Worthless - R.B. перевод на немецкий

Worthless

Saying that my soul is made out of gold, I'm priceless
But I am missing my heart see it's gone, I'm worthless
I am tripping and falling in a dark hole called the abyss ah
I cannot see a damn thing
So I'm shining with my wrist

Saying that my soul is made out of gold, I'm priceless
But I am missing my heart see it's gone, I'm worthless
I am tripping and falling in a dark hole called the abyss ah
I cannot see a damn thing
So I'm shining with my wrist
Yeah my fit be always looking fucking fresh, no stylist
Kill the demons like I am in a damn game no stylus
I be stabbing the demons right in the eye, the iris
I'm a big fugitive down in hell
Got me on the wanted list
Shining like I am a diamond ring
But I'm very hollow inside you see that's the thing
Throughout the rest of my life I'm dealing with the pain
That's why I am worthless
Climbing out of the abyss
You watching? Man watch this

Watch this bitch, I'm coming in real strong (Yeah)
Been fighting the demons
Going back and forth like ping pong (Uh huh)
Been fighting them for so long that it boils me
It's a shame nowadays you got to pay for loyalty
Man fuck all of that want happiness not royalty
But I don't mind a bitch giving me some royalty
(Aye, aye, yeah, aye, aye) Treating me like a king (Uh huh)
Making that pussy sing (Yeah)
Giving me a little joy, while I'm killing a demon boy
Telling me that I'm special (Woah)
Demons want to come cook me up
And serve me as the special (God damn)
Especially when I am covered in all the pain
I didn't know that down in hell they have NASCAR
They are racing to my brain (Skrt skrt)

Saying that my soul is made out of gold, I'm priceless
But I am missing my heart see it's gone, I'm worthless
I am tripping and falling in a dark hole called the abyss ah
I cannot see a damn thing
So I'm shining with my wrist
Yeah my fit be always looking fucking fresh, no stylist
Kill the demons like I am in a damn game no stylus
I be stabbing the demons right in the eye, the iris
I'm a big fugitive down in hell
Got me on the wanted list
Shining like I am a diamond ring
But I'm very hollow inside you see that's the thing
Throughout the rest of my life I'm dealing with the pain
That's why I am worthless
Climbing out of the abyss
You watching? Man watch this

Guaranteed people wouldn't even care
If demons got me choking on my own air
Inhale, exhale, but I can't (Fucking breath)
So I'm sitting there while I fucking pant
(Mother fucker breath)
Bitch I can't breath
(Then what you doing?)
So I'm coughing in my sleeve
I'm to busy dying
Saying that you care why you lying?
To busy running from the hell's lion
I be running round running round hell
Trying to find an escape, but I'm running our of time
Feeling the thunder
Drowning in hell, demons they hold me under under (Under)

Saying that my soul is made out of gold, I'm priceless
But I am missing my heart see it's gone, I'm worthless
I am tripping and falling in a dark hole called the abyss ah
I cannot see a damn thing
So I'm shining with my wrist
Yeah my fit be always looking fucking fresh, no stylist
Kill the demons like I am in a damn game no stylus
I be stabbing the demons right in the eye, the iris
I'm a big fugitive down in hell
Got me on the wanted list
Shining like I am a diamond ring
But I'm very hollow inside you see that's the thing
Throughout the rest of my life I'm dealing with the pain
That's why I am worthless
Climbing out of the abyss
You watching? Man watch this

Wertlos

Sie sagen, meine Seele ist aus Gold, ich bin unbezahlbar
Aber mir fehlt mein Herz, siehst du, es ist weg, ich bin wertlos
Ich stolpere und falle in ein dunkles Loch, genannt der Abgrund, ah
Ich kann verdammt nochmal nichts sehen
Also leuchte ich mit meinem Handgelenk

Sie sagen, meine Seele ist aus Gold, ich bin unbezahlbar
Aber mir fehlt mein Herz, siehst du, es ist weg, ich bin wertlos
Ich stolpere und falle in ein dunkles Loch, genannt der Abgrund, ah
Ich kann verdammt nochmal nichts sehen
Also leuchte ich mit meinem Handgelenk
Ja, mein Outfit sieht immer verdammt fresh aus, kein Stylist
Töte die Dämonen, als wäre ich in einem verdammten Spiel, kein Stift
Ich steche den Dämonen direkt ins Auge, in die Iris
Ich bin ein großer Flüchtling in der Hölle
Sie haben mich auf die Fahndungsliste gesetzt
Ich glänze wie ein Diamantring
Aber ich bin sehr hohl im Inneren, siehst du, das ist das Ding
Mein ganzes Leben lang muss ich mit dem Schmerz umgehen
Deshalb bin ich wertlos
Ich klettere aus dem Abgrund
Schaust du zu? Mann, sieh dir das an

Sieh dir das an, Schlampe, ich komme richtig stark rein (Yeah)
Habe gegen die Dämonen gekämpft
Hin und her wie Ping-Pong (Uh huh)
Habe so lange gegen sie gekämpft, dass es mich aufregt
Es ist eine Schande, dass man heutzutage für Loyalität bezahlen muss
Mann, scheiß auf all das, will Glück, nicht Königswürde
Aber ich habe nichts dagegen, wenn eine Schlampe mir etwas Königliches gibt
(Aye, aye, yeah, aye, aye) Mich wie einen König behandelt (Uh huh)
Ihre Muschi zum Singen bringt (Yeah)
Mir ein bisschen Freude bereitet, während ich einen Dämonenjungen töte
Mir sagt, dass ich etwas Besonderes bin (Woah)
Dämonen wollen mich kochen
Und mich als Spezialität servieren (Gottverdammt)
Besonders, wenn ich mit all dem Schmerz bedeckt bin
Ich wusste nicht, dass sie in der Hölle NASCAR haben
Sie rasen zu meinem Gehirn (Skrt skrt)

Sie sagen, meine Seele ist aus Gold, ich bin unbezahlbar
Aber mir fehlt mein Herz, siehst du, es ist weg, ich bin wertlos
Ich stolpere und falle in ein dunkles Loch, genannt der Abgrund, ah
Ich kann verdammt nochmal nichts sehen
Also leuchte ich mit meinem Handgelenk
Ja, mein Outfit sieht immer verdammt fresh aus, kein Stylist
Töte die Dämonen, als wäre ich in einem verdammten Spiel, kein Stift
Ich steche den Dämonen direkt ins Auge, in die Iris
Ich bin ein großer Flüchtling in der Hölle
Sie haben mich auf die Fahndungsliste gesetzt
Ich glänze wie ein Diamantring
Aber ich bin sehr hohl im Inneren, siehst du, das ist das Ding
Mein ganzes Leben lang muss ich mit dem Schmerz umgehen
Deshalb bin ich wertlos
Ich klettere aus dem Abgrund
Schaust du zu? Mann, sieh dir das an

Garantiert würden sich die Leute nicht einmal kümmern
Wenn Dämonen mich an meiner eigenen Luft ersticken würden
Einatmen, ausatmen, aber ich kann nicht (Verdammt, atmen)
Also sitze ich da und keuche
(Verdammter, atme)
Schlampe, ich kann nicht atmen
(Was machst du dann?)
Also huste ich in meinen Ärmel
Ich bin zu beschäftigt mit Sterben
Du sagst, du sorgst dich, warum lügst du?
Zu beschäftigt, vor dem Höllenlöwen wegzulaufen
Ich renne herum, renne durch die Hölle
Versuche einen Ausweg zu finden, aber mir läuft die Zeit davon
Ich spüre den Donner
Ich ertrinke in der Hölle, Dämonen halten mich unter Wasser (Unter Wasser)

Sie sagen, meine Seele ist aus Gold, ich bin unbezahlbar
Aber mir fehlt mein Herz, siehst du, es ist weg, ich bin wertlos
Ich stolpere und falle in ein dunkles Loch, genannt der Abgrund, ah
Ich kann verdammt nochmal nichts sehen
Also leuchte ich mit meinem Handgelenk
Ja, mein Outfit sieht immer verdammt fresh aus, kein Stylist
Töte die Dämonen, als wäre ich in einem verdammten Spiel, kein Stift
Ich steche den Dämonen direkt ins Auge, in die Iris
Ich bin ein großer Flüchtling in der Hölle
Sie haben mich auf die Fahndungsliste gesetzt
Ich glänze wie ein Diamantring
Aber ich bin sehr hohl im Inneren, siehst du, das ist das Ding
Mein ganzes Leben lang muss ich mit dem Schmerz umgehen
Deshalb bin ich wertlos
Ich klettere aus dem Abgrund
Schaust du zu? Mann, sieh dir das an