What's Faith - R.B. перевод на французский

What's Faith

Tell me have you ever felt?
Tell me have you ever felt?
Have you? Ever
Have you ever felt safe?
Have you ever held on hope?
Ever held on right on faith?
Nope that's not me
Have you ever felt down?
Feels like no one is around
Feels like you're the only one
Yup that's me
Tell me what is trust
Finding that out it's a must
Lately I've been getting bust
Man, fuck the lust, lust, lust

Running, running, running, I've been running away from the dark
Chasing a light that is in the distance that is caused by a spark
Baby, baby, baby, can you please keep me safe
Can you please reteach me what is faith

I've been at war with myself, even when I was young
Had everything bottled up, that's right until I sung
Releasing everything I felt
Released everything and I melt down
Just like my feels, yea they are down into the ground
But they're crawling up like the Walking Dead
I relate to them cause I'm already dead
Yea bitch I'm dead I am feeling really numb
Getting all the dumb luck that I am receiving
I'm barely breathing, one step at a time
Yea uh, left foot, right foot, inhale, exhale, one step at a time
Left foot, right foot, inhale, exhale, believing it's my time

Running, running, running, I've been running away from the dark
Chasing a light that is in the distance that is caused by a spark
Baby, baby, baby, can you please keep me safe
Can you please reteach me what is faith

Running, running, running, running away from you far away
Can I trust you here and now, forever around today
Telling me I can't do that, telling me I can't do this
We are not together why are you so oblivious
Saying that you want me back, even though you flirt with others
Even though we're friends, do I trust you with another?
It's not your fault you're dealing with karma

Running, running, running, I've been running away from the dark
Chasing a light that is in the distance that is caused by a spark
Baby, baby, baby, can you please keep me safe
Can you please reteach me what is faith

Qu'est-ce que la foi

Dis-moi, as-tu déjà ressenti ça?
Dis-moi, as-tu déjà ressenti ça?
L'as-tu? Déjà
T'es-tu déjà sentie en sécurité?
T'es-tu déjà accrochée à l'espoir?
T'es-tu déjà accrochée à la foi?
Non, ce n'est pas moi
T'es-tu déjà sentie déprimée?
Comme si personne n'était là
Comme si tu étais la seule
Ouais, c'est moi
Dis-moi ce qu'est la confiance
Découvrir ça, c'est un must
Dernièrement, je me suis fait prendre
Mec, au diable la luxure, la luxure, la luxure

Je cours, je cours, je cours, je fuis l'obscurité
Je poursuis une lumière au loin, causée par une étincelle
Chérie, chérie, chérie, peux-tu me protéger s'il te plaît
Peux-tu me réapprendre ce qu'est la foi s'il te plaît

J'ai été en guerre contre moi-même, même quand j'étais jeune
J'avais tout gardé en moi, jusqu'à ce que je chante
Libérant tout ce que je ressentais
J'ai tout libéré et je fonds
Comme mes sentiments, ouais ils sont au fond du trou
Mais ils remontent comme les morts-vivants
Je m'identifie à eux parce que je suis déjà mort
Ouais salope je suis mort je me sens vraiment engourdi
J'ai toute la malchance que je reçois
Je respire à peine, un pas à la fois
Ouais euh, pied gauche, pied droit, inspire, expire, un pas à la fois
Pied gauche, pied droit, inspire, expire, je crois que c'est mon heure

Je cours, je cours, je cours, je fuis l'obscurité
Je poursuis une lumière au loin, causée par une étincelle
Chérie, chérie, chérie, peux-tu me protéger s'il te plaît
Peux-tu me réapprendre ce qu'est la foi s'il te plaît

Je cours, je cours, je cours, je fuis loin de toi
Puis-je te faire confiance ici et maintenant, pour toujours aujourd'hui
Tu me dis que je ne peux pas faire ça, tu me dis que je ne peux pas faire ci
On n'est pas ensemble pourquoi es-tu si inconsciente
Tu dis que tu veux que je revienne, même si tu flirtes avec d'autres
Même si on est amis, puis-je te faire confiance avec un autre?
Ce n'est pas ta faute, tu fais face au karma

Je cours, je cours, je cours, je fuis l'obscurité
Je poursuis une lumière au loin, causée par une étincelle
Chérie, chérie, chérie, peux-tu me protéger s'il te plaît
Peux-tu me réapprendre ce qu'est la foi s'il te plaît