Stick'em Up - R.B. перевод на французский

Stick'em Up

Put your hands in the air
stick'em up stick'em up (Stick'em up stick'em up)
I am robbing all your asses for a good time (For a good time)
Yeah go reach for the sky
stick'em up stick'em up (Stick'em up stick'em up)
I am wanted committing the littiest crime (Littiest crime)
Hopping out with hostages we crazy (We crazy)
Taking off for the party with baby (Baby)
Getting fucked up yeah me and my lady (My lady)
And afterwards we coming out shakey (Shakey)

I'm woody make you reach for the sky
Reaching so far up make you feel high
My girl eyeballing me to her overly cute
Then she's making her way to the snake in the boot
I feel like she finna suck me dry
So good out comes my soul finna die
At least I'll be with her right in my afterlife
I've faced hell before here comes
death dodging the scythe
I'm coming back, see I'm all good, just
dancing with an angel
We busting down, going all out, while
I'm getting them angles
Drinking to much she wondering
off gotta wrangle her up
Get our own room, do not disturb, then our
clothes become mangled

Put your hands in the air
stick'em up stick'em up (Stick'em up stick'em up)
I am robbing all your asses for a good time (For a good time)
Yeah go reach for the sky
stick'em up stick'em up (Stick'em up stick'em up)
I am wanted committing the littiest crime (Littiest crime)
Hopping out with hostages we crazy (We crazy)
Taking off for the party with baby (Baby)
Getting fucked up yeah me and my lady (My lady)
And afterwards we coming out shakey (Shakey)

Wear my ice see I be drippy like an icicle
Girlfriend found a baddie, said she's bi, like a bicycle
They down to fuck, run a train, turn her to a tricycle
Pin point aim, don't need sight, my eyes is the reticle
We going hard times two
God damn whata view
Just all over the place play fighting Kung fu
She be bouncing like the music in the car with crew
Then we bouncing out this bitch
bouncing out with crew (Bouncing out with crew)
Bopping at the party ain't no body fucking stopping us
See I'm blowing up I talk my shit showing my confidence
You can tell I'm in my prime and I ain't talking optimus
Transforming to someone new getting the bands and that's a plus

Put your hands in the air
stick'em up stick'em up (Stick'em up stick'em up)
I am robbing all your asses for a good time (For a good time)
Yeah go reach for the sky
Stick'em up stick'em up (Stick'em up stick'em up)
I am wanted committing the littiest crime (Littiest crime)
Hopping out with hostages we crazy (We crazy)
Taking off for the party with baby (Baby)
Getting fucked up yeah me and my lady (My lady)
And afterwards we coming out shakey (Shakey)

Haut les mains

Mettez vos mains en l'air
Haut les mains, haut les mains (Haut les mains, haut les mains)
Je vous fais tous un hold-up pour passer un bon moment (Pour passer un bon moment)
Ouais, touchez le ciel
Haut les mains, haut les mains (Haut les mains, haut les mains)
Je suis recherché pour avoir commis le crime le plus cool (Le crime le plus cool)
Je sors avec des otages, on est fous (On est fous)
On décolle pour la fête avec bébé (Bébé)
On se défonce, ouais, moi et ma copine (Ma copine)
Et après, on sort en tremblant (En tremblant)

Je suis bandé, je te fais toucher le ciel
Tu tends tellement haut que tu te sens planer
Ma fille me reluque, elle est trop mignonne
Puis elle se dirige vers le serpent dans la botte
J'ai l'impression qu'elle va me sucer à sec
C'est tellement bon que mon âme va mourir
Au moins, je serai avec elle dans l'au-delà
J'ai déjà affronté l'enfer, voilà que
la mort esquive la faux
Je reviens, tu vois, je vais bien, je
danse avec un ange
On se lâche complètement, pendant que
je chope ces anges
Elle boit trop, elle divague,
je dois la rattraper
On prend notre propre chambre, ne pas déranger, puis nos
vêtements deviennent froissés

Mettez vos mains en l'air
Haut les mains, haut les mains (Haut les mains, haut les mains)
Je vous fais tous un hold-up pour passer un bon moment (Pour passer un bon moment)
Ouais, touchez le ciel
Haut les mains, haut les mains (Haut les mains, haut les mains)
Je suis recherché pour avoir commis le crime le plus cool (Le crime le plus cool)
Je sors avec des otages, on est fous (On est fous)
On décolle pour la fête avec bébé (Bébé)
On se défonce, ouais, moi et ma copine (Ma copine)
Et après, on sort en tremblant (En tremblant)

Je porte mes bijoux, je suis ruisselant comme un glaçon
Ma copine a trouvé une bombe, elle a dit qu'elle était bi, comme un vélo
Elles veulent baiser, faire un train, la transformer en tricycle
Visée précise, pas besoin de viseur, mes yeux sont le réticule
On y va à fond fois deux
Putain quelle vue
Partout, on se chamaille en jouant au Kung-fu
Elle rebondit comme la musique dans la voiture avec l'équipe
Puis on rebondit hors de cette salope
on rebondit avec l'équipe (On rebondit avec l'équipe)
On s'éclate à la fête, personne ne nous arrête
Tu vois, j'explose, je dis ce que je pense, je montre ma confiance
Tu peux dire que je suis à mon apogée et je ne parle pas d'Optimus
Je me transforme en quelqu'un de nouveau, je gagne de l'argent et c'est un plus

Mettez vos mains en l'air
Haut les mains, haut les mains (Haut les mains, haut les mains)
Je vous fais tous un hold-up pour passer un bon moment (Pour passer un bon moment)
Ouais, touchez le ciel
Haut les mains, haut les mains (Haut les mains, haut les mains)
Je suis recherché pour avoir commis le crime le plus cool (Le crime le plus cool)
Je sors avec des otages, on est fous (On est fous)
On décolle pour la fête avec bébé (Bébé)
On se défonce, ouais, moi et ma copine (Ma copine)
Et après, on sort en tremblant (En tremblant)