Текст и перевод песни R. City feat. Adam Levine & Lil Wayne - Locked Away Again (The Remix)

If I got locked away
And we lost it all today...
Tell me honestly...
Would you still love me the same?
If I showed you my flaws
If I couldn't be strong
Tell me honestly
Would you still love me the same?

Uh, I'm going away for a while
Pray for me child, would you wait for me now?
I know sometimes confusion can get weighed to the doubt
And sometimes I fall short of what I say I'm about, but
At my best I am love
And nothing comes easy but in god we trust
And she ride for me and I ride for us
She knew it be this way she said sign me up
And she lock it down when they lock me up
I knock it down she say knock me up
And when time get rough she take time adjust
And push come to shove she break down and puff
I can't say enough, can't make this up
Blood sweat and tears and love faith and luck
Sometimes we afraid, sometimes we are wrong
But with out being scared we don't get to be strong
Love hard love long

If I got locked away
And we lost it all today
Tell me honestly,
Would you still love me the same?
If I showed you my flaws
If I couldn't be strong
Tell me honestly,
Would you still love me the same?

Skiddly-down-down-down-dang
All I want is somebody real, who don't need much
A gal I know that I can trust
To be here when money low
If I did not have nothing else to give but love
Would that even be enough?
Girl me need to know

Now tell me would you really ride for me?
Baby tell me would you die for me?
Would you spend your whole life with me?
Would you be there to always hold me down?
Tell me would you really cry for me?
Baby don't lie to me
If I didn't have anything
I wanna know, would you stick around?

If I got locked away
And we lost it all today
Tell me honestly, would you still love me the same?
If I showed you my flaws
If I couldn't be strong
Tell me honestly, would you still love me the same?

Right about now
If a judge 'for life' me, would you stay by my side?
Or is you gonna say goodbye?
Can you tell me right now?
If I couldn't buy you the fancy things in life
Shawty, would it be alright?
Come on show me that you are down

Now tell me would you really ride for me?
Baby tell me would you die for me?
Would you spend your whole life with me?
Would you be there to always hold me down?
Tell me would you really cry for me?
Baby don't lie to me
If I didn't have anything
I wanna know, would you stick around?

If I got locked away
And we lost it all today
Tell me honestly
Would you still love me the same?
If I showed you my flaws
If I couldn't be strong
Tell me honestly
Would you still love me the same?

If I got locked away
And we lost it all today
Tell me honestly
Would you still love me the same?
If I showed you my flaws
If I couldn't be strong
Tell me honestly
Would you still love me the same?

Would you still love me the same?

Если бы меня посадили за решетку
И мы потеряли бы все это сегодня...
Скажи мне честно...
Ты бы все еще любил меня так же?
Если бы я показал тебе свои недостатки
Если бы я не смог быть сильным
Скажи мне честно
Ты бы все еще любил меня так же?

Я ухожу ненадолго
Помолись за меня, дитя, ты подождешь меня сейчас?
Я знаю, иногда замешательство может перевесить сомнение
И иногда я не дотягиваю до того, о чем говорю, но
В своих лучших проявлениях я - любовь
И ничто не дается легко, но мы верим в бога
И она скачет ради меня, а я скачу ради нас
Она знала, что так и будет, она сказала зарегистрировать меня
И она закрыла это, когда они заперли меня
Я сбиваю ее с толку, а она говорит, что обрюхатила меня
И когда время становится тяжелым, ей требуется время, чтобы приспособиться
И когда дело доходит до драки, она ломается и пыхтит
Я не могу сказать достаточно, не могу это исправить
Кровь, пот и слезы, любовь, вера и удача
Иногда мы боимся, иногда мы ошибаемся
Но без страха мы не сможем стать сильными
Люби крепко, люби долго

Если бы меня посадили за решетку
И мы потеряли бы все это сегодня
Скажи мне честно,
Ты бы все еще любил меня так же?
Если бы я показал тебе свои недостатки
Если бы я не смог быть сильным
Скажи мне честно,
Ты бы все еще любил меня так же?

Скользко-вниз-вниз-вниз-черт возьми
Все, чего я хочу, - это кого-то настоящего, кому много не нужно
Девушка, которую я знаю и которой могу доверять
Быть здесь, когда денег мало
Если бы мне больше нечего было дать, кроме любви
Было бы этого достаточно?
Девочка, мне нужно знать

Теперь скажи мне, ты бы действительно поехала за мной?
Детка, скажи мне, ты бы умерла за меня?
Ты бы провел со мной всю свою жизнь?
Был бы ты рядом, чтобы всегда поддерживать меня?
Скажи, ты бы действительно плакала из-за меня?
Детка, не лги мне
Если бы у меня ничего не было
Я хочу знать, ты бы остался рядом?

Если бы меня посадили за решетку
И мы потеряли бы все это сегодня
Скажи мне честно, ты бы все еще любил меня так же?
Если бы я показал тебе свои недостатки
Если бы я не мог быть сильным
Скажи мне честно, ты бы все еще любил меня так же?

Прямо сейчас
Если бы меня судили "пожизненно", ты бы остался рядом со мной?
Или ты собираешься попрощаться?
Ты можешь сказать мне прямо сейчас?
Если бы я не мог покупать тебе самые модные вещи в жизни
Малышка, все было бы в порядке?
Давай, покажи мне, что ты подавлен

Теперь скажи мне, ты бы действительно поехал за мной?
Детка, скажи мне, ты бы умер за меня?
Ты бы провел со мной всю свою жизнь?
Ты бы всегда был рядом, чтобы поддержать меня?
Скажи, ты бы действительно плакал из-за меня?
Детка, не лги мне
Если бы у меня ничего не было
Я хочу знать, ты бы остался рядом?

Если бы меня заперли
И мы потеряли все это сегодня
Скажи мне честно
Ты бы все еще любил меня так же?
Если бы я показал тебе свои недостатки
Если бы я не мог быть сильным
Скажи мне честно
Ты бы все еще любил меня так же?

Если бы меня заперли
И мы потеряли все это сегодня
Скажи мне честно
Ты бы все еще любил меня так же?
Если бы я показал тебе свои недостатки
Если бы я не мог быть сильным
Скажи мне честно
Ты бы все еще любил меня так же?

Ты бы все еще любил меня так же?