Screw Up - R.B. перевод на немецкий

Screw Up

Yeah, check it, yeah

Finna go hard, fucking it up (Yeah yeah)
Friends saying I'm on the come up (Yeah yeah)
They've been saying that I'm finna blow up
When really I'm just throwing up
I've been screwing up, yeah
Hear me right, I'm a screw up (Yeah yeah)
In relationships, I'm finna screw up (Yeah yeah)
In my life, it's fucking me up
When really I'm just growing up
I'm still screwing up, yeah yeah

See that demon bitch over there (Uh huh)
She be screwing me up (Yeah)
Put my dick up in her mouth, yeah (Uh huh)
I've been screwing her up
Getting headshots with my hips only
I got two hundred points (Bang bang bang bang)
Then she walking out my place
Like she ain't got no fucking joints (Oh god damn)
Trying to use her fucking legs
But she is walking weak like Bambi
Out here trying to turn up (Uh huh)
When I'm partying like in Miami (Yessir)
You know that I'm eating good
Loving sea food eating scampi (Uh huh)
Look at all these demons looking at me
They can't even stand me

Finna go hard, fucking it up (Yeah yeah)
Friends saying I'm on the come up (Yeah yeah)
They've been saying that I'm finna blow up
When really I'm just throwing up
I've been screwing up, yeah
Hear me right, I'm a screw up (Yeah yeah)
In relationships, I'm finna screw up (Yeah yeah)
In my life, it's fucking me up
When really I'm just growing up
I'm still screwing up, yeah yeah

They all say that I'm too young for love (Man fuck that shit)
Thay all say that I don't understand (Man fuck that shit)
But I want something that'll go last (Oh yeah I want that shit)
That'll last forever, forever, forever, but
What's really the meaning of forever? (Tell me what it is)
We have changed the meaning way too many times
Our generation changed the meaning of forever (Why?)
So forever doesn't really mean forever

Finna go hard, fucking it up (Yeah yeah)
Friends saying I'm on the come up (Yeah yeah)
They've been saying that I'm finna blow up
When really I'm just throwing up
I've been screwing up, yeah
Hear me right, I'm a screw up (Yeah yeah)
In relationships, I'm finna screw up (Yeah yeah)
In my life, it's fucking me up
When really I'm just growing up
I'm still screwing up, yeah yeah

Versau es

Yeah, check it, yeah

Geh' aufs Ganze, versau' es (Yeah yeah)
Freunde sagen, ich bin auf dem aufsteigenden Ast (Yeah yeah)
Sie sagen, ich werde bald durchstarten
Während ich in Wirklichkeit nur am Kotzen bin
Ich hab's versaut, yeah
Hör mir zu, ich bin ein Versager (Yeah yeah)
In Beziehungen werde ich es versauen (Yeah yeah)
In meinem Leben, es macht mich fertig
Dabei werde ich in Wirklichkeit nur erwachsen
Ich versau es immer noch, yeah yeah

Siehst du die Dämonen-Schlampe da drüben (Uh huh)
Sie macht mich fertig (Yeah)
Steck meinen Schwanz in ihren Mund, yeah (Uh huh)
Ich hab sie fertig gemacht
Gebe ihr Kopfschüsse, nur mit meinen Hüften
Ich hab zweihundert Punkte (Bang bang bang bang)
Dann verlässt sie meine Wohnung
Als hätte sie keine verdammten Gelenke (Oh Gott verdammt)
Versucht, ihre verdammten Beine zu benutzen
Aber sie läuft schwach wie Bambi
Versuche hier, aufzudrehen (Uh huh)
Während ich feiere wie in Miami (Yessir)
Du weißt, dass ich gut esse
Liebe Meeresfrüchte, esse Scampi (Uh huh)
Sieh dir all diese Dämonen an, die mich ansehen
Sie können mich nicht mal ertragen

Geh' aufs Ganze, versau' es (Yeah yeah)
Freunde sagen, ich bin auf dem aufsteigenden Ast (Yeah yeah)
Sie sagen, ich werde bald durchstarten
Während ich in Wirklichkeit nur am Kotzen bin
Ich hab's versaut, yeah
Hör mir zu, ich bin ein Versager (Yeah yeah)
In Beziehungen werde ich es versauen (Yeah yeah)
In meinem Leben, es macht mich fertig
Dabei werde ich in Wirklichkeit nur erwachsen
Ich versau es immer noch, yeah yeah

Sie alle sagen, dass ich zu jung für die Liebe bin (Scheiß drauf)
Sie alle sagen, dass ich es nicht verstehe (Scheiß drauf)
Aber ich will etwas, das hält (Oh ja, ich will das)
Das für immer hält, für immer, für immer, aber
Was bedeutet "für immer" wirklich? (Sag mir, was es ist)
Wir haben die Bedeutung viel zu oft geändert
Unsere Generation hat die Bedeutung von "für immer" verändert (Warum?)
Also bedeutet "für immer" nicht wirklich "für immer"

Geh' aufs Ganze, versau' es (Yeah yeah)
Freunde sagen, ich bin auf dem aufsteigenden Ast (Yeah yeah)
Sie sagen, ich werde bald durchstarten
Während ich in Wirklichkeit nur am Kotzen bin
Ich hab's versaut, yeah
Hör mir zu, ich bin ein Versager (Yeah yeah)
In Beziehungen werde ich es versauen (Yeah yeah)
In meinem Leben, es macht mich fertig
Dabei werde ich in Wirklichkeit nur erwachsen
Ich versau es immer noch, yeah yeah