Текст и перевод песни R.B. - Voices (Interlude)

Voices (Interlude)

I feel so safe when I'm around you
It really bothers me when
Other girls talk to you
You make me very happy

Don't tell me to forget about it
You're not like other guys, you're different
Saying sorry, that's all I wanted
Pinky promise, it's a promise

That cannot be broken
I'll never hurt you, pinky promise
Stay together forever, I pinky promise
We'll talk even if we're mad

At each other, pinky promise
Haha, you complete me
I love your music, there's nothing else to say
I'm not lying to you I swear

I can't prove it, I can't
I'm sorry, but this is not gonna work out
I'm sorry, I'm so sorry, I'm sorry, I'm sorry!
It's-it's not another guy, no it's not

I'm sorry, I'm so, so sorry
You don't deserve me, you deserve better
Goodbye

Voix (Interlude)

Je me sens tellement en sécurité quand je suis près de toi
Ça me dérange vraiment quand
D'autres filles te parlent
Tu me rends très heureuse

Ne me dis pas d'oublier ça
Tu n'es pas comme les autres garçons, tu es différent
Te dire pardon, c'est tout ce que je voulais
Promis juré, c'est une promesse

Qui ne peut être brisée
Je ne te ferai jamais de mal, promis juré
Rester ensemble pour toujours, promis juré
On se parlera même si on est fâchés

L'un contre l'autre, promis juré
Haha, tu me complètes
J'adore ta musique, il n'y a rien d'autre à dire
Je ne te mens pas, je le jure

Je ne peux pas le prouver, je ne peux pas
Je suis désolée, mais ça ne va pas marcher entre nous
Je suis désolée, je suis tellement désolée, je suis désolée, je suis désolée !
Ce n'est-ce n'est pas un autre garçon, non ce n'est pas ça

Je suis désolée, je suis tellement, tellement désolée
Tu ne me mérites pas, tu mérites mieux
Au revoir