoot him down we go
Gra gra gra
We be hitting this shit so hard
We hitting it ain't no cha cha cha
The devil be fucking with me
Hella hard he acting sinister
He be fucking with me
Teasing laughing like
Ha ha ha ha ha ha

Ha, devil said peekaboo
When he reveals his face
Shoot him down we go
Gra gra gra
We be hitting this shit so hard
We hitting it ain't no cha cha cha
The devil be fucking with me
Hella hard he acting sinister
He be fucking with me
Teasing laughing like
Ha ha ha ha ha ha

Ha ha ha ha ha ha

I don't deny there's some strange
Evolutionary process going on
But mankind won't be destroyed
The fact, that you and I are
Working here today
Is evidence of that

Coucou

Il y a des drogues
Qui causent euh, des hallucinations

Ha, le diable a dit coucou
Il m'envoie une succube
Je suppose que c'est une gigolo
Qui essaie de me hanter
Le diable essaie de me trouver une nouvelle chérie
J'ai déjà vécu ça
Tellement de fois
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Dis-moi, qu'est-ce que tu vas faire ?
Ha, le diable a dit coucou
Quand il révèle son visage
On lui tire dessus, on y va
Gra gra gra
On frappe fort, ma belle
On frappe, c'est pas du cha cha cha
Le diable me fait chier
Il est vraiment sinistre
Il me fait chier
Il se moque et rit comme
Ha ha ha ha ha ha

Ha, il est sinistre
Je suis juste un survivant
Donne-moi un bonbon ou un sort
Mais je ne parle pas d'Halloween
Mais je suis Michael Myers d'Halloween
Par la façon dont je massacre ce truc
Le diable est comme Michael Myers
Il ne sait pas s'arrêter
Un tueur en série devant chez moi
Ma tête est dans les nuages
Je dois aller m'amuser
Jeu de rôle, je baise ma femme
Je dois passer en mode bête
Je dois devenir Laurie Strode
Je dois survivre
Alors je cherche un code de triche
Ha, ma vie est vraiment effrayante
Autour de moi, c'est vraiment flippant
Mais je ne parle pas des
Squelettes, garde ces salopes
Dans le placard
J'ai besoin d'une télécommande pour mettre sur pause
Prendre mes démons, les jeter
Alors je vais à la banque
Pour faire un gros dépôt

Ha, le diable a dit coucou
Il m'envoie une succube
Je suppose que c'est une gigolo
Qui essaie de me hanter
Le diable essaie de me trouver une nouvelle chérie
J'ai déjà vécu ça
Tellement de fois
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Dis-moi, qu'est-ce que tu vas faire ?
Ha, le diable a dit coucou
Quand il révèle son visage
On lui tire dessus, on y va
Gra gra gra
On frappe ce truc tellement fort
On frappe, c'est pas du cha cha cha
Le diable me fait chier
Il est vraiment sinistre
Il me fait chier
Il se moque et rit comme
Ha ha ha ha ha ha

Ha, allume ce truc, pas de citrouille d'Halloween
Visage effrayant mais pas de motif
Les démons viennent à moi par vagues
C'est comme si c'était leur standard
Ils ont planifié ce truc
L'ont noté dans
Leur putain d'agenda
Tellement de démons et de fantômes
Envahissent mon esprit, c'est le manoir de R.B.
Ha, j'ai des fantômes qui me hantent
Dans le passé
J'ai des fantômes qui me hantent
Dans le présent
J'ai même des fantômes qui
M'attendent dans le futur
Pars de la Terre
Emmène-moi sur Pluton, pas de Future
Mais dans le futur, je me vois
Devenir plus mignon
Je vois mon fantôme
Souffrir de toute la douleur
D'en avoir trop fait
Souffrir de toute la douleur
D'avoir baisé ces putes
Ma vie devient plus froide
Mon flow devient plus froid
J'ai des frissons, paranormal
Ma vie n'est pas normale
Tordu, attaché comme des
Cornrows
Ma vie est très grise
Très monotone
Tue tous les démons
Tu vois, je porte un costume

Ha, le diable a dit coucou
Il m'envoie une succube
Je suppose que c'est une gigolo
Qui essaie de me hanter
Le diable essaie de me trouver une nouvelle chérie
J'ai déjà vécu ça
Tellement de fois
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Dis-moi, qu'est-ce que tu vas faire ?
Ha, le diable a dit coucou
Quand il révèle son visage
On lui tire dessus, on y va
Gra gra gra
On frappe ce truc tellement fort
On frappe, c'est pas du cha cha cha
Le diable me fait chier
Il est vraiment sinistre
Il me fait chier
Il se moque et rit comme
Ha ha ha ha ha ha

Ha, le diable a dit coucou
Quand il révèle son visage
On lui tire dessus, on y va
Gra gra gra
On frappe ce truc tellement fort
On frappe, c'est pas du cha cha cha
Le diable me fait chier
Il est vraiment sinistre
Il me fait chier
Il se moque et rit comme
Ha ha ha ha ha ha

Ha ha ha ha ha ha

Je ne nie pas qu'il y a un étrange
Processus évolutif en cours
Mais l'humanité ne sera pas détruite
Le fait que toi et moi
Travaillions ici aujourd'hui
En est la preuve