Complicated (A Tribute To Rihanna) - R&B Divas Unitedперевод на русский




Complicated (A Tribute To Rihanna)
Сложно (Трибьют Рианне)
You're not easy to love
Тебя непросто любить
You're not easy to love, no
Тебя непросто любить, нет
You're not easy to love
Тебя непросто любить
You're not easy to love, no
Тебя непросто любить, нет
Why is everything with you so complicated?
Почему с тобой всё так сложно?
Why do you make it hard to love you, oh I hate it
Почему с тобой так трудно любить, о, я это ненавижу
'Cause if you really want to be alone I'll
Ведь если ты правда хочешь остаться один, я
Throw my hands up 'cause baby I tried
Подниму руки вверх, ведь, малыш, я пыталась
Everything with you is so complicated, oh why?
Всё с тобой так сложно, о, почему?
Sometimes I get you
Иногда я тебя понимаю
Sometimes I don't understand
Иногда совсем не понимаю
Sometimes I love you
Иногда я тебя люблю
Sometimes it's you I can't stand
Иногда тебя терпеть не могу
Sometimes I wanna hug you
Иногда я хочу обнять тебя
Sometimes I wanna push you away
Иногда хочу оттолкнуть тебя
Most times I wanna kiss you
Чаще всего я хочу поцеловать тебя
Other times, fuck you
В другое время — пошёл ты
And every minute you start switching up
И каждую минуту ты начинаешь меняться
And you say things like you don't give a fuck
И говоришь вещи, будто тебе вообще плевать
Then I say I'm through with you
Тогда я говорю, что с меня хватит
Take my heart from you
Забираю своё сердце у тебя
And you come running after me
И ты бежишь за мной следом
And baby I'm back with you, oh
И, малыш, я снова с тобой, о
You're not easy to love
Тебя непросто любить
You're not easy to love, no
Тебя непросто любить, нет
You're not easy to love
Тебя непросто любить
You're not easy to love, no
Тебя непросто любить, нет
Why is everything with you so complicated?
Почему с тобой всё так сложно?
Why do you make it hard to love you, oh I hate it
Почему с тобой так трудно любить, о, я это ненавижу
'Cause if you really want to be alone I'll
Ведь если ты правда хочешь остаться один, я
Throw my hands up 'cause baby I tried
Подниму руки вверх, ведь, малыш, я пыталась
Everything with you is so complicated, oh why?
Всё с тобой так сложно, о, почему?
Sometimes I catch you
Иногда я тебя ловлю
Sometimes you get away
Иногда ты ускользаешь
Sometimes I read you
Иногда я тебя читаю
Other times I don't like where you are on the page
В другое время мне не нравится, где ты на этой странице
Sometimes I feel like we will be together forever
Иногда мне кажется, что мы будем вместе навсегда
But you're so complicated, my heart knows better
Но ты такой сложный, моё сердце знает лучше
Why is everything with you so complicated?
Почему с тобой всё так сложно?
Why do you make it hard to love you, oh I hate it
Почему с тобой так трудно любить, о, я это ненавижу
'Cause if you really want to be alone I'll
Ведь если ты правда хочешь остаться один, я
Throw my hands up 'cause baby I tried
Подниму руки вверх, ведь, малыш, я пыталась
Everything with you is so complicated, oh why?
Всё с тобой так сложно, о, почему?
I'ma stick around just a little while longer
Я задержусь ещё ненадолго
Just to make sure that you're really sure
Просто чтобы убедиться, что ты действительно уверен
You like sleeping alone
Что тебе нравится спать одному
I'ma stick around just a little while longer
Я задержусь ещё ненадолго
Just to make sure that you're really sure
Просто чтобы убедиться, что ты действительно уверен
You like sleeping alone
Что тебе нравится спать одному
Why is everything with you so complicated?
Почему с тобой всё так сложно?
Why do you make it hard to love you, oh I hate it
Почему с тобой так трудно любить, о, я это ненавижу
'Cause if you really want to be alone I'll
Ведь если ты правда хочешь остаться один, я
Throw my hands up 'cause baby I tried
Подниму руки вверх, ведь, малыш, я пыталась
Everything with you is so complicated, oh why?
Всё с тобой так сложно, о, почему?
You're not easy to love
Тебя непросто любить
You're not easy to love, no
Тебя непросто любить, нет
You're not easy to love
Тебя непросто любить
You're not easy to love, no
Тебя непросто любить, нет




Авторы: Graham Edwards, Lauren Christy, Avril Ramona Lavigne, David Scott Alspach Copyright: Almo Music Corp., Avril Lavigne Publishing Llc., Primary Wave Tunes, Warner-tamerlane Publishing Corp., Primary Wave Songs, Wb Music Corp., Livin Alida Loca 2.0, Honua Music, Alma Good Music, Vince End Llc, Mr Spock Music, Bmg Platinum Songs Us, Rainbow Fish Publishing, Ferry Hill Songs, Bmg Gold Songs, Peermusic Musikverlag G.m.b.h., Peermusic Iii Ltd, Dat Damn Dean Music, Hipgnosis Side A, Unitesync Blv
R&B Divas United - A Tribute To Rihanna
Альбом A Tribute To Rihanna
дата релиза
01-06-2011

1   S&M (A Tribute To Rihanna)
2   California King Bed (A Tribute To Rihanna)
3   Only Girl (In The World) (A Tribute To Rihanna)
4   What's My Name (A Tribute To Rihanna & Drake)
5   Disturbia (A Tribute To Rihanna)
6   Rude Boy (A Tribute To Rihanna)
7   Who's That Chick (A Tribute To David Guetta feat. Rihanna)
8   Don't Stop The Music (A Tribute To Rihanna)
9   Umbrella (A Tribute To Rhianna)
10   Take A Bow (A Tribute To Rhianna)
11   SOS (Rescue Me) (A Tribute To Rhianna)
12   Unfaithful (A Tribute To Rihanna)
13   Shut Up And Drive (A Tribute To Rhianna)
14   Complicated (A Tribute To Rihanna)
15   Russian Roulette (A Tribute To Rihanna)
16   Rehab (A Tribute To Rihanna)
17   Hate That I Love You (A Tribute To Rihanna & Ne-Yo)
18   Hard (A Tribute To Rihanna)
19   Wait Your Turn (A Tribute To Rhianna)
20   Pon De Replay (A Tribute To Rihanna)
21   If It's Loving' That You Want (A Tribute To Rihanna)
22   We Ride (A Tribute To Rihanna)
23   Cry (A Tribute To Rihanna)
24   Live Your Life (A Tribute To Rhianna)
25   All Of The Lights (A Tribute To Kanye West feat. Rihanna)
26   Run This Town (A Tribute To Jay Z & Rihanna)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.